ТАУРИ на Чешском - Чешский перевод

• tau'ri
• tauri

Примеры использования Таури на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Люди Таури.
Lidé z Tauri.

Таури это Земля.
Tauri je Země.

Я верен Таури.
Jsem loajální Tau'ri.

Таури, пожалуйста.
Tauri, prosím.

Я знаю, что Таури сильны.
Vím, že Tau'ri jsou silní.

Таури в опасности.
Tau'ri je v nebezpečí.

И мы друзья Таури.
Jsou to přátelé, stejně jako Tauri.

На Таури нет Чапа- ай.
Na Tau'ri není Chappa'ai.

Он утверждает, что он с Таури.
Prohlašoval, že je z Tau'ri.

Корабль Таури покидает позицию.
Loď Tau'ri opouští svojí pozici.

Зачем ему скрываться среди Таури?
Proč by prchal mezi Tauri.

Он знает, что Таури представляет опасность.
Ví, že Tau'ri je hrozbou.

Братак много мне рассказывал о Таури.
Bra'tac mi řekl mnoho o Tauri.

Мы с Таури, мы называем ее Землей.
My jsme z Tau'ri, my jí říkáme Země.

Так называемые величайшие воины Таури.
Takzvaní největší bojovníci Tau'ri.

Символы Таури хорошо известны Гоаулдам.
Symboly Tauri jsou mezi Goa'uldy dobře známé.

Как и ваши, мои предки с Таури.
Podobně jako vaši, jsou i moji předkové z Tauri.

Я готов проникнуть на Таури по вашей команде.
Jsem připraven infiltrovat se na Tauri.

Вы многое можете узнать от меня, Таури.
Mohli byste se ode mě hodně naučit, Tauri.

Если Таури имеют оружие Древних, мы увидим.
Pokud Tau'ri mají zbraně Antiků, tak uvidíme.

Для меня было честью служить Таури рядом с тобой.
Byla to čest sloužit Tauri po tvém boku.

После окончания войны мало кто остался верен Таури.
Jen velmi málo jich zůstalo věrných Tauri.

Вы говорите как Таури, а не как воин Апофиса.
Mluvíte spíš jako někdo z Tauri než jako bojovník.

Так что получается" улучшенный человек". Хок Таури.
Tak, v podstatě, je to" vyspělý člověk"." Hok Tauri.".

Я должен сообщить Таури о своем намерении покинуть службу им.
Musím informovat lidi z Tauri o mém úmyslu opustit je.

Я хорошо знаю о ваших прошлых контактах с SG- 1 и Таури.
Jsem si velmi dobře vědoma vašeho minulého vztahu s SG-1 a Tau'ri.

Детям Таури тоже нравится игрушечное оружие, которое не стреляет.
Dětem z Tauri se také líbí barevné zbraně, které nefungují.

Они должны отправиться в новое отдаленное поселение, созданное Таури.
Musí být přemístěni na novou základnu ostavenou Tau'ri.

Союз между ТокРа и Таури неминуемо падет, как и многие другие.
Aliance Tok'rů a Tau'ri se nevyhnutelně rozpadne, jako mnoho dalších.

Многие относятся к Таури с тем же недоверием, как и к потенциальному врагу.
Mnozí se dívají na Tauri nedůvěřivě jako na možného nepřítele.