СОДЫ на Чешском - Чешский перевод

Существительное

Примеры использования Соды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ким, ты не захватила соды?
Kim, koupilas minerálku?
Я принесу соды и что-нибудь перекусить для тебя.
A přinesu vám vodu a něco k jídlu.
Я дал тебе немного кристаллов соды.
Dal jsem ti krystalky sody.
Я насыплю на пятно немного соды. И следа не останется.
Dáme na to špetku sody a bude to dobré.
Не одолжите мне немного соды?
Můžu si půjčit trochu zažívací sody? Půjčit?
Блины готовят из воды, муки, соды, сахара и яиц.
Základní recept na palačinky zahrnuje vodu, mouku, jedlou sodu, cukr a vajíčka.
Дживс пришел с ночной виски- и- соды.
Jeeves přišel s noční whisky-a- soda.
Если питьевой соды, чай, кофе или темное вино, потягивать воду, а также.
Pokud pití soda, čaj, káva nebo tmavé víno, popíjet vodu, jakož.
Я думаю ты забыла добавить соды.
Myslím, žes tam zapomněla dát prášek do pečiva.
Немного соды поможет вывести пятна, когда вы будете стирать грязное белье Старка.
Trocha jedlé sody vám pomůže dostat skvrny ze Starkova prádla.
Марго, у тебя случайно не найдется немного соды?
Margo, nemáš náhodou doma užívací sodu?
Ну… Я использовал кукурузный крахмал вместо соды, так что вулкан.
Použil jsem kukuřičný škrob místo jedlé sody, takže ta sopka.
Это паста из овсянки, соды, банановой кожуры и желтокорня.
To je pasta z ovesných vloček, jedlé sody, banánových slupek a kořenu vodilky kanadské.
Ты же повар. Что можно приготовить из пищевой соды и пива?
Co bys uvařila z kypřicího prášku a piva?
Но это может быть и отравление пестицидами… Для лечения которого используют бикарбонат соды.
Ale taky to může být otrava pesticidem, která se léčí sodou bikarbonou.
Для отбеливания зубов, возьмите ложку соды, немногие капли воды и влажной мягкой щетиной зубной щетки.
Pro bělení zubů, vzít lžičku sody, několik kapka vody a vlhký měkkými štětinami zubního kartáčku.
В общем, я вся уделалась меньше,чем за 5 минут и я насыпала слишком много соды в тесто, и сразу начала плакать.
Každopádně pokazit to mi trvalotak pět minut, dala jsem moc kypřícího prášku do těsta a hned jsem začala brečet.
Затем добавьте половину ложку соды к фруктам и разотрите смесь с вилкой, чтобы смешать его хорошо, пока он не получит мясистые согласованности.
Pak přidejte půl lžičky sody na ovoce a rozmačkáme směs s vidličkou, aby ji směs dobře, až se dostane dužnatý konzistenci.
Все продукты, содержащие кофеин, мочегонные средства, даже если это кофе без кофеина,а также соды, потому что одно не может отнять кофеин полностью.
Všechny výrobky obsahující kofein jsou diuretikum, i když je to káva bez kofeinu,stejně jako soda, protože člověk nemůže úplně oddělat kofein.
Николя Леблан( фр. Nicolas Leblanc; 6 декабря 1742, Ивуа- ле- Пре, департамент Шер- 16 января 1806, Сен- Дени)- французский химик- технолог,открывший способ получения кальцинированной соды из соли.
Nicolas Leblanc( 6. prosince 1742, Ivoy-le-Pré- 16. ledna 1806, Saint-Denis) byl francouzský lékař a chemik,který objevil postup výroby sody z obyčejné soli.
Такие вещи, как конфеты и соды на самом деле короткое замыкание ваше тело, саботировать ваши усилия, упражнения, отправив ваши гормоны расстроенный, преобразование что сахар прямо в упрямы, трудно удалить жир.
Věci, jako jsou sladkosti a sodu ve skutečnosti krátký okruh své tělo, sabotovat vaše snahy cvičení odesláním hormony haywire, převod tohoto cukru přímo do tvrdohlavý, těžko odstranit tuk.
Для этих людей, покер рассматривается как необходимое зло, пресловутый" доллар Menu" пункт, который теряет деньги или перерывов, даже, но объединяет людей через дверь в надежде,что они купят соды, жаркое и другие высокие наценки товаров.
Pro tyto lidi, poker je vnímán jako nutné zlo, pověstné" Dollar Menu" položka, která ztrácí peníze nebo přestávky, i, ale přináší lidem přes dveře v naději,že bude kupovat sodovku, hranolky a další high-mark-up položek.
Пищевую соду?
Jedlou sodu?
Они дают соду только бедным людям.
Sodu nabízej jen chudejm lidem.
Сода Поп, Пони- Бой.
Soda Pop, Ponyboy.
Сода, немного жвачки, и половина пирога.
Soda, žvýkačka a půl koláče.
У меня есть сода в коробочке в столовой.
To víš, že mám sodu. Mám jí v kuchyni celou krabici.
С содой?
Se sodou?
Ѕодбирай слова, пей соду Ћадно.
Rada moudřejšího: Pij sodu.- Dobře.
Будьте осторожны с содой.
Oo dešti musíš být se sodou opatrný.
Результатов: 30, Время: 0.0778

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский