РАКЕТНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• signální pistole
• raketomet
• signální pistoli

Примеры использования Ракетница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ракетница?
To je světlice?

Сигнальная ракетница.
SIGNÁLNÍ SVĚTLICE.

Это ж ракетница.
Ta je na světlice.

Это всего лишь ракетница.
Je to jen signální pistole.

Это ракетница.
Signalizační pistole!

Ракетница- самое мощное оружие.
Láska, nejsilnější zbraň.

Нужна ракетница.
Potřebujeme světlici!

Есть ракетница и пара зарядов.
Mám signální pistoli a.

У меня… ракетница!
Já mám signální pistoli.

Как насчет пулемета и ракетница?
Jak se asi kulometem a raketometem?

Это же ракетница.
To je pistole na světlice.

И о, большой пулемет плюс ракетница.
A oh, velký kulomet a raketomet.

Заряженная ракетница на банке с бензином.
Nabitá signální pistole na sklenici petroleje.

Это не водяной пистолет, а ракетница.
To není vodní pistole, člověče, to je signální pistole.

У тебя ракетница, чтобы подать сигнал своим.
Máš signální pistoli. Máš ji, abys dal zprávu svým lidem.

Ага, штурмовой вертолет и ракетница, Лана, по-моему, я их вижу!
Jo, útočnej vrtulník a raketomet, Lano,- myslím, že to vidím jasně!

Это ракетница, если у нас вдруг случатся неприятности. А это- для двигателя.
Tohle je signální pistole, kdybychom někde uvízli, a tohle je tady kvůli motoru.

У нас все еще есть 4 магазина, 2 обоймы, немного C4, несколько гранат и ракетница.
Máme ještě čtyři magy, dva zásobníky, trochu C4, nějaké granáty a raketomet.

Эта ракетница воспламеняет, освещая при этом небо, частицы раскаленного фосфора.
Tohle exploduje ve vzduchu a rozsvítí to oblohu úlomky rozžhaveného fosforu.

Что у нее еще было с собой кроме ракетницы?
Měla u sebe ještě něco kromě signální pistole?

Билли, как вы догадались воспользоваться ракетницей?
Tak, Billy, jak si věděl, že máš použít světlici?

Дай мне хренову ракетницу.
Dej mi tu zatracenou světlici.

Нарыл лекарств, фильтров для воды, ракетниц.
Vykopal jsem léky, vodní filtry, světlice.

Может, пойдем посмотрим, кто запустил ту ракетницу.
Možná bychom se měli podívat, kdo vystřelil tu světlici.

Голос Андерсона Как только вы обезвредите ракету… зажгите зеленые ракетницы и ждите подкрепления.
Zničíme rakety, odpálíme zelené světlice a počkáme na posily.

А могу я забрать ракетницу?
Mohl bys mi ji vrátit?

Пулемет Браунинга 30- го калибра, ракетницы AT4 и M72, и затем… миномет M252.
Kulomet Browning ráže 30, raketomety AT4 a M72, a pak tady M252 minomet.

Слушай, или ты дашь мне хренову ракетницу сам, или я заберу ее силой?
Podivej, dáš mi tu zatracenou pistoli, nebo si jí mám vzít sám?

Hummer имеет ракетницу, который будет использоваться в конце каждого уровня, чтобы закончить их. Научитесь овладеть искусством войны в этой фантазии автомобиля, построенного для уничтожения и приехать танки, краны и изношенные автомобили в этом городе обреченности.
Hummer má raketomet, který budete používat na konci každé úrovně, aby je do konce. Naučte se ovládat umění války v tomto nóbl vozidlo vyrobené pro ničení a jet přes tanky, jeřáby a opotřebené vozy v tomto městě zkázy.

Калина, дай ракетницу!
Kalino, světlici!