РОЗОВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• růžové
• růžovou
• růžovým
• růžovém

Примеры использования Розовой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В розовой вилле.
V růžové vile.

Женщина на розовой машине.
S růžovým autem.

С розовой водой и тмином.
S růžovou vodou a římským kmínem.

Хотя нет, в розовой.
Ne, je to v té růžové.

Такой с розовой штукой на--.
Takový ten s tím růžovým.

Она отпечатана на розовой бумаге.
Bude na růžovém papíře.

Сделать красную планету розовой.
Rudá planeta se stala růžovou.

Моя девушка в розовой кофточке?
Moje pipka v růžovém svetru?

Ее размазанная помада была почти розовой.
Měla rozmazanou růžovou rtěnku.

Который влюблен в девушку с розовой лентой в волосах.
Ten miluje holku s růžovou mašlí.

Кислотно- розовой, или какой цвет достаточно высок.
Jasně růžovou, nebo co je dost vysoko.

Шоколадный с глазурью из розовой воды.
Je to čokoláda a poleva z růžové vody.

Тимми, девушка в розовой кофточке прямо возле… ой!
Timmy, dívka v růžovém svetru napříč ul!

Никто не знает как нужно работать с розовой бирюзой.
Nikdo neumí pracovat s růžovým opálem.

Какая разница между розовой феей и зеленой феей?
Jaký je rozdíl mezi růžovou a zelenou vílou?

Этот вечер мы хотели бы провести в розовой комнате вместе.
Dnes zůstaneme v růžovém pokoji spolu.

Берите все кости с розовой слизью и несите их сюда.
Všechny kosti s růžovým slizem doneste tady.

В розовой комнате. Я распорядилась, чтобы там постелили.
V růžovém pokoji, Dala jsem ho připravit.

Гармони! Это должно быть розовой сахарной ватой!
Harmony, tohle mělo být růžové jako cukrová vata!

Иду с тобой. Тебя никто не приглашал. Особенно в этой розовой фигне.
Nejsi pozvaný, obzvláště v té růžové věci.

Ты что, не хочешь, чтобы Розовой достался чумовой подарок?
Chceš mít pro Růžovou hustej dárek nebo ne?

Тебе понравилось, что ее анкета была заполнена розовой ручкой.
Líbilo se ti, že vyplnila přihlášku růžovým perem.

Букет красивых белых роз с розовой лилии с листьями.
Kytici krásných bílých růží s růžové lilie s listy.

Все чего я хотела. это балерину барби в розовой упаковке.
Jediné, co jsme kdy chtěla, byla Balerína Barbie v hezké růžové sukničce.

Если шерсть моей собаки станет розовой, обещаю, вы сильно пожалеете.
Jestli bude můj pes mít růžovou srst, někdo za to zaplatí.

Мисс Крингл была в черном платье с розовой отделкой.
Slečna Kringleová na sobě měla černé šaty s růžovým lemováním.

Вы действительно должны постараться и пить больше из зеленой бутылки и меньше из розовой.
Měl byste víc pít ze zelené láhve a méně z té růžové.

Я даже не подписалась розовой ручкой Фанни сказала мне не делать этого.
Dokonce se nepodepisuju růžovým inkoustem, protože mi to Fanny zakázala.

Беспорядок, убыток, тирания, сожженный тост, пока вся карта не станет розовой.
Zmatek, plýtvání, tyranie, připálené toasty, dokud všechno nebude růžové.