ЗВАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• se jmenoval
• jménem
• říkali
• byl
• volali
• nazývali
• se jmenovala
• jméno
• se jmenuje
• je
• byla
• říkají
• říkal
• se jmenovalo
• jména
• říkala
• volal

Примеры использования Звали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Меня звали Царапка.
Říkali mi Scratchie.

Капитана Уоллеса звали Капитан Кодекс.
Kapitán Wallace byl Kapitán Code.

Но все звали его Большая Рыба.
Ale všichni mu říkali Velká Ryba.

Этого героя звали Лекс Лутор.
Tento hrdina byl Lex Luthor.

Греки звали его королевой ядов.
Řekové ji nazývali" královna jedů.

Родители звали его Билли.
Rodiče mu říkali Billy.

Люди звали ее Принцесса Могучая.
Lidé jí nazývali Mocnou princezna.

Моего мужа звали Карл Милрайт.
Můj manžel byl Karl Millwright.

Как звали ангела, который на вас напал?
Ten anděl, který tě napadl, jak se jmenoval?

Моего отца звали Рэндал Волтерс.
Můj táta byl Randall Walters.

Как звали плохого парня в" Короле льве"?
Jak se jmenoval ten zloduch z" Lvího krále"?

В Колумбии его звали" эль профессор".
V Kolumbii mu říkali El Profesor.

Ты думаешь одного из оленей Санты звали Топтуном?
Myslíš, že jeden ze sobů Santy, se jmenoval Stomper?

Его жена и коллеги звали его Прок от профессор Кинси.
Jeho žena a kolegové mu říkali Prok profesor Kinsey.

Ты встретил девушку, которую звали Аллисон, не так ли?
Poznal jsi té noci dívku jménem Allison, viď? Ano?

Также вы сказали, что человека, с которым он подрался, звали Нил?
Říkala jste, že se pral s mužem jménem Neal?

Его отца звали Джамал… он был иракским химиком- инженером.
Jeho otec se jmenoval Jamal… a byl to irácký chemický inženýr.

Я услышал крики, его преследователи звали его.
A zaslechl jsem další výkřiky, jeho pronásledovatelé na něj volali.

Но их собственные люди звали их не так, отзывались менее лестно.
Ale častěji je jejich lidé nazývali přízemnějšími jmény.

Кто меня вырастил, моего приемного отца, звали Сэм Милхон.
Který mě vychoval, můj adoptivní otec, se jmenoval Sam Milhoan.

Старика звали Фалика, он жил в тайном месте в стороне от деревни.
OLD muž jménem FALEAKA,, který žil na tajném místě od vesnice.

Ты знаешь, что первую собаку Теда Банди, колли, звали Лесси?
Vědělas, že první pes Teda Bundyho, kolie, se jmenoval Lassie?

Все звали ее Берт, пока я не поколдовала над ней своими щипчиками.
Všichni jí říkali Berte, dokud jsem na ní nezapracovala s pinzetou.

Мои тетя и дядя тогда еще плохо знали английский, они звали его.
Tehdy teta se strýcem ještě lidskou řeč neovládali, tak ho volali:.

Эллен звали Кэтрин Хилл до программы защиты свидетелей.
Než se dostala do ochrany svědků, Ellen se jmenovala Kathryn Hillová.

Я думал того мальчика, с которым ты познакомился в Японии, звали Хидео.
A já myslel, že ses v Japonsku seznámil s klukem jménem Hideo.

Как звали твоего бывшего партнера, который делал грязную работу?
Jak se jmenoval tvůj bývalý partner, který za tebe dělal špinavou práci?

То же случилось с одним электриком в 1966. Парня звали Билли Берд.
Ta samá věc se stala elektrikáři v 66-tém-- chlápkovi jménem Billy Beard.

Как звали того клерка, которого мы допрашивали о второй краже со взломом?
Jak se jmenoval ten úředník, kterého jsme vyslýchaly ohledně druhého vloupání?

Знаешь, я однажды знала высокого, статного воина, которого звали Александр.
Víš, jednou jsem znala vysokého, hezkého válečníka jménem Alexandr.