ТОЩИМ на Чешском - Чешский перевод

• hubený
• hubenej

Примеры использования Тощим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тощим. Может моложе.
Hubený, mladší.

Сбегайте за Тощим!
Běž pro Skinnyho!

Он был тощим и облезлым.
Byl ješitný a vrtkavý.

Он был слишком тощим.
Byl moc hubenej.

С тощим, глупым карликом!
S hloupým, hubeným prckem!

Я всегда был тощим.
Býval jsem hubený.

Тощим я был с самого рождения.
Narodil jsem se hubenej.

Он был очень тощим.
Byl hrozně hubený.

Он был тощим парнем, которого надо было откормить.
Byl to vyhublý kluk. Potřeboval vykrmit.

Ты всегда был тощим.
Vždyť si byl hubený.

Я всегда боюсь, что меня посадят с кем-нибудь тощим.
Vždycky se strachuju, že mě posadí vedle nějakého hubeňoura.

А меня он обозвал" тощим жирдяем".
Mně nazval" hubeným tlusťochem.".

Он был крупным? Не назвала бы тощим.
Neřekla bych, že byl hubený.

Спасибо что назвал меня тощим, кстати.
Díky, že mi říkáš hubeňour, mimochodem.

И спасибо, что назвали меня тощим.
A díky, že mi říkáte" hubeňoure.".

Нужно что-то сделать с этим тощим куском пеликаньего дерьма.
Musíme něco udělat s tím tenkým dlouhým pruhovaným hovnem.

Лучшая участь в мире- быть 17- летним тощим чуваком.
Nejlepší život na světě je být mladej hubenej týpek.

Я был тощим индийским мальчиком в Южной Каролине, и это был отстой.
Byl jsem hubenej Ind v Jižní Karolíně a stálo to za prd.

Когда я видел тебя в последний раз, ты был тощим пацаненком.
Když jsem tě viděl naposledy, byl jsi vychrtlý malý kluk.

Я был тощим, когда мы поженились, но потом набрал 200 фунтов.
Když jsme se vzali, byl jsem hubený, ale pak jsem nabral 90 kilo.

Ага, последний раз, когда я был здесь, я был всего лишь тощим маленьким задротом.
Jo, když jsem tu byl naposledy, byl jsem jen malý šlachovitý šprt.

Я был тощим, усыновленным ребенком, который не был хорош в спорте.
Byl jsem hubený, adoptovaný kluk, který nestál za nic ve sportu.

Чтобы сделать сцену больше, для начала нам нужно поговорить с толстым Бобом и тощим Доном.
Jestli to jeviště bude větší, musíme to říct Tlusťochovi Bobovi a Hubeňourovi Donovi.

Ты выглядишь тощим, попробуй- ка моих знаменитых ореховых печенюшек?
Vypadáš vyhuble, nedáš si jeden z mých známých ořechových sušenek?

Он был тощим мальчишкой, который огрызнулся и зарезал своего обидчика в школе.
Byl to hubený kluk, který si ve škole vyšlápl na hrubiána a ubodal ho.

Но, четыре года назад, Я был тощим ребенком из захолустной Монтаны, с плохой стрижкой и сросшимися бровями.
Ale před čtyřmi roky, jsem byl vyhublej kluk ze zapadlý Montany, s blbým sestřihem a srostlým obočím.

А мне не нравятся узколобые тощие сучки с крашенными хной волосами.
Já zase nemám ráda úzkoprsý hubený děvky se špatně obarvenou hlavou.

Я больше не хочу видеть твою тощую задницу в своей жизни, Рикки Шварц!
Už ve svým životě nechci tvůj hubenej zadek ani vidět Ricky Schwartz!

У тощего Санты нож!
Hubený Santa má nůž!

Бледный, тощий и кажется, тебе становится хуже.
Jsi bledej, hubenej a vypadá to, že se to pořád zhoršuje.