ТАК ЗВАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• tak se jmenoval
• tak se jmenovala
• bylo jméno

Примеры использования Так звали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так звали моего отца.
Tak se jmenuje otec.

Ну, Хелен- так звали мою бабушку.
No, Helen bylo jméno mé babičky.

Так звали моего пса.
Tak se jmenoval můj pes.

Дайан… так звали мать Калеба и Питера.
Diane, to je Calebova a Peterova matka.

Так звали мою мать.
Tak se jmenovala má matka.

Жосселин- так звали мою первую девушку в Ницце.
Jesseline bylo jméno mé první přítelkyně v Nice.

Так звали мою мать.
Tak se jmenovala moje máma.

Жуйнин не знает, что тебя раньше так звали.
Naštěstí Žuej-ning neví, že jste mívala tohle jméno.

Нет, так звали моего деда.
Ne, to byl můj dědeček.

Я знаю, это старомодно. Так звали моего отца.
Vím, že je to staromódní, ale jmenoval se tak můj otec.

Так звали его мишку.
Tak se jmenoval jeho medvídek.

У нас старшину Василюка так звали.
Tak jsme říkali seržantu Vasiljukovi, chodil pořád v černé košili.

Так звали моего пони.
Tak se jmenoval ten můj poník.

Кроме вашего друга, мистера Эдди, ему нравится, чтоб его так звали.
Kromě vašeho přítele, pana Eddieho, jak si rád nechá říkat.

Так звали нашего стукача.
Tak se jmenoval náš práskač.

Нет, так звали мою первую собаку.
Ne, tak se jmenoval můj první pes.

Так звали Лестера Коллинза.
Tak říkali Lesteru Collinsovi.

Окей, А, так звали Альфа, И второе, что внушительнее?
Tak za A, tak se jmenoval Alf, a za druhý, co je hustší?

Так звали Джереми Нортэма в" Сети".
Tak se jmenoval Jeremy Northam- v Síti.

Так звали того, кого я застрелил.
Tak se jmenoval ten, kterého jsem zastřelil.

Так звали сестру милосердия на моей планете.
Tak se jmenovala jedna žena na mé planetě.

Так звали человека, который ждал Уолтера.
Tak se jmenoval ten muž, co čekal na Waltera.

Так звали копа, который был в" Робидо".
Tak se jmenuje policajt, který v tom obchodě byl.

Так звали его первого помощника, так?.
Tak se jmenoval jeho první důstojník, ne?

Так звали человека, ожидавшего Уолтера 21 год назад.
Tak se jmenoval ten muž, co na Waltera před 21 lety čekal.

Так зовут нашу жертву.
Tak se jmenuje naše oběť.

Так зовут собаку в этой книге.
Tak se jmenuje pejsek i v této knize.

Так зовут моего лучшего друга.
Tak se jmenoval můj nejlepší kamarád.

Так зовут и мою дочь.
Tak se jmenuje má dcera.

Так зовут моего ирландского брата.
To je můj irskej bratranec.