РАКЕТА на Чешском - Чешский перевод

• raketa
• rockete
• střela
• raketu
• raketo
• světlice
• hlavici
• světlici
• rakeťáku
• rakety
• raket
• střelu
• střely
• raketou

Примеры использования Ракета на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще ракета.
Další světlici!

Ракета, быстрей!
Rockete, dělej!

Это не ракета.
To není světlice.

Ракета, где он?
Rockete, kde je?

В нем ракета, сэр!
Má v sobě raketu, pane!

Ракета, ты пьян.
Rockete, jsi namol.

У нас одна ракета.
Mám jen jednu světlici.

Мак, Ракета, ко мне!
Macu, Rockete, ke mně!

Ракета всего одна.
Je tam jen jedna světlice.

Наша ракета была человеком?
Naše střela byla člověk?

Вам не нужна эта ракета.
Vy tu hlavici nepotřebujete.

Нет, Ракета, все в порядке.
Ne, Rockete, v pohodě.

Да нет, сэр, это ракета!
Ne, myslím že je to světlice.

Эта ракета больше не продается.
Tato střela už není na prodej.

Полагаю, вы уходите, Ракета.
Myslím, můžete jít, Raketo!

Ракета проходит над Индианой, сэр.
Střela prolétá nad Indianou, pane.

Как себя чувствует старая Ракета?
Jak jsi na tom, ty stará Raketo?

Ракета… Я встречаюсь с твоей сестрой.
Rakeťáku, chodím s tvou sestrou.

И каковы ваши оправдания, господин Ракета?
A jaká je vaše omluva, pane Raketo?

Вот ракета Говарда, прямой эфир из Казахстана.
A tady máme Howardovu raketu, žive z Kazachstánu.

И кстати об ошибках. Ракета, иди сюда, покажи нам.
Když o tom mluvíme, Rockete, pojď a ukaž nám pořádný tango postoj.

Ракета, защищай Гамору, пока она не попадет на корабль!
Rockete, kryj před nimi Gamoru, než se dostane k Milanu!

Ядерная газовая ракета и британская, конечно!
Je to plynová střela, nukleárně poháněná a samozřejmě naprosto britská!

Ты должна обыскать меня. У меня есть другая ракета в штанах.
Musíte mě prohledat, mám ještě jednu raketu v kalhotách.

Если эта ракета не убила ее, то и гипер скачок подавно.
Jestli ji nezabila ta střela, tak ji nezabije ani rychlost světla.

Ракета рассчитана на стыковку с Полярисом, а не с Ковчегом.
Becca navrhla svou raketu, aby pasovala do Polaris, ne do Archy.

Потому что если бы у них была такая ракета, они использовали бы ее уже сейчас.
Protože kdyby takovou raketu měli, už by jí použili.

Это ракета была достаточно мощна, чтобы расколоть планету на двое.
Tahle střela měla v sobě dost výbušniny na to, aby rozpůlila planetu.

Никто не видел ничего подобного. Ракета отрывается от земли и.
Tohle jste nikdy předtím neviděli. Startující raketu, která se naráz.

( Карл) После быстрой проверки выяснилось, что ракета была неправильно подписана.
Z rychlé kontroly vyplynulo, že světlice byla chybně označená.