РАМОН на Чешском - Чешский перевод

• ramon
• ramón

Примеры использования Рамон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой Рамон?
Jaký Ramón?

Рамон, подожди!
Počkej, Ramóne!

Твой друг Рамон.
Tvůj přítel Ramón.

Слышу, Рамон, слышу!
Slyším tě, Ramóne.

Вы Рамон Сампедро?
Vy jste Ramón Sampedro?

Мне нравится Рамон, но люблю ли я Рамона?
Mám Ramona rád, ale že bych ho zbožňoval?

Рамон Касеро был козлом.
Ramón Casero byl blbec.

Надо знать, кто такой Рамон. Кем он был.
Proto potřebuju vědět, kdo je a kdo byl Ramón Sampedro.

Рамон просил передать это тебе.
Tohle mi pro tebe dal Ramón.

Я присоединилась как вдова служащего, когда умер мой Рамон.
Já jsem nastoupila jako vdova, když zemøel mùj Ramón.

Этот Рамон Лемон меня шантажирует!
Tenhle Ramón Limón mě vydírá!

Ты не представляешь, как я страдаю с тех пор, как ушел Рамон.
Ani nevíš, jak strašně trpím, od tý doby co Ramon odešel.

Рамон, это было эпохально!
Ramóne, nebylo to totálně impozantní?

Что тебе нужно, Рамон, так это выяснить, что вызывает твои видения.
Vy, Ramone, potřebujete zjistit,- co spouští vaše vize.

Рамон, вы- гражданин этой страны?
Jste občanem této země, Ramóne?

Послушай, судей надо убедить, что Рамон спокоен и в здравом уме.
Hele… Soudci se musí přesvědčit, že Ramón je zcela při smyslech.

Рамон все понимает, но вниз не спустится.
Ramón říká, že je mu líto, ale dolů nepůjde.

Оказалось, Рамон Санчез, изначально из Оклахомы, на самом деле.
Ukázalo se, že Ramon Sanchez, původně z Oklahomy, je ve skutečnosti.

Рамон, пожалуйста, отвези Ванессу к доктору Харрису.
Ramóne, zavez Vanessu k Dr. Harrisovi.

Итак, Рамон считает телефон" дебильным.
Dobře, takže Ramón si myslí, že telefon je blbý.

Рамон, знаете, о чем мой отец просил меня в своем завещании?
Víš, o co mě otec požádal, Ramone? Ve své závěti?

Милый Рамон, прости, что так долго не отвечала.
Milý Ramóne, omlouvám se, že odpovídám za tak dlouho.

Рамон, дай мне его имя, и я лично этим займусь.
Ramone, dej mi jméno toho informátora, a já to osobně prověřím.

Чико и Рамон… его братья, тоже были моими друзьями.
Chico a Ramón, jeho bratři, byli taky moji přátelé.

Рамон, если ты хочешь найти Обратного Флэша, надень очки.
Ramone, chcete najít Reverse Flashe? Nasaďte si ty brýle.

Мистер Рамон, все, что ты сегодня доказал- что ты человек.
Dnes jste nám dokázal jen to, pane Ramone, že jste člověk.

Рамон, ты хочешь, чтобы твоими последними словами была ложь?
Vážně chcete, aby vaše poslední slova byla lež, Ramone?

Ой! Рамон, можешь сделать одолжение и вытереть вот это?
Oh! Uh… Ramone, mohl bys to tu prosím setřít?

Рамон, я знаю тебя всю сознательную жизнь. Так что давай честно.
Znám tě celý tvůj dospělý život, Ramone, tak si nech ty kecy.

Тот Рамон Гарза, который заключен в блоке строгого режима тюрьмы Оссининг?
Ten Ramon Garza, který je chovancem v Ossingu v oddělní nejvyšší ostrahy?