ТАУНХАУС на Чешском - Чешский перевод

• dům
• domek

Примеры использования Таунхаус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой таунхаус?
Jaký řadový dům?

Таунхаус в центре.
Řadový domek ve Foggy Bottom.

Вот ее таунхаус, справа.
Přímo napravo je její dům.

Тогда зачем ему таунхаус?
Tak na co měl ten řadový dům?

Зачем ему таунхаус? Не знаю?
Proč měl ten městskej dům?

Я присмотрел там таунхаус.
Narazil jsem tam na řadový dům.

Таунхаус за мои новым театром.
Domek nad mým novým divadlem.

Мы не можем вернуться в таунхаус.
Nemůžeme jít zpátky do bytu.

У Шелби есть таунхаус в Вашингтоне.
Shelby má dům v D.C. Harry má.

Таунхаус в Дюпон- Серкл, вау.
Řadový dům na Dupontově okruhu. No páni.

Во дворе таунхауса за семь миллионов.
Na dvorku baráku za sedm milionů.

Фантастическая возможность таунхаус вилла!
Fantastická příležitost Villa dům!

Красивый таунхаус в деревне с много очарования!
Krásný dům v obci s mnohem Šarm!

Таунхаус с видом на море в Ла Калета.
Městský dům s výhledem na moře v La Caleta.

Он хочет строить таунхаусы на Чеджу.
Který bude stavět řadové domy na ostrově Jeju.

Ты правда не знал, что у него был тот таунхаус?
Opravdu jsi nevěděl, že měl ten řadový dům?

Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит.
Zanechal vám řadový dům na Východní 73. ulici.

Не дальше получаса от работы, и не таунхаус.
Aby to nebylo dál než 30 minut od práce a aby to nebyl řadový dům.

Убийство в Таунхаусе- совсем из другой обоймы, правильно, кэп?
Ta vražda v Townhouse je opravdu něco jiného, že, šéfe?

Достаточно быстро, чтобы я завела троих детей и таунхаус с видом на озеро, пока мне не стукнет 35?
Dost rychle, abys mi pořídil tři děti dům s výhledem na jezero dřív, než mi bude 35?

Я думаю, что убийца из Таунхауса и насильник с Мэдисон Авеню- один и тот же человек.
Myslím si, že vrah z Townhouse a násilník z Madison Avenue je jedna osoba.

Жил в таунхаусе в ближнем Подмосковье, в писательском поселке Красновидово на реке Истре.
Ten vybudoval v městské části Brno-Obřany textilku na nevelkém přítoku řeky Svitavy.

Возможно, вы уже обратили внимание, но… все ваши изнасилования происходили рядом с убийством в Таунхаусе, да?
Asi jste si toho už všimnul, ale… Vaše znásilnění jsou v blízkosti vraždy v Townhouse, že?

Я хочу, чтобы ты просмотрел все записи с камер наблюдения в Кристал- Сити расположенных возле таунхауса, куда Коннер Блэк приезжал в ночь перед похищением.
Chci abys vytáhl záznamy z dronů v Crystal City poblíž domu, kde byl Connor Black tu noc před únosem.

В Альмушкаре, в районе Котобро, характеризуется его великолепным расположением, его близостью к пляжу, и его красивый вид, мы находим этот эксклюзивный таунхаус.
V Almuñécar, v oblasti Cotobro, charakterizované jeho nádhernou polohou, blízkost k pláži a krásným výhledem, najdeme tento exkluzivní domek.

Она является частью проекта ревитализации, который включает также подземный гараж, супермаркет, почту и несколько прилегающих к ним жилых домов и таунхаусов в общей сложности на 50 квартир.
Je částí revitalizačního projektu, k němuž patří také podzemní parkoviště, supermarket, pošta a několik přilehlých obytných a řadových domů s celkem 50 byty.

Идеально расположенный в историческом центре Венеции, Appartamenti Ca' Felice Residence представляет собой комплекс студий и апартаментов с элегантной комнате, построенной в красивом таунхаусе прекрасно отреставрированном восемнадцатого века.
V ideálním případě se nachází v historickém centru Benátek, Appartamenti Ca' Felice Residence je komplex studií a apartmánů s elegantním pokoji postavena v krásném městském domě krásně zrenovované osmnáctém století.