СКАННЕР на Чешском - Чешский перевод

• skener
• scanner

Примеры использования Сканнер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сканнер, пожалуйста.
Rentgen, prosím.

Что это за сканнер?
Co je to za skener?

Сканнер и Райдзю.
Kódnázvy: Scunner, Raiju.

У него собственный сканнер?
Má svůj vlastní skener?

Сканнер отпечатков пальцев.
Skener otisků prstů.

Через сканнер по одному.
Po jednom projděte skrz skener.

Дайте мне детрональный сканнер.
Prosím detronální skener.

Сканнер подтвердил наличие вируса.
Sken potvrdil přítomnost viru.

Идите направо через сканнер.
Takže do prava a přes scanner.

АрДва, настрой сканнер на поиск живых форм.
R2, nalaď skener na životní formy.

Сканнер с настройкой на полицию разрывается уже час.
Policejní scanner už hodinu blázní.

Хорошая новость- звуковой сканнер Генри работает.
Dobrá zpráva je, že Henryho sonický skener fungoval.

Сканнер на лэптопе Волшебника учитывает три вещи.
Scanner na Čarodějově počítači zvažuje tři věci.

Полицейский сканнер. Тяжело избавляться от привычек.
Mám policejní skenner, staré zvyky se těžko odnaučují.

Твой сканнер, его корпус сделан из алюминеевого сплава, так?
Tvůj skener je v pouzdře ze slitiny hliníku, že?

Это наш новый сканнер для фото/ уничтожитель для бумаг.
Je to náš nový ruční skener obrázků a skartovač odpadu.

Сканнер обнаружил чужеродные металлические предметы в твоих ушах.
Skenery objevily cizí kovové objekty v tvých uších.

Я могу отправить вас, ваш сканнер и эту уродливую башню в космос, если захочу.
Mohl bych poslat ten váš skener a tu hnusnou věž klidně do vesmíru.

Сканнер обнаружил у тебя в ушах посторонний металлический предмет.
Skener rozpoznal cizí kovové předměty ve tvých uších.

Что случится, если ты будешь проходить проверку и температурный сканнер подтвердит, что ты человек?
Co se stane, až projdete kontrolním stanovištěm a skener tělesné teploty vás označí za člověka?

Тут, мой сканнер обнаружил необычный всплеск экзотических частиц.
Jo, můj skener zachytil neobvyklý nárůst exotických částic.

Я знаю, знаю, но сканнер определяет жизнь, основываясь на наличии кровотока и колебаний под кожей, создаваемых этим пульсом, а я, ДиБи Рассел, жив, и у меня есть пульс.
Já vím, já vím, ale tenhle scanner určuje život na základě průtoku krve a kolísání života pod pokožkou vytvářené pulsem, a já, D.B. Russell, jsem naživu a mám puls.

Сканеры улавливают быстро приближающийся огромный объект.
Skener zachytil velký počet objektů, které se rychle blíží.

А если кому приглянулся новенький сканер, можете навестить его у меня в кабинете.
A kdokoliv by chtěl zbrusu nový scanner, může mě navštívit v mé kanceláři.

АрДва, настрой сканеры на входящий сигнал таинственного оружия.
R2, zapni skener. Nastav ho na… záhadné zbraně.

Сканер штрих- кодов.
Scanner na čárový kódy.

Предварительный сканер объекта 20089.
Předběžný sken subjektu 20089.

Новый сканер Элисон нашел кое-что в моем сердце, дефект перегородки предсердия.
Nový skener Allison mi našel něco na srdci, defekt síňové přepážky.

Сканер поверхности признаков жизни не обнаружил.
Sken povrchu nic nezjistil. Žádné stopy života.

Сканер прочитал чип кредитки в его кошельке.
RFID scanner načetl čipy na všech jeho kreditkách v jeho peněžence.