СКОТТЕ на Чешском - Чешский перевод

• scottovi
• scottu
• scotta

Примеры использования Скотте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он о Скотте?
To mluví o Scottovi?

В основном о Скотте.
Hlavně o Scottovi.

Давай поговорим о сержанте Скотте.
Potřebujeme s tebou mluvit o seržantu Scottovi.

Так, вы никогда не слышали о Скотте Таннере?
Takže o Scottovi Tannerovi jste nikdy neslyšel?

С каких это пор ты заботишься о Скотте?
Od kdy ti záleží na Scottovi?

Ты хочешь поговорить о Скотте или разукрасить меня?
Chceš se bavit o Scottovi nebo mi pomalovat tělo?

Вы говорили о Скотте.
Mluvili jste o Scottovi.

Тогда как владельцы команды узнали правду о Скотте?
Tak jak to majitelé o Scottovi zjistili?

Подождите… мы ведь не о Джейкобе Скотте говорим?
Počkat… Nejde zde o Jacoba Scotta,?

Когда ты собиралась рассказать мне о докторе Скотте?
Kdy jsi mi chtěla říct o doktoru Scottovi?

Стоит ли мне волноваться о Скотте или.
Měl bych se bát ohledně Scotta nebo.

Смотри, что происходит, когда они говорят о сержанте Скотте.
Dívej co se staně když dojde na seržanta Scotta.

Есть что-нибудь о Скотте?
Nějaké známky po Scottovi?

И ты сейчас говоришь об Иане Келлермане или о Нейтане Скотте?
Mluvíš teď o Ianu Kellermanovi, nebo o Nathanu Scottovi?

Что, черт возьми, особенного в Скотте МакКолле?
Co je sakra tak zvláštního na Scottu McCallovi?

Давай хотя бы 5 секунд не будем говорить о Скотте!
Přestaň o Scottovi aspoň na 5 sekund mluvit?

Я знаю о психологических боевых тестах, проводимых на Скотте Таннере и остальных.
Vím o psychologických bojových testech, které jste prováděli na Scottu Tannerovi a dalších.

К тебе пришли из ФБР, чтобы поговорить о Скотте.
Tihle muži z FBI sem přišli, aby si s tebou promluvili o Scottovi.

Папа. Я не хотела говорить об этом при Скотте… потому что он очень расстраивается. Но я хочу спросить тебя.
Tati, nechci o tom mluvit před Scottem… protože vím, že by ho to trápilo, ale chtěla bych vědět.

Он был, очевидно, потрясен новостью о Скотте Таннере.
Ta zpráva o Scottu Tannerovi jím viditelně otřásla.

Хочу поговорить с тобой об этом новом боссе, Майкле Скотте.
Chci si s tebou promluvit o tom novým šéfovi, Michaelu Scottovi.

Только эти тесты вы проводили на Скотте Таннере?
To jsou jediné testy, které jste prováděli na Scottu Tannerovi?

Ты тот человек, который сказал, что никогда не хочешь больше слышать о Скотте.
Byl jsi to ty, kdo řekl, že nechceš o Scottovi už nikdy nic slyšet minulý rok.

Что, если один из остальной пятерки прочитал о Скотте Таннере в газете, и увидел возможность? Подстроил самоубийство Стефана Лесли, и наследует свое?
Takže… co když… se jeden z těch pěti dočetl o Scottu Tannerovi v novinách, vycítil příležitost, narafičil sebevraždu Stefana Lesleyho a teď bude dědit?

Слушай, я ослаблю веревку, а ты расскажешь мне все о твоем подопечном Бредли Скотте.
Hele, já teď povolím tu šňůru a ty mi řekneš všechno, co víš o propuštěném Bradley Scottovi.

Я так заслушалась рассказами о Скотте Страусе, что забыла о том, что заезжаю за Скоттом Страусом, а поскольку Джордж забрал Приус, нам пришлось применить план" Б".
Už jsem měla dost všech těch příběhů o Scottu Straussovi, zapoměla jsem ho vyzvednout, a když mi George vzal můj Prius( =auto) musely jsme přejít na plán B.

Лайнотт и Дауни в конечном итоге остановились на 18- летнем шотландском гитаристе Брайане Робертсоне и калифорнийце Скотте Гораме.
Proběhl konkurz na nové členy skupiny, Lynott a Downey se nakonec shodli na osmnáctiletém Skotovi Brianu Robertsonovi a o poznání starším Kaliforňanovi Scottu Gorhamovi.

Скотт… кем бы ты ни была сейчас, как хорошенько развлечься.
Scottovou, jakkoliv se teď jmenuješ, jak se opravdu odvázat.

Генерал Скотт, к вашему сведению… и не поедет в Сиэтл говорить с Боингом.
Generál Scoot podle vašich informací není v Seattlu u Boeingu.

Доктор Скотт, мне жаль вашего племянника.
Dr. Scotte Je mi líto vašeho synovce.