СУХОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• sucho
• suchá
• sucha

Примеры использования Сухость на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сухость во рту.
Suchá ústa.

Sicca» означает« сухость».
Mecica( מציצה‎‎) znamená„ sání“.

Сухость во рту. Д… Да.
Sucho v puse, no jo.

Глаз- прицел расстройства, сухость глаза.
Oko-pohled poruchy, oční sucha.

Сухость глаз какой-либо причине.
Suchost očí z nějakého důvodu.

У меня у всего тела сухость во рту.
Oh… celé moje tělo má vyschlo v puse.

Сухость во рту, запор, бесцветная моча?
Sucho v ústech, zácpa, barva moči?

Есть небольшая сухость стенок влагалища.
Je tu nepatrná suchost na poševní stěně.

Кожа- сухость кожи, зуд, сыпь и полить.
Kožní-suchá kůže, svědění, vyrážka a mrholení.

Пейте" Канадскую сухость", если у вас сухо во рту.
Pijte Canada Dry, pokud máte sucho v puse.

Козак, сухость во рту- побочный эффект.
Kozaku, sucho v ústech je nepodstatný vedlejší účinek.

Из всего сказанного я понял только" сухость".
Z celýho tvýho kázání, jsem rozumněl jenom tý" štíhlosti.

Сухость просто вызывает раздражение в мембранах носа и горла.
Sucha právě způsobuje podráždění membrány z nosu a krku.

И я не могу понять, это укус или сухость кожи?
A nemohu přijít na to jestli jde o hmyzí kousnutí, nebo suchou pokožku?

Я шатает, я потею, у меня сухость во рту, и у меня все болит.
Potím se a třesu se a mám sucho v ústech a bolí mě celej člověk.

Вас создали, как полотенчик с компьютерным чипом, который определяет сухость.
Byl jste sestrojen jako ručník s čipem, který určuje suchost.

Сухость, сердцебиение, размытое зрение, раздражение, расстройство желудка.
Sucho v ústech, bušení srdce, rozmazané vidění, podrážděnost, zkažený žaludek.

Некоторые симптомы экземы кожи включают шелушение, сухость иногда болезненность.
Některé příznaky ekzému zahrnuje olupování kůže, suchost někdy i bolest.

Учащенное сердцебиение, потные ладони, сухость во рту и очаговая пульсация сосудов.
Zvýšená srdeční frekvence, lepkavé dlaně, sucho v puse a lokální zvýšený cévní tlak.

В случае ксеростомия или сухость во рту эта функция очистки значительно снижается из-за низкой слюны.
Xerostomie nebo sucho v ústech je tato funkce výrazně zmenšila nízké sliny výroby.

Некоторые лекарства также могут вызывать сухость, давления и проблем, связанных с глаз.
Některé léky může také vyvolat sucha, oční tlak a oko související problémy.

Мышечная усталость, сухость губ, слезотечение, тошнота- я блестящий исследователь, и у этого человека- грипп, так что вы, возможно, захотите держаться подальше.
Svalová únava, suché rty, nevolnost… Jsem skvělý pozorovatel a tenhle muž má chřipku, takže byste se měl od něj držet dál.

Причиной этого заболевания является и чрезмерная сухость во рту( ксеростомия), когда поток слюны снижается.
Tato nemoc je způsobena a nadměrné sucho v ústech( xerostomie), atunci cand fluxul de saliva scade.

Некоторые шум в ушах лечение лекарства оказались весьма эффективными, но возможны побочные эффекты, такие как плохое зрение, сухость во рту и др.
Ukázalo se, že některé léky na léčbu tinitus jsou velmi účinné, ale vedlejší účinky jsou možné, například špatné vidění, suchost v ústech a podobně.

ZorbiSan Plus впитывает влагу экскрементов и мочи и обеспечивает сухость и чистоту вымени и сосков.
ZorbiSan Plus pohlcuje vlhkost z kejdy a močoviny, čímž udržuje vemena a struky Vašich zvířat čistá a suchá.

Там могут быть некоторые симптомы менопаузы, такие как сухость влагалища, которое может продолжаться долго после того, как вы прошли менопаузу.
Mohou existovat některé příznaky menopauzy, jako jsou vaginální suchost, která může pokračovat ještě dlouho poté, co prošly menopauzy.

Возможные побочные эффекты включают тошноту, головокружение, нежелание жить, сыпь, вспышки гнева, агрессию, тремор, сухость во рту, бессонницу и хромоту.
Možné vedlejší účinky zahrnují nevolnost, malátnost, nechuť žít, kopřivku, návaly vzteku, agresivitu, třes, sucho v ústech, nespavost a zácpu.

Наиболее серьезными побочными эффектами являются бессонница, сухость во рту и постоянное чувство вины и раскаяния.
Nejčastěji se objevujícími vedlejšími účinky jsou nespavost, sucho v ústech, úporné pocity viny a výčitky svědomí.

Несмотря на неблагоприятные условия выращивания( загрязнение атмосферы Лондона, сухость почв и малое количество осадков), Кью по-прежнему является одной из наиболее полных коллекций растений в Великобритании.
Navzdory nevhodným podmínkám pro pěstování( atmosférické znečištění z Londýna, suchá půda a nízké srážky) zahrady obsahují jednu z nejrozmanitějších sbírek rostlin ve Velké Británii.

Некоторые лекарства также вызвать неприятный запах изо рта, вызывая сухость во рту или выпуска химических веществ в рот, которые переносятся на дыхание.
Některé léky způsobují špatný dech také způsobit sucho v ústech nebo uvolňování chemikálií v ústech, které jsou přepravovány na dech.