Примеры использования Raketomet на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přineste mi raketomet!
Принесите РПГ!Já raketomet přeprogramovat neumím!
Я не знаю как перепрограммировать ракетную установку!Na jedné hodině raketomet.
На час РПГ.Teď je jeho raketomet plně funkční.
Теперь его ракетная установка полностью функционирует.Říkal. Říkal jsem raketomet.
Я сказал про гранатомет.Jo, útočnej vrtulník a raketomet, Lano,- myslím, že to vidím jasně!
Ale jak dáš Pikeovi raketomet.
Když mě nezastavil raketomet, co chceš dokázat se špuntovkou?
To byl plamenomet, použij raketomet!
Это огнемет. Ракету давай!Raketomet byl vyráběn ve dvouhlavňové, čtyřhlavňové a šestihlavňové verzi.
Было выполнено шесть одиночных пусков ракет, двухракетный и четырехракетный залпы.Brokovnici na raketomet!
Která říká, že potřebujete raketomet?
Что тебе нужен гранатомет?Řekněte jim, že kdo poví, kde vzali ten raketomet, může si kalhoty obléct.
Кто расскажет, откуда у них чертов РПГ, тому вернут штаны.Věž byla sejmuta a na její místo dán raketomet.
Potřebujeme jen pár tanků, raketometů… a pořádnou kuráž.
Myslíš, že mě oddělá raketomet?
Peníze z prodeje byly použity na nákup raketometů pro islámské bojovníky.
Деньги от его продажи пошли на покупку ракетных установок для исламистских военных.M72 LAW( Light Anti-Tank Weapon)je americký jednovýstřelový 66 mm protitankový raketomet.
M72 LAW- американский одноразовый противотанковый гранатомет.Jeden obchod mi právě nevyšel, takže mám 25 raketometů, které potřebuju přestěhovat.
Моя сделка только что сорвалась, так что мне нужно сбыть 25 ракетных установок.Máme ještě čtyři magy, dva zásobníky, trochu C4,nějaké granáty a raketomet.
У нас все еще есть 4 магазина, 2 обоймы, немного C4,несколько гранат и ракетница.Přenosný protitankový raketomet, AT4, s 84 milimetrovou municí a dostřelem 300 metrů.
Это АТ4, противотанковая переносная система с 84- миллиметровыми патронами и радиусом поражения в триста метров.Necháš mě vyzkoušet raketomet.
То я хочу использовать гранатомет.Hummer má raketomet, který budete používat na konci každé úrovně, aby je do konce. Naučte se ovládat umění války v tomto nóbl vozidlo vyrobené pro ničení a jet přes tanky, jeřáby a opotřebené vozy v tomto městě zkázy.
Hummer имеет ракетницу, который будет использоваться в конце каждого уровня, чтобы закончить их. Научитесь овладеть искусством войны в этой фантазии автомобиля, построенного для уничтожения и приехать танки, краны и изношенные автомобили в этом городе обреченности.Valkiri je jihoafrický raketomet.
No jo,jakože by se nějaký vtipný biskupský chlebíček přetransformovala v raketomet.
Ясно, значит какое-нибудь остроумное печенье трансформируется в ракетную установку.A oh, velký kulomet a raketomet.
И о, большой пулемет плюс ракетница.Pohon a zaparkovat své auto na správném místě, a ujistěte se, aby se to na čas, nenechte nic zastavit vám tak využít vašeho kulometu,motorovou pilou a úžasné raketomet!
Так начните сирену и начать съемку. Драйв и оставить свой автомобиль в нужном месте и не забудьте сделать это вовремя, не позволяйте ничему остановить вас, так используйте ваш пулемета,бензопилы и потрясающего ракетного запуска!Jak najdu někoho, kdo chce koupit 25 raketometů?
Как я найду тебе кого-то, кто захочет купить 25 ракетных установок?Nechceš si vzít granát nebo raketomet?
Ты не хочешь взять гранату или гранатомет?To znamená, že chceš brokovnici nebo raketomet?
Это значит, что ты хочешь дробовик или гранатомет?
