РОЗОВОМ на Чешском - Чешский перевод

• růžovém
• pink
• růžové
• růžovým
• růžová
• růží

Примеры использования Розовом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Та, что в розовом.
Ta v růžovým.

В розовом пакете?
V růžové tašce?

Я нашел ее в розовом кусте.
Byla v keřích růží.

Нравлюсь я вам в розовом?
Líbí se vám na mně růžová?

Вон та. Которая в розовом. Это она.
Tamhleta v tom růžovým.

Девочка в розовом платье слыхала.
Slečinka v růžové jupce slyší.

Эбед, девочка в розовом… поехали.
Holka v růžovém, Abede. Jeď.

Я была в розовом и черном.
Měla jsem na sobě růžové a černé šaty.

На своем сексуальном розовом велике?
Na svým sexy růžovým kole?

В таком милом розовом заячьем чехле.
S takovým roztomilým, růžovým, zajíčkovým obalem.

Хочешь пообжиматься в розовом саду?
Chceš to dělat v zahradě růží?

Да, а его свитер весь в розовом волокнистом материале.
Ano, ale na jeho svetru jsou nějaká růžová vlákna.

Он говорит, тебе лучше в розовом.
Řekl, že najvíc ti sluší růžová.

В розовом пластмассовом тазу ты замачиваешь три пары носков.
V růžové plastové misce namáčíš tři páry ponožek.

Рози была в костюме ведьмы и розовом парике.
Rosie měla kostým čarodějnice, růžová paruka.

Ростбиф, запеченный в розовом с рукколой и пармезаном”.
Hovězí pečeně pečená v růžové s rukolou a parmazánem”.

Но раньше я работал вышибалой в" Розовом сапфире".
Ale předtím jsem dělal vyhazovač v Pink Sapphire.

Он живет в розовом доме, в восьми кварталах, на Карл Стрит.
Bydlí v růžovým domě osm bloků odsud na Carl Street.

Хочешь прокатиться по городу на моем маленьком розовом велике?
Chceš jezdit po městě na mým růžovým kole?

Как ни включу телек, там она в розовом кошачьем костюме.
Co zapnu televizi, ji tam vidím v růžovém přilehavém oblečku.

Мягком розовом платье, и не ожидать поцелуя.- Разгуливать?
Malém měkkém růžovém županu a nečekala pusu.- Promenádovala?

Тип консультации: теперь в розовом Умстилинге: мужество цвета.
Typ radu: Nyní je v růžovém umstylingu: odvaha k barvení.

Познакомились на съемках сериала« Приемная в розовом саду».
Poprvé se spolu setkali při natáčení seriálu Ordinace v růžové zahradě.

Потому что, Я видел красотку в розовом, возможно, 75 раз.
Jak jsi to věděl? Protože jsem viděl" Krásku v růžovém" nejmíň pětasedmdesátkrát.

Просто сообщите полиции, чтобы искали пацанку в белой юбке и розовом топе.
Jen řekněte policii, ať hledají uličnici v bílé sukni a růžovém topu.

Как я посмотрел" Милашку в розовом", я мечтал попасть на американский выпускной.
Jak jsem viděl Krásku v růžovém, jsem chtěl jít na americký maturák.

В розовом или темно- красном, хорошо сделанные губы делают косметику идеальной.
Ať už v růžové nebo tmavě červené, dobře vyrobené rty dělají perfektní make-up.

Красивый летний свитер в розовом, который можно комбинировать с простыми деталями.
Krásný letní svetr v růžovém, který lze dobře kombinovat s jednoduchými díly.

Девушка в розовом выглядит так, как будто вышло новое шоу Тэнди Ньютона или Саны Лэйтон.
Ta holka v růžovém vypadá jako Thandi Newtonová se Sanou Lathanovou dohromady.

Разъезжает на своем розовом скутере, заботясь о детях, выписанных из больницы.
Chodí kolem na svém růžovém skútru a kontroluje děti které již nejsou v nemocnici.