СЕТОМ на Чешском - Чешский перевод

• sethem
• setha
• seth

Примеры использования Сетом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты говорила с Сетом?
Mluvila jsi se Sethem?

Только Сетом Лепик, инфицированный парень.
Ten má jen nakaženého Setha Lepika.

Решил уделать меня сетом.
Ty jsi proti mně rozehrál set-mining.

Сет Брэнсон раньше был Сетом Палмером.
Seth Branson byl kdysi Seth Palmer.

Спасибо, но это не вы проходили все с Сетом.
Děkuju, ale my jsme tohle u Setha nezažili.

Я запрещаю тебе говорить с Сетом об этом.
Zakazuju ti o tom se Sethem mluvit.

Даг, почему вы с Сетом еще не у меня?
Dougu, co kdybyste se tu se Sethem stavili?- Jistě,?

Что происходит между тобой и Сетом Ньюманом?
Co se děje mezi tebou a Sethem Newmanem?

Да, должен сказать, я согласен с Дельтой и Сетом.
Ano. Musím říct, souhlasím s Deltou a Sethem.

Я думаю, она все еще с Сетом Гилбертом.
Myslím, že je stále se Sethem Gilbertem.

Идите и напишите с Сетом заявление касательно отставки.
Běžte mi se Sethem načtnout oznámení té rezignace.

Я хотела бы начать все сначала с Сетом Лепиком пожалуйста.
Rád bych opět začal u Setha Lepika, prosím.

Не спал два дня, потому что работал над этим сетом.
Dva dny jsem nespal, protože jsem pracoval na tohle setu.

Сет Брэнсон был Сетом Палмером, когда встречался с ученицей.
Seth Branson býval Seth Palmer, když měl tu aférku.

А мы знаем, что вы были в гостиничном номере с Сетом, Нейл.
Víme, že jsi byl se Sethem v hotelovém pokoji, Neile.

Но когда Райан не говорит с Сетом, то я беспокоюсь.
Ale když Ryan nemluví ani se Sethem to se teprve začínám obávat.

Я не могла не заметить, что ты хотел поговорить с Сетом.
Nemohla jsem ti pomoct ale všimla jsem si že jsi chtěl mluvit se Sethem.

Ее муж, Осирис, был убит братом, Сетом из-за зависти.
Její manžel Osiris byl zabit jeho bratrem Setem ze žárlivosti.

Мы уже это проходили с Сетом, и знаем, чем это обычно кончается, поэтому.
Už jsme to u Setha zažili a viděli jsme, jak to dopadlo, takže.

Было бы… Лучше, если бы мы с Сетом нашли другое такси?
Opravdu si myslím, že by chom si se Sethem měli najít jinou dopravu?

Мне любопытно, у кого-нибудь из ребят или персонала не было проблем с Сетом Лэнгом?
Jen mě zajímá, jestli, já nevím, někdo z vašich hráčů nebo personálu neměl problém se Sethem Langem?

Я организую вашу беседу с Сетом Дормером после занятия.
Zařídím, abyste si se Sethem Dormerem mohl promluvit, až bude mít po vyučování.

В 2003 году был снят фильм« Клубная мания» с Маколеем Калкиным и Сетом Грином в гланых ролях.
Party Monster- hraný film z roku 2003 s Macaulayem Culkinem a Sethem Greenem v hlavních rolích.

Мы должны поговорить с Сетом и убедить его отказаться от иска.
Že bychom si měli promluvit se Sethem a přesvědčit ho, aby tu žalobu stáhl.

Ты настроила их друг против друга. Манипулируя Сетом, напугав Зака, ты получила всю власть.
Vy posíláte jednoho proti druhému, manipulujete se Sethem a potom vyhrožujete Zachovi, tak aby jste měla všechno moc ve svých rukách.

Но все равно не ясна связь между Сетом Брэнсоном, вернее, Сетом Палмером, и Брэндоном Джеймсом?
Ale potom, jaké spojení je mezi Sethem Bransonem, nebo lépe Sethem Palmerem, s Brandonem Jamesem?

Помнишь, как ты пришла домой вместе с Сетом, и объявила, что вы помолвлены, папа вышел из себя, вы сильно поссорились, ты перестала с ним разговаривать, и потом вы с Сетом сбежали?
Pamatuješ, jak jsi se Sethem přišla domů a oznámila jsi, že jste zasnoubení a táta vylítl jako čertík z krabičky a hrozně jste se pohádali. S tátou jsi nemluvila a utekla jsi se Sethem?

Открыт в июле 1938 года американским астрономом Сетом Барнсом Николсоном в обсерватории Маунт- Вильсон.
Byl objeven Sethem Barnesem Nicholsonem v observatoři Mount Wilson Observatory v Kalifornii v červenci 1938.

Может и неправильно назначать свидание с Сетом Робертсоном, фотографом в приемной психоаналитика но чем-то он меня привлек.
Nebylo asi zrovna etické domlouvat si rande s fotografem Sethem, v čekárně u terapeuta, ale on mě něčím opravdu zaujal.

Я надеялся, может, у тебя происходило подобное с Сетом, и ты сможешь мне что-то посоветовать в этой ситуации?
Doufal jsem, že jsi možná něco podobného udělala se Sethem, a mohla mi tak poradit, co s tím. Stalo se ti to někdy?