ТЕДДИ на Чешском - Чешский перевод

• teddy
• méďo
• taddi
• méďa

Примеры использования Тедди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Тедди.
Ahoj, Méďo.

Тедди Ракспин?
Medvídek Ruxpin?

Я назову тебя Тедди.
Budu ti říkat Méďa.

Тедди, ты же не куришь.
Méďo, vždyť nekouříš.

Первое рождество Тедди"?
Tedovy první Vánoce?"?

Тедди, тебе нужна карта.
Méďo, ty potřebuješ mapu.

Почему ты с Тедди Мэйсоном?
Proč jsi ty s Taddi Masonem?

Тедди только что сделал.
Teddy to právě vysvětlil.

Позвони мне, Тедди Мэйсону.
Uh… Zavolejte mi, Taddi Masona.

Скажи Тедди, что мне жаль.
Řekni Teddymu, že je mi to líto.

Лучший друг Тедди, Мак.
To je Teddyho nejlepší přítel, Mac.

Я не видела Тедди уже долгое время.
Teddyho jsem dlouho neviděla.

Пап, кто этот чертов Тедди Мэйсон?
Tati, kdo je[ píp] Taddi Mason?

О, Тедди с Вестсайда может сделать это.
No, Medvedík Tedík ví jako na to.

Я сказала Тедди, что он не интересен мне.
Řekla jsem Teddymu, že o něj nemám zájem.

Тедди, Тедди, Тедди. В чем дело?
Teddy, Teddy, Teddy, Teddy, co se děje?

Я даже Тедди еще об этом не говорила.
Zatím jsem o tom s Teddym nemluvila.

Тедди не забывал о своем лучшем друге Джоне.
Méďa nikdy nezapomněl na nejlepšího kamaráda Johna.

Я сказал Тедди, что мы все пойдем в кино.
Řekl jsem Teddymu, že půjdeme do biografu.

Тедди, ты мне обещал сегодня попросить денег у дедушки.
Méďo, říkal jsi, že ses dnes ptal dědy na peníze.

Я друг Тедди. Парень с ФГЛ и диабетом.
Jsem Teddyin kamarád, Von Hippel-Lindauák s cukrovkou.

Вчера я загадал желание, чтобы Тедди ожил, и это желание исполнилось.
Přál jsem si, aby Méďa ožil, a splnilo se mi to.

Генри и Тедди вечером устраивают вечеринку.
Henry s Teddy dnes pořádají oslavu s večeří.

Тедди говорит, что у лучших кардиохирургов обе руки ведущие.
Nejlepší kardiochirurgové podle Teddy mají dominantní obě ruce.

Да не бросала я Тедди, просто не приняла кольцо.
Já se s Teddym nerozešla, jen jsem mu neřekla ano.

Зайка, Тедди… Пожалуйста, соберите плакаты, чтобы мы на них не наступали.
Zajíčku, Méďo… seberte prosím ty plakáty, abychom je nepošlapali.

Я просто позвоню Тедди, скажу ему возвращаться и ехать домой.
Zavolám Teddymu, řeknu mu, aby jel zpátky domů.

Насколько сексуально желанным вы считаете Тедди по шкале от одного до десяти?"?
Jak přitažlivého shledáváte Teddyho na škále od jedné, do deseti?

Теперь мне нравится Тедди, но когда они расстались, я был даже рад.
Teď mám Teddyho rád, ale když se rozešli, měl jsem radost.

В прошлом году мы с Тедди помогали нескольким клиентам с их визовыми проблемами.
S Teddym jsme minulý rok pomohli několika klientům s problémem s vízy.