Примеры использования Скольки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
До скольки?
Три из скольки?
Tři z kolika?До скольки?
Na kolik?До скольки у тебя пробудет няня?
Do kolika máš hlídání?До скольки?
Do kolika hodin?После бог весть скольки месяцев?
Po bůhví kolika měsících?После скольки убийств?
Po kolika mrtvých?До скольки они работают?
Do kolika podávají jídlo?Считай до скольки хочешь.
Počítej si, do kolika chceš.До скольки прямой эфир?
Kdy začne přímý přenos?Сколько раз или на скольки разных женщинах?
Kolikrát, nebo s kolika ženama?До скольки они открыты?
Do kolika mají otevřeno?Я возьму трех, четверо здесь, скольки их, кстати?
Vezmu tři- čtyři, kolik jich vlastně je?До скольки открыта Молли?
Takže… Do kdy je u Molly otevřeno?Может, я могу написать… я могу… потому что я не знаю, до скольки ты работаешь.
Možná můžu já napsat. Já můžu napsat, protože nevím, do kdy… pracuješ.Со скольки лет можно участвовать?
Od kolika let se mohu zúčastnit?Ќдин мудак с которым€ служи в'ендоне увидел мен€ в онуре, и он бл€ спросил у мен€" ƒо скольки звездочек дослужилс€?" прежде, чем€ заткнул его.
V Hendonu jsem narazil na jednoho chlápka,zrovna jsem byl v Brlohu a než se mě stačil zeptat:" Kolik hvězdiček máš na uniformě?", ještě jsem ho umlčel.О скольки годам теб€ приговорили?
Na kolik let jste si měl jít sednout?Итак, до скольки будет вечеринка?
Takže, na jak dlouho vidíte ten váš mejdan?Со скольки лет можно участвовать в турнире?
Od kolika let se mohu zúčastnit?Скольки процентный формальдегид ты использовал?
Kolik procent formaldehydu jste použil?Тогда, скольки равен квадратный корень из девяти?
Tak kolik je druhá odmocnina z devíti?У скольки из них заложены дома, или другие долги, из-за которых они могут оказаться на улице?
Kolik jich má zastavený dům v závislosti na dalším dluhu, který by je mohl dostat na ulici?Со скольки и до скольки вы там были?
Od kdy do kdy jste tam byl?До скольки ты была на вчерашней вечеринке?
Do kolikati jsi včera byla na té párty?И из скольки номеров мы вытягиваем наш билет?
A teď z kolika čísel dohromady vybíráte?И о скольки оборотнях, банши или кицунэ или что там еще есть, мы говорим?
O kolika vlkodlacích, banshee, kicune a čemkoliv jiném, co tam venku je, mluvíme?
