СИГАРЕТКУ на Чешском - Чешский перевод

• cigaretu
• cigáro
• jednu

Примеры использования Сигаретку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь сигаретку?
Chceš jednu?

Сигаретку искал.
Hledal jsem cigaretu.

Дай- ка мне сигаретку.
Dáš mi cigáro?

Сигаретку перед обедом?
Jedno cigáro před večeří?

Парни, дайте сигаретку.
Kluci, dejte mi cigáro.

Всего одну сигаретку, доктор Мерфи!
Jen jednu cigaretu, dr. Murphy!

Можно мне сигаретку?
Mohl bych dostat cigaretu?

Вы не зажжете мне мою сигаретку?
Nebude vám vadit, když mi zapálíte cigáro?

Воду, кофе, чай, сигаретку с марихуаной?
Vodu, kávu, čaj, cigaretu marihuany?

Кто-нибудь хочет сигаретку?
Chce někdo cigarety?

Дай сигаретку, поможет мне вспомнить.
Dejte mi cigaretu, to mi pomůže si vzpomenout.

Эй, можно мне сигаретку?
Hele, můžu dostat jednu?

Только стрельнешь сигаретку на Бульваре Санта- Моника, и вот ты уже просыпаешься на Зума- Бич.
Jednu minutu vyndáváš cigaretu na bulváru v Santa Monice a tu další se probudíš na Zuma Beach.

Хотите скрутить себе сигаретку, мистер?
Nechcete si ubalit cigaretu? Pane?

Когда я только начал здесь работать, восьмилетняя Ширли Темпл научила меня скручивать сигаретку.
Když jsem tu poprvé začal pracovat, osmdesátiletá Shirley Templeová mě naučila, jak si ubalit cigaretu.

Неужели я единственная, кому хочется сигаретку после этого?
Jsem jediná, kdo po tomhle potřebuje cigaretu?

Если хотите покурить, я могу стрельнуть сигаретку у вон того Фредди Меркьюри.
Jestli chcete čouda, můžu vyloudit cigáro tady od Freddieho Mercuryho.

Наверно она пришла домой после трудного дня, зажгла сигаретку И потом прожгла себя.
Přišel domů po náročným dni, zapálil si žváro, a pak se sám popálil.

Это все равно что застукать пасхального кролика в курилке, держащим свою голову в одной руке, а в другой- сигаретку с ментолом, напевающим" Счастливой Пасхи".
Je to jako vidět velikonočního zajíčka na kuřácké přestávce s hlavou v jedné ruce a s mentolkou v druhé s nápisem" Veselé Velikonoce".

Нет сигаретки?
Nemáš cigaretu?

Есть сигаретка?
Nemáš cigaretu?

У кого-нибудь есть сигаретка?
Nemá někdo cigáro?

Есть сигаретка?
Máte cigaretu?

Мы закончили в патио, куря те маленькие японские сигаретки.
Skončili jsme na terase a kouřili ty malé japonské cigarety.

Угостите нас сигареткой?
Dejte nám cigáro.

У тебя не будет сигаретки, Фрэнк?
Neměl bys cigaretu, Franku?

Это ж моя последняя сигаретка.
To je moje poslední cigáro.

Могу я побеспокоить Вас просьбой о сигаретке, друг мой?
Mohu vás požádat o cigaretu, příteli?

А для мужчин сигаретки, настоящие американские!
A pro pány cigaretky, pravé americké!

Сигаретка мне бы сейчас не повредила.
Teď by se mi určitě hodila cigareta.