СКАНЕРА на Чешском - Чешский перевод

• skeneru
• scanneru

Примеры использования Сканера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сканера тут нет.
Není tam skener.

Контроллер сканера.
Ovládání skeneru.

Я скопировал информацию со сканера.
Mám informace ze skeneru.

Сканера или цифровой камеры.
Skeneru nebo digitálního fotoaparátu.

Получил сигнал сканера?
Máš snímač signálu?

Держатся. Без сканера как в каменном веке?
Ještě někdo si přijde jako v pravěku bez scanneru?

Запустится программа сканера.
Nyní se otevře software skeneru.

Показать диалог выбора сканера при запуске.
Zobrazit dialog výběru skeneru při spuštění.

Это что-то типа мозгового сканера?
To je nějaký scanner mozku?

В пределах диапазона сканера наблюдается обособленная планета.
Co je? Na okraji rozsahu skeneru zaznamenávám izolovanou planetu.

Хорошо, изолируй матрицу сканера.
Dobře, izoluj maticový skener.

Только у нас ведь нет больше сканера, который бы нам содействовал.
Až na to,. že nám nezbyl žádný skenr, kterého bychom tam mohli poslat.

Ошибка открытия выбранного сканера.
Selhalo otevření zvoleného skeneru.

Если думаешь, что я уйду отсюда без того сканера, то ошибаешься.
Pokud si myslíš, že odejdu bez scanneru, tak se pleteš.

Это типа встроенного полицейского сканера.
Je to něco jako vestavěná policejní vysílačka.

Не могут же сломаться оба сканера сразу!
Oba skenery přece nemůžou být rozbité!

Дориан, смотри как он проезжает Мимо сканера.
Ale dívej, jak auto projede přes skener, Doriane.

Они украли тело для этого сканера глаза.
Vzali tělo k vůli tomuto očnímu skeneru.

Вот почему я хочу, чтобы они вошли в диапазон визуального сканера.
Proto je chci mít na dosah vizuálního skeneru.

Кармен Пулиафито( Carmen Puliafito), разработчицы лазерного сканера сетчатки глаза.
Carmen Puliafitové, očařce, která vyvinula laserový skener sítnice.

И он должно быть прослушивал полицейскую частоту посредством сканера.
A musel pomocí scanneru monitorovat policejní frekvence.

Включите эту опцию, если вы отключили выбор сканера при запуске и желаете включить диалог выбора при запуске программы снова.
Zaškrtněte toto, jestliže jste jednou zvolili' nezobrazovat dialog výběru skeneru při spuštění', ale chcete jej znovu zobrazit.

До сих пор еще никто не выключал сканера.
Nikdo ještě nikdy nevypnul skenra.

Сервер сканирования заносит в журнал результаты сканирования и отправляет пользователю уведомление, отображаемое на передней панели сканера.
Skenovací server uloží výsledky skenování do protokolu a zobrazí upozornění pro uživatele na čelním panelu skeneru.

Снайдер и другие пропали со сканера.
Snyderová a ostatní mi právě zmizeli ze skeneru.

На передней панели сканера отображается отчет о том, получил ли сервер сканирования отсканированный документ и запустил ли процесс сканирования.
Uživatelům se na čelním panelu skeneru zobrazí informace o tom, zda skenovací server přijal naskenovaný dokument a spustil proces skenování.

Вы получите уведомление, чтобы ваш кулачок и видео сканера.
Obdržíte upozornění, aby vaše vačky a videa skener. dovolte mi, abych.

Сканер может быть представлен подключенным к сети изолированным устройством или функцией сканера в подключенном к сети копире или многофункциональном принтере.
Skener může být samostatné zařízení připojené k síti nebo funkce skeneru u kopírky nebo multifunkční tiskárny připojené k síti.

Нарушенная линия ODN… несколько пропавших личных вещей… поврежденное реле сканера.
Rozbité ODN… několik chybějících osobních věcí… a zničené skenovací relé.

Процесс сканирования выбирается пользователем на передней панели сканера, поддерживающего Web Services on Devices( WSD), во время сканирования документа.
Proces skenování si může při skenování dokumentu vybrat uživatel na čelním panelu skeneru podporujícího specifikaci WSD( Web Services on Devices).