РОМАШКИ на Чешском - Чешский перевод

• heřmánku
• sedmikrásky
• heřmánek
• heřmánkový
• kopretiny

Примеры использования Ромашки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она хочет ромашки.
Chce kopretiny.

Ромашки, колокольчики.
Sedmikráska, hyacint.

Экстракт ромашки.
Heřmánkový výtažek!

Первые ромашки в этом году.
První letošní sedmikrásky.

Разноцветные ромашки.
Barevné kopretiny.

У ромашки много полезных свойств.
Heřmánek má mnoho léčivých schopností.

У нас есть немного ромашки.
Máme nějaký heřmánek.

Розы для меня и ромашки для малыша.
Růže pro mě a sedmikrásky pro děťátko.

Возьмите горсть цветков ромашки.
Vezmete hrst květů heřmánku.

Ладно, хорошо, ромашки, розы, что угодно.
Dobře, fajn, sedmikrásky, růže, cokoliv.

Смешанные белые и Желтые ромашки.
Kombinované bílé a žluté sedmikrásky.

Ну а я всю ночь приклеивала ромашки к балетной пачке.
A já zas lepila sedmikrásky na baletní sukýnku.

Свиная отбивная, жирный пудинг и следы ромашки.
Vepřová kotleta, lojový pudink a stopy heřmánku.

Я наношу мазь из мяты, ромашки и глины на рану.
Mažu ti na to mast z máty, heřmánku a jílu. Zakryje to ránu.

В детстве я думал, что это моя рука и я дарю ей ромашки.
Jako kluk jsem si myslel, že jí tu dávám sedmikrásky.

И я люблю ромашки, на всякий случай, если ты захочешь подарить мне цветы.
V osm. A mám ráda sedmikrásky, jen tak mimochodem, kdybys mi chtěl donést kytku.

Теперь я совершаю новую ошибку и думаю, что это ее рука дарит мне ромашки, и она говорит:.
Teď se zase pomýleně domnívám, že mi je podává ona a říká:.

Благодаря экстрактам из огурца, меда и ромашки ваша кожа будет нежной и нераздраженной.
Díky extraktu z okurky, medu a heřmánku bude Vaše pleť po oholení zklidněná a jemná.

Прежде, чем уйти, ты сказала, что хотела бы посадить ромашки в мамином саду.
Než jsi utekla, řeklas, že bych měl na mámině zahradě vypěstovat sedmikrásky.

Ромашка Экстракт получают из цветков ромашки растения посредством процесса ферментации.
Heřmánek extrakt je odvozen z květů heřmánku rostliny prostřednictvím procesu fermentace.

Мяты и ромашки растения холодного», с высоким содержанием ментола и азулен, способствует пищеварительной комфорт.
Máta a heřmánek rostliny chladné", s vysokým obsahem mentolu a azulenem, podporuje trávení.

Если мать любит розы, орхидеи, ромашки, тюльпаны или смешанный букет красивых цветов, у нас есть цветы для мамы все вкусы.
Je-li matka má ráda růže, orchideje, sedmikrásky, tulipány nebo smíšené kytice krásné květy, máme květiny pro maminky všech chutí.

Для боль в горле, конъюнктивит, стоматологическая абсцессы, энтероколит, gastritelor лечение и почки инфекций рекомендуется ромашки.
Heřmánek se doporučuje pro bolest v krku, zánět spojivek, zubní abscesy, enterokolitida, gastritelor léčbu a infekce ledvin.

Biogetica HoloramDigest содержит Сертифицированных органических ромашки цветок, сертифицированных органических таволга цветущие травы, дикие созданного скользкий вяз коры и трава Kankerbossie импорта.
Biogetica HoloramDigest obsahuje Certifikované organické heřmánkový květ, certifikované organické Tužebník kvetoucí bylina, Wild vytvořený Šikmé Elm Bark a dovážené Kankerbossie Herb.

В составе 8 растительных экстрактов и масел, в том числе экстракт шлемника байкальского, уральской солодки, розмарина и сибирской ромашки.
Obsahuje 8 bylinných extraktů a olejů, včetně výtažku šišáku bajkalského, uralské lékořice, rozmarýnu a sibiřského heřmánku.

Ромашка, шиповник, тмин?
Heřmánek, šípky, kmín?

Ее волосы всегда пахли ромашкой и ванилью из-за шампуня.
Její vlasy vždycky voněly jako heřmánek a vanilka z jejího šampónu.

Классическая смесь белых и желтых ромашек. Ваза не включена.
Klasická kombinace bílé a žluté sedmikrásky. Vázy nejsou zahrnuty.

Здесь лаванда и ромашка, плюс секретный ингредиент моей бабули.
Je levandulový a heřmánkový, navíc tajná přísada mojí babičky.

Ромашка, айва и немного шафрана.
Heřmánek, kdoule a špetka šafránu.