SVĚTLICE на Русском - Русский перевод

• ракета
• сигнальные огни
• вспышка
• факел
• ракетницы
• ракеты

Примеры использования Světlice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Juno, světlice!
Джуно, факел!

Námořní světlice?
Морская вспышка?

Světlice, Vinci.
Предупреждающие устройства, Винс.

To je světlice?
Это ракетница?

Poslali nám dvě světlice.
Он прислал пару факелов.

To je světlice.
Это сигнальные огни.

Ne, myslím že je to světlice.
Да нет, сэр, это ракета!

Světlice čas: více než 8 hodin.
Время Вспышка: более 8 часов.

To není světlice.
Это не ракета.

Světlice čas: více než 2 hodiny.
Время Вспышка: более 2 часов.

Silniční světlice.
Дорожные ракеты.

Používají hořčíkové světlice.
Они используют магниевые вспышки.

Vypusťte světlice!
Выпустить снаряды!

Ridley, proč nezbalíš Geigerův počítač a světlice?
Ридли, иди упакуй счетчики Гейгера и сигнальные огни.

Došly nám světlice!
У нас кончились факелы!

Tyhle světlice obsahujou dvě a půl nálože dynamitu.
Из этих ракетниц получится две с половиной динамитные шашки.

To nejsou naše světlice!
Это не наши ракеты.

Nastražili jsme světlice, granáty a miny.
Я установил сигнальные, осколочные, и направленного взрыва.

To jsou moje poslední světlice.
Осталось два последних факела.

A vystřelili jsme nějaké světlice a doufali jsme, že je uvidí.
Выпустили несколько сигнальных ракет, в надежде, что он увидит их и отзовется.

Řekni mu, že mám světlice.
Скажи ему, что у меня есть сигнальные огни.

Složky světlice.
Компоненты сигнальной ракеты.

Vykopal jsem léky, vodní filtry, světlice.
Нарыл лекарств, фильтров для воды, ракетниц.

Je tam taky světlice.
Также есть сигнальные огни.

Až bude zažehnáno nebezpečí, použijte zelené světlice.
Как только обезвредите боеголовки, зажгите зеленые сигнальные огни.

Je tam jen jedna světlice.
Ракета всего одна.

Z rychlé kontroly vyplynulo, že světlice byla chybně označená.
( Карл) После быстрой проверки выяснилось, что ракета была неправильно подписана.

Proč jsou tady světlice?
Зачем здесь ракеты?

Můj rok zahradní okrasné Lily: světlice v přírodě.
Мой сад Год Декоративная лилия: вспышки в сельской местности.

Zničíme rakety, odpálíme zelené světlice a počkáme na posily.
Голос Андерсона Как только вы обезвредите ракету… зажгите зеленые ракетницы и ждите подкрепления.

Как использовать "světlice" в предложении

Pyrotechnika Pyro světlice Zink 511 Twin Colors 10ks Pyrotechnické světlice určené pro odpalování z plynových pistolí.

Počkej, světlice právě zhasla ve vodě, bude lepší prozkoumat to s pomocí helikoptéry.

Máte rádi světlice, nebo byste Laru radši vybavili baterkou (přišlo by mi totiž docela logické, že vývojáři by tam nenechali obojí)?

Cestou nad ní přeletěl kromě dronů i americký letoun a vypálil světlice, to bylo vše.

Nebylo by zajímavé mít ji přímo ve hře? (I když já osobně bych asi stejně preferovala světlice.) Tvůrci ji v TR4 nejspíše zamýšleli, ale pak z toho sešlo.

Hurtem, kde nechybělo choreo a domovnice a světlice.

Čerti vysílali z kopců světelné signály - Českokrumlovský deník Čerti vysílali z kopců světelné signály Českokrumlovsko - Krajinu nad Krumlovskem v sobotu večer rozzářily světlice Keltského telegrafu.

Tyto světlice během letu mění barvy.

Pyrotechnika Pyro světlice Sternbukett set 10ks Tento set obsahuje více barev světlic.

Pyro světlice Zink 511 Twin Colors obsahuje 10ks světlic.