РЕСПУБЛИКАНСКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• republikánské
• republikánská
• republikového
• republikánskou
• republikánů

Примеры использования Республиканской на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Республиканской гвардии.
V republikánský gardě.

Эмблема республиканской гвардии.
Označení republikánské gardy.

Является членом Республиканской партии.
Je členkou Republikánské strany.

Папа в республиканской тюрьме.
Táta je v Z-rep vězení.

Он является членом Республиканской партии.
Je členem Republikánské strany.

Я лидер республиканской партии.
Jsem vůdce republikánské strany.

Я член Ирландской Республиканской армии.
Jsem členem Irské republikánské armády.

Работал в республиканской библиотеке.
Pracuje v Národní knihovně.

Чем я могу помочь республиканской партии?
Co dnes mohu pro republikánskou stranu udělat?

А 6ыла ли эта кровь оранжистской или республиканской?
Byla to snad monarchistická, nebo republikánská krev?

Ирладнской Республиканской Армии.
Za Irskou republikánskou armádu.

Повторю слова отца- основателя республиканской партии.
Slova zakladatele Republikánské strany.

Из Ирландской Республиканской Армии, да?
Z Irské republikánské armády, že?

Но ты в демократической партии- Обязательно быть в демократической или республиканской?
Proč každý musí být demokrat nebo republikán?

Он был душой республиканской партии.
Ztělesňoval ducha republikánské strany.

Дослужился до звания лейтенанта Испанской республиканской армии.
V té době již získal hodnost poručíka španělské republikánské armády.

Я пять лет отслужил в Республиканской Гвардии.
Sloužil jsem pět let u Republikánský gardy.

Затем- член Союза Республиканской политической партии, КДУ- CSL и ОРВ.
Postupně byl členem politických stran Republikánská unie, KDU-ČSL a ODS.

Марта 2015 года скончался в республиканской больнице.
Ledna 2015 zemřel v athénské nemocnici.

Мистер Гейнс- крупнейший благотворитель Пенсильванской Республиканской Партии.
Pan Gaines je hlavní přispěvatel pensylvánské republikánské strany.

Вы говорите о силах республиканской безопасности.
Mluvíte o Republikánských bezpečnostních silách.

Он не только опытный демократ, но еще и важная часть республиканской администрации.
Je to nejen ostřílený demokrat, ale i nedílná součást republikánské vlády.

Во времена Войн клонов генерал Республиканской Армии и член Совета джедаев.
V klonových válkách se stal generálem republikové armády a dokonce i členem Nejvyšší rady Jediů.

А оттуда оно попадет прямиком в Белфаст и будет продано Ирландской Республиканской армии.
Odtamtud poputují přímo do Belfastu, kde je prodáme Irské republikánské armádě.

Генерал, здесь нет следов оружия или республиканской контрабанды.
Nenašli jsme žádný důkaz o přítomnosti zbraní, či republikového kontrabandu, generále.

Будучи солдатом Республиканской гвардии Ирака он рисковал жизнью ради любимой женщины.
Jako voják v republikánské gardě se se svým životem dal na stranu ženy, kterou miloval.

Это дополнительная секта, которая отделилась от республиканской армии Ирландии в 2011.
Je to okrajová sekta, která se oddělila od Irské republikánské armády v roce 2011.

Избрание Ахмадинежада означает начало нового витка борьбы в правящей Исламской республиканской партии.
Ahmadínežádovo zvolení předznamenává počátek nových bojů uvnitř vládnoucí Islámské republikánské strany.

Навин Эндрюс выступает как бывший солдат иракской республиканской гвардии Саид Джарра.
Naveen Andrews ztvárnil dřívějšího člena Irácké republikánské gardy Sayida Jarraha.

Перед Обамой стоят проблемы продолжающихся проблем безработицы и непокорной республиканской оппозиции, и Саркози вынужден мириться со схожими проблемами.
Obama čelí trvajícím potížím s nezaměstnaností a vzdorovité republikánské opozici. Sarkozy se musí vyrovnávat s podobnými problémy.