САНТЕХНИКУ на Чешском - Чешский перевод

• instalatéra
• potrubí

Примеры использования Сантехнику на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Звони сантехнику.
Zavolej instalatéra.

Значит позвони сантехнику.
Tak ho zavolej.- Jasně!

Скажи парню- сантехнику, что я буду у бара.
Řekni tomu instalatérovi, že čekám na baru.

Я позвоню сантехнику!
Zavolám instalatéra!

Мы должны позвонить сантехнику.
Musíme zavolat instalatéra.

Проверь сантехнику.
Zkontrolujte příslušenství.

Ему стоит позвонить сантехнику.
Měl by zavolat instalatéra.

Я портила настроение сантехнику в танцевальной студии.
Plazila jsem se po instalatérovi v tanečním studiu.

Да, я позвонила сантехнику.
Jo, zavolala jsem instalatéra.

Мой прежний партнер получил этот заказ, на сантехнику.
Můj parťák vám dělal nabídku na instalatérský práce.

Мне нужно проверить сантехнику в ванной.
Jdu zkontrolovat vybavení koupelny.

Не стоит недооценивать сантехнику.
Nikdy nepodceňuj instalaci.

Вы же вдвоем можете обсудить сантехнику в другое время.
O potrubí si můžete pokecat jindy.

Я сегодня утром позвонил сантехнику.
Ráno jsem zavolal instalatéra.

Еще я умею сантехнику менять, шины качать, крыши чинить.
Taky umím instalatéřinu, spravovat střechy a měnit pneumatiky.

Он мог принадлежать сантехнику.
Mohla by patřit instalatérovi.

Преследуете беззащитных женщин, врываетесь в их гостиничные номера и ремонтируете их сантехнику?
Sleduješ bezbranné ženy, a pak vloupeš do jejich motelového pokoje a spravíš jejich potrubí?

Попроси Ивонн позвонить сантехнику.
Řekni Yvonne, ať zavolá opraváře.

Нужен очень хороший кухонный процессор, иначе вы рискуете забить сантехнику, что тоже допустимо, если вы знаете как очистить трубы от мяса и костей.
Potřebujete kvalitního kuchyňského robota a hrozí ucpání potrubí, proto byste se do toho měly pouštět jen, pokud víte, jak ho zprůchodnit od masa a kostí.

Нам просто нужно позвонить сантехнику.
Měli bychom zavolat instalatéra.

Значит, ты оправила свой адрес сантехнику?
Takže pošleš adresu instalatérovi?

Мне казалось, мы копим на новую сантехнику.
A nešetřili jsme náhodou na nové šatníky?

Итак, я поговорила с владельцем, и он готов заменить любую мебель или сантехнику по Вашему желанию.
Takže, mluvila jsem s majitelem, a říkal, že může přidat i nějaký nábytek, nebo spotřebiče, které chceme-- všechno závisí na vás.

Чек для сантехника лежит на комоде.
Šek pro instalatéra je na skříni.

Ты хочешь мне хотя бы рассказать про этого сантехника?
Nechceš mi o tom instalatérovi alespoň povyprávět?

Помнишь сантехника, которого ты рекомендовала?
Víš, jak jsi mi doporučila toho instalatéra?

Я никогда раньше не слышала о Китайском сантехнике.
V životě jsem neslyšela o čínském instalatérovi.

Или мы можем вызвать сантехника, и никому не нужно будет идти в суд.
Nebo můžeme zavolat opraváře a nikdo nemusí jít k soudu.

Я предложила ему денег взаймы, чтобы нанять профессионального сантехника.
Nabídla jsem se, že mu půjčím peníze, aby si najal profesionálního instalatéra.

Ты вызвал сантехника?
Ty jsi zavolal instalatéra?