ТАУРУС на Чешском - Чешский перевод

• taurus

Примеры использования Таурус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ее Таурус он вел.
To byl její Taurus, co řídil.

Да, мулат на новом" Таурусе".
Jo. Negři v novým Taurusu.

Он водил Таурус с разрешения Розы Веги.
Řídil Taurus se svolením Rosy Vega.

Наверное, лучше чем Таурус?
To je jiný kafe než Taurus, co?

Красный Форд Таурус 2006 года на улицах Пасадены.
Červený Ford Taurus 2006 V ulicích Pasadeny.

Первая машина у меня была Таурус.
Moje první auto bylo Taurus.

Это 9- миллиметровый Таурус, магазин из 17 патронов.
Je to devítka Taurus se zásobníkem na 17 nábojů.

А- 47 преследует серебристый Таурус.
A-47, stíhání stříbrného Taurusu.

Кроме Тауруса, у подозреваемого были ключи от рэндж ровера.
Podezřelý měl kromě Taurusu klíče k Range Roveru.

Спок только что приземлился на планете Таурус- II.
Spock právě přistál na planetě Taurus II.

И он владеет серым" Таурусом", на таком же увезли Прайда.
A vlastní šedý Taurus, ve kterém viděli unášet Prida.

Ваш сосед сказал, что он водит красный Таурус.
Váš soused nám řekl, že jezdí červeným Taurusem.

Если Мануэль защищал себя, пытаясь вернуть Таурус, это самозащита.
Pokud se Manuel bránil, při snaze vzít si zpátky Taurus, je to sebeobrana.

Я сожрал котлетку На заднем сидении Форда Таурус.
Hunter jí namakance na zadním sedadle Fordu Tauruse.

Тогда вместо снятия отпечатков с Тауруса, нам нужно полностью разобрать его.
Pak místo pouhého sejmutí otisků z toho Taurusu, ho musíme kompletně rozebrat.

И миссис Вега очень заинтересована в том, чтобы вернуть этот Таурус.
A paní Vega je velmi zaujatá získáním toho Taurusu zpátky.

Слушайте, если Энрико приедет сюда в красном Таурусе и постучит в вашу дверь.
Hele, jestli sem Enrico přijede zpátky v červeném Taurusu a zaklepe na vaše dveře.

Затем я… вошел внутрь, чтобы разобрать то, что уже было в гараже… Таурус.
Pak… jsem šel dovnitř rozebrat to, co už bylo v garáži… ten Taurus.

Таурус- этот ведь такая машина, которую в службе проката аэропорта назвали бы" средней"?
Taurus jako ten typ auta které ten chlápek v půjčovně nazval středně velké?

Так, есть Форд Таурус, зарегистрированный на Бетти Уилсон, жену капитана Фила Уилсона.
Tak jo. Mám Ford Taurus. Je registrovaný na Betty Wilsonovou, manželku kapitána Phila Wilsona.

Ну, мы в этом не уверены, потому что ваш маленький Таурус кажется довольно хорошо спроектирован.
No, tím si nejsme tak jisti, protože váš malý Taurus byl docela dobře navržený, jak se zdá.

Преследуем черный" Форд Таурус", он двигается на запад по Вашингтон, только что пересек Стейт.
Pronásledujeme černý Ford Taurus, směřující na západ po Washingtonově, křížící státní.

Дэнни Таурус рассказал нам его в стрелковом клубе, и это, блин, было очень смешно.
Ty musíš. Hele, Danny Taurus nám ho řekl na střelnici a je to fakt ten nejlibovější fór. Pověz mu ho.

Оказывается, очень хорошенькая секретарша… из нашего офиса в Балтиморе… использовала Форд Таурус без разрешения.
A ukázalo se, že opravdu hodná skretářka… z naší Baltimorské kanceláře… použila Ford Taurus bez povolení.

Где-то в горах Таурус, которые сейчас находятся на территории Турции, группа людей, скорее всего женщин, начала развивать новые технологии, которые изменили сам способ общения человека с окружающим миром.
Kdesi v pohoří Taurus na území dnešního Turecka začala skupinka lidí, zřejmě žen, vytvářet nové technologie, jež měly změnit způsob interakce mezi člověkem a jeho okolím.

Он говорит, что запомнил ее не только потому, что она была необычайно красива, но еще и потому, что она приехала на старом обшарпанном Форд Таурус, сунула ему 50 баксов и попросила оставить машину перед входом.
Říká, že si ji nepamatuje jen proto, že byla jedinečně krásná, ale taky proto, že přijela ve starém, omláceném Fordu Taurus, strčila mu 50 dolarů a požádala ho, ať ho nechá před vchodem.

Ого сентября 2002 года… на территории юрисдикции округа Эссекс, Нью Джерси… патрульный Роберт Уоррен, полиция Ньюарк… остановил для проверки арендованный Форд Таурус… двигавшийся на юг, в районе выезда номер 13.
Září 2002 nebo kolem tohoto data v působnosti soudu okresu Essex, New Jersey, vykonal strážník Robert Warren z okrsku Newark silniční kontrolu vozu Ford Taurus u půjčovny, jedoucího na jih z výjezdu 13.