СТЮАРДЕССОЙ на Чешском - Чешский перевод

• letuška
• letuškou
• letušku
• letušky

Примеры использования Стюардессой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как той стюардессой.
Jako tu letušku.

Вы восхищались стюардессой?
Obdivoval jste letušku?

Я была стюардессой.
Byla jsem letuška.

Она бы… она была стюардессой.
Byla… byla to letuška.

Вчера она была стюардессой на моем рейсе.
Včera byla mou letuškou.

Я останусь здесь с стюардессой.
Zůstanu tu s letuškou.

Она была стюардессой.
Dělala letušku.

Почему ты хочешь быть стюардессой?
Proč chcete být letuškou?

Я буду стюардессой в первом классе.
Já budu obsluha v první třídě.

Раньше вы были стюардессой.
Nebyla jste předtím letuška?

Я была стюардессой на Чартерных рейсах Азо.
Byla jsem letuškou v Azo Charter.

И не захочет нарядиться стюардессой.
Tak se ti neoblíkne jako stevardka.

Вы знаете, я работала стюардессой на Кабо- Air.
Jsem letuška pro Cabo Air.

Баллистика совпадает с нашей стюардессой.
Balistika se shoduje s vraždou letušky.

Это Диди Уиллис, она была стюардессой на борту.
Tohle je Deedee Willis, byla letuškou na palubě.

В то время моя невеста работала стюардессой.
A moje snoubenka byla v té době letuška.

Я 18 лет отработала стюардессой на" Экспо".
Přišla jsem sem v 18-ti pracovat jako letuška pro" Expo.

Если б я был девушкой, то был бы стюардессой.
Kdybych byl ženská, určitě bych byl letuškou.

В СССР- 2013 работала стюардессой в авиакомпании« Соваэро».
V SSSR roku 2013 pracuje jako letuška ve společnosti" Sovaero.

Я немного выучила немецкий, когда работала стюардессой.
Pochytila jsem trochu němčiny, když jsem dělala letušku.

Моей мечтой было стать стюардессой. Но сейчас я работаю в" Перекрестке".
Mým snem bylo povolání letušky… ale teď pracuji v Carrefouru.

Эта песня объясняет, почему я уезжаю из дома, чтобы стать стюардессой.
Písnicka vysvëtluje, proc odcházím stát se stevardkou.

Сколько точек ты думаешь нужно соединить между стюардессой и Лоуренсом Бойдом?
Jaký podle tebe najdeme spojení mezi letuškou a Lawrencem Boydem?

Мама была стюардессой на Северо-западных авиалиниях, а теперь у нее частная юридическая практика.
Pracovala jako letuška u Northwest Airlines… A teď dělá právní asistentku.

Лора сказала нам, что работала стюардессой и познакомилась с Дэном на рейсе между Сент- Мари и Хитроу.
Laura nám řekla, že pracovala jako letuška na trase ze Saint Marie na Heathrow, když se seznámila s Danem.

Оба супруга работали в гражданской авиации, Кэрол Элизабет была стюардессой, а Майкл Фрэнсис- авиадиспетчером.
Oba manželé pracovali v oblasti civilního letectví, Carol Elizabeth byla letuška a Michael Francis dispečer letového provozu.

Может, у него случился кризис среднего возраста, и он сбежал со стюардессой на Бора- Бора, а теперь ему очень стыдно позвонить домой и сказать, что с ним все в порядке.
Možná, že má nějakou krizi středního věku a chce si užít s letuškami na Bora Bora. A až moc se stydí nám to zavolat a říct nám, že je v pohodě.

Старшая стюардесса, Сэмми Тайлер, была одной из моих первых сотрудников.
Hlavní letuška, Sammi Tylerová, byla jednou z prvních přijatých.

Я спрашивала стюардессу. Есть ли здесь… Пляж.
Jen jsem se ptala letušky, jestli jsou v Tchaj-pej.

Это были стюардессы, вместе жили в квартире.
Byla to letuška, která s ní bydlela.