СУПЕРМЕНОМ на Чешском - Чешский перевод

• supermanem

Примеры использования Суперменом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я был Суперменом.
Byl jsem Superman.

Она была бы суперменом.
Byla by superžena.

Парень был суперменом, и сейчас он.
Ten kluk byl superman a teď.

Мы не можем быть Суперменом.
Nemůžeme být Supermani.

Я иду за Суперменом.
Jdu pro Supermana.

Харви был настоящим Суперменом.
Harvey byl jako Superman.

Зидан был не суперменом, а обычным человеком.
Zidane nebyl superman, ale lidská bytost.

Для меня ты был Суперменом.
Pro mě jsi byl jako Superman.

Она предпочитает наше общество сексу с Суперменом!
Ráj, sex na veřejnosti se Supermanem!

Я знаю, почему вы с Суперменом в таких натянутых отношениях.
Vím, proč se se Supermanem nemáte rádi.

Все дети считают его Суперменом.
Všechny děti ho mají za Supermana.

Нам повезло с Суперменом он разделял наши ценности.
Měli jsme kliku se Supermanem, že sdílel naše hodnoty.

Конни раньше называла меня Суперменом.
Connie mě nazývala Supermanem.

Рядом с Суперменом затмевается даже величие Лекса Лютора.
Vedle Supermana zůstává i úžasný Lex Luthor ve stínu.

О, ты встречаешься с суперменом?
Myslel jsem, že chodíš se Supermanem.

Легко быть Суперменом, если не играешь против черных.
Když v životě nehrál proti černochovi, bylo snadné být Superman.

Думаешь, раньше ты был суперменом?
Byls předtím snad nějakej Superman?

Отлично, если Зак будет Суперменом, я хочу быть Зеленым Фонарем.
Dobře, když Zack bude Superman, chci být Green Lantern.

Бейб Рут был супергероем. суперменом!
Babe Ruth byl superhrdina. Byl to Superman!

Вы с Суперменом могли бы быть друзьями а вместо этого ты скоро умрешь.
Mohli jste být se Supermanem přátelé. Namísto toho oba zemřete.

Я вынудил его считать себя суперменом.
Vnutil jsem mu ty superhrdinské představy.

Если хочешь носить белье с Суперменом и есть детскую еду- пожалуйста.
Chceš nosit spoďáry se Supermanem a jíst jídlo pro děti? Tak si posluž.

В тот день юноша стал Суперменом.
A to byl den, kdy se chlapec změnil v Supermana.

Ты можешь стать свободным, но тебе все равно хочется быть Суперменом.
Mohl bys být svobodný, ale ty se pořád musíš ovládat jako Superman.

Фил больше не был суперменом, теперь он- рогоносец и дурак. И это прекрасно.
Phil už nebyl Supermanem… ale paroháčem a hlupákem… a to bylo na tom to krásné.

Как это возможно, что Бэтмен сражается с Суперменом?
Jak by mohl Batman bojovat se Supermanem?

Мы часто любим думать об Иисусе как о сверхчеловеке, но он не был суперменом.
Často jsme chtěli myslet na Ježíše jako superman, Ale nebyl superman.

Этим стреляли во время инцидента с Суперменом.
Se kterým se střílelo v incidentu se Supermanem.

Хотя я все еще была ребенком, когда прилетела, мой кузен вырос и стал Суперменом.
Ač jsem byla stále dítě, když jsem dorazila, můj bratranec už dospěl a stal se Supermanem.

Попытки понять, как быть и Кларком, и Суперменом.
Snažil se vymyslet, jak být Clark a Superman.