СОПРОТИВЛЕНИЕ ИЗОЛЯЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• izolační odpor

Примеры использования Сопротивление изоляции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сопротивление изоляции самой втулки, как правило, очень высокое.
Izolační odpor pouzdra, sama o sobě je obecně velmi vysoká.

До и после испытания на выдерживаемое переменное напряжение необходимо измерять сопротивление изоляции.
Před a po zkoušce odolnosti proti střídavému napětí je třeba měřit izolační odpor.

( 1) Измерьте сопротивление изоляции обмотки трансформатора и конечного экрана;
( 1) Změřte izolační odpor vinutí transformátoru a konečné clony;

Например, двигатель с номинальным напряжением 380 вольт должен иметь сопротивление изоляции не менее, 38 МОм.
Například motor s jmenovitým napětím 380 voltů musí mít izolační odpor nejméně 0,38 megohmů.

Измерьте сопротивление изоляции цепи возбуждения вместе со всеми подключенными устройствами;
Změřte izolační odpor budicího obvodu spolu se všemi připojenými zařízeními;

Положите положительный и отрицательный зонды меггера на два проводника или клеммы, между которыми вы проверяете сопротивление изоляции.
Umístěte kladné a záporné sondy Megger na dva vodiče nebo svorky, mezi kterými testujete izolační odpor.

Если сопротивление изоляции не равно нулю, но значение мало, оно считается неприемлемым.
Pokud izolační odpor není roven nule, ale hodnota je nízká, považuje se za nepřijatelný.

Во время испытания указанное испытательное напряжение добавляется к краю изоляции оборудования, чтобы проверить сопротивление изоляции этому напряжению.
Během zkoušky se zadané zkušební napětí přidá k izolační hraně zařízení, aby se testoval odpor izolace vůči tomuto napětí.

Сопротивление изоляции на конце емкостного трансформатора тока должно быть не менее 1000 МОм;
Izolační odpor na konci kapacitního transformátoru proudu by neměl být menší než 1000MΩ;

Соедините клеммы цепи вместе в конце= ряд панели, разберите точки заземления каждой цепи и измерьте сопротивление изоляции цепи на землю( панель) с 1000 В шейкер.
Spojte obvodové svorky na konci= řada panelu, demontujte uzemňovací body každého obvodu a změřte izolační odpor obvodu vůči zemi( panelu) pomocí 1000 V třepačka.

Отдельно проверить сопротивление изоляции кабеля на 10000 В измерительных элементов Megger и зарегистрировать тестовые значения.
Odděleně odzkoušejte izolační odpor kabelu 10000V Megger testovacími položkami a zaznamenávejte zkušební hodnoty.

Для этого теста необходимо только отметить, что кабель является емкостным устройством, и следует отметить сопротивление изоляции и коэффициент поглощения емкостного устройства.
Pro tuto zkoušku je třeba pouze poznamenat, že kabel je kapacitní zařízení a mělo by se dbát na izolační odpor a absorpční poměr kapacitního zařízení.

Особенно сопротивление изоляции поверхности, поскольку оно уязвимо для поверхностного загрязнения или измерения атмосферной влажности окружающей среды.
Zvláště povrchový izolační odpor, protože je citlivý na povrchovou kontaminaci nebo měření okolní atmosférické vlhkosti.

Например после того, как трансформатор увлажненный, сопротивление изоляции и коэффициент диэлектрических потерь тестируются неполное, но изоляция по-прежнему могут быть восстановлены после высыхания.
Například po transformátor se navlhčí, izolační odpor a dielektrické ztráty faktorem jsou testovány bez výhrad, ale izolace lze stále ještě obnovit po vysušení.

Сопротивление изоляции: значение удельного сопротивления соответствует сопротивлению между гранями куба противоположного сантиметра жидкости.
Izolační odpor: Hodnota odporu odpovídá odporu mezi plochami krychle protilehlého centimetru kapaliny.

При использовании измерителя сопротивления изоляции 500 В, когда сопротивление изоляции на километр составляет менее, 5 МОм, следует использовать следующий метод, чтобы определить, заполнена ли наружная оболочка водой.
Pokud se používá měřič izolačního odporu 500 V, je-li izolační odpor na kilometr menší než 0,5MΩ, měla by být použita následující metoda k posouzení, zda je vnější plášť naplněn vodou.

Когда измеряется сопротивление изоляции как емкостной нагрузки, электрических зарядов, хранящиеся в емкостной схемы автоматически сбрасывается после измерения.
Když se měří izolační odpor jako kapacitní zátěže, elektrické náboje, které jsou uloženy v kapacitní obvody jsou automaticky propuštěn po měření.

Вновь установленные и длительно неиспользованные трансформаторы перед использованием измеряют сопротивление изоляции между катушками и катушкой к земле с помощью 1500 Мом, а значение сопротивления перед использованием составляет не менее, 5 МОм.
Nově instalované a dlouhodobě nepoužité transformátory před použitím změřte izolační odpor mezi cívkami a cívkou vůči zemi pomocí 1500 megohmmetrů a hodnota odporu není před použitím menší než 0,5 megohmů.

( 1) Перед измерением tan δ сопротивление изоляции должно быть измерено с помощью тестера сопротивления изоляции, чтобы определить, нужно ли обрабатывать поверхность корпуса.
( 1) před měřením TG δ, se měří izolační odpor tester izolačního odporu k určení, pokud povrch krytu je třeba léčit.

Сопротивление изоляции двигателя, которое мы обычно измеряем,- это сопротивление холодной изоляции, то есть сопротивление изоляции, когда двигатель не работает.
Izolační odpor motoru, který obvykle měříme, je izolační odpor za studena, což je izolační odpor, když motor nefunguje.

Он измеряет RCD, импеданс линии/ петли, непрерывность, сопротивление изоляции, постоянное и переменное напряжение, последовательность фаз, отличающуюся универсальной функциональностью, более высокой точностью, стабильностью и простотой использования.
Jednoduše měří RCD, impedanci line/ smyčky, kontinuitu, izolační odpor, stejnosměrné a střídavé napětí, sekvenci fází s všestrannou funkčností, vyšší přesností, stabilní výkon a snadné použití.

Если вы испытываете сопротивление изоляции к земле, положите положительный щуп на заземляющий провод или заземленную металлическую соединительную коробку, а отрицательный щуп- на провод или клемму.
Pokud testujete izolační odpor na zemi, umístěte kladnou sondu na zemnící vodič nebo uzemněnou kovovou skříňku a negativní sondu na vodiči nebo svorce.

Измерение сопротивления изоляции и коэффициента поглощения.
Měření izolační odpor a absorpční poměr.

Напряжение, ток на сопротивлении изоляции шасси≥ 100 МОм.
Napětí, aktuální vstup na izolačním odporu podvozku ≥100MΩ.

Что такое напряжение измерителя сопротивления изоляции Megger/ испытательного устройства?
Co je napětí Megger izolačního odporového testeru/ testovacího zařízení?

Назначение сопротивления изоляции обмотки двигателя[ Sep 11, 2019].
Účel izolačního odporu vinutí motoru[ Sep 11, 2019].

Тестер сопротивления изоляции HZJY- 10K- I имеет функцию отображения емкости при проведении эксперимента.
Tester izolačního odporu HZJY-10K-I má funkci zobrazení kapacity při provádění experimentu.

Монитор напряжения для диапазона сопротивления изоляции.
Monitor napětí pro rozsah odporu izolace.

Измерение постоянного тока утечки изолятора в основном такое же, как измерение сопротивления изоляции.
Měření stejnosměrného svodového proudu izolátoru je v podstatě stejné jako měření izolačního odporu.

HZJY- 5K- I Портативный высоковольтный тест сопротивления изоляции.
HZJY-5K-I Přenosný vysokonapěťový izolační odporový test.