ТРАГИЧЕСКИ ПОГИБ на Чешском - Чешский перевод

• tragicky zahynul
• zemřel tragicky

Примеры использования Трагически погиб на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Трагически погиб.
Zemřel tragicky.

Мой муж трагически погиб на охоте.
Můj manžel tragicky zemřel po nehodě při lovu.

Трагически погиб в 2001 году.
Zemřel tragicky v roce 2001.

Он был очень ревнив, но затем трагически погиб.
Byl velice ochranitelský a tragicky zahynul.

Трагически погибла в 1989 году.
Zemřela tragicky v roce 1989.

Насколько мне известно, ваши родители трагически погибли.
Pokud vím… Vaši rodiče tragicky zahynuli.

Трагически погиб, защищая нас.
Tragicky zahynul při naší ochraně.

В 1963 году Николай Алексеевич трагически погиб на строительстве.
V roce 1962 však Jim Alcheik tragicky zahynul.

Трагически погиб в автокатастрофе.
Tragicky zahynul při autonehodě.

Мой брат, Генри, трагически погиб когда мы оба были подростками.
Můj bratr, Henry, tragicky zemřel, když jsme dospívali.

Трагически погиб в возрасте 34 лет.
Zemřel tragicky ve věku 41 let.

Гамбит помешал ему, но сам трагически погиб.
Rozmluvil Patrikovi sebevraždu, sám ale tragicky zahynul při posunování vlaku.

Трагически погибла в возрасте 27 лет.
Tragicky zemřel ve věku 37 let.

Сентября 1946 года Олейников трагически погиб в авиакатастрофе.
Birjuzov tragicky zahynul 19. října 1964 při letecké nehodě.

Трагически погиб 28 апреля 2001 года.
Tragicky zahynul dne 28. dubna 1999.

Найди что-нибудь. Что угодно, что не говорит:" Я трагически погиб во Франции.
Najdi něco, cokoli, z čeho člověka nenapadne" zemřel jsem tragicky ve Francii.

Трагически погиб в шахте в 1945 году.
V roce 1915 tragicky zahynul ve válce.

Моя жена была фокусницей, и она трагически погибла выполняя трюк на мотоцикле.
Má žena byla kaskadérka a tragicky zahynula na natáčení při motocyklové nehodě.

Дэвид трагически погиб в автокатастрофе.
David tragicky zahynul při dopravní nehodě.

Ваша честь, сын моих клиентов, Крэг Бейли, трагически погиб 2 года назад не оставив завещания.
Vaše Ctihodnosti, syn mých klientů, Craig Bailey, před dvěma lety tragicky zemřel bez závěti.

Его трагически погибший отец учился в Стенфорде.
Jeho otec, který tragicky zemřel, chodil na Stanford.

Трагически погиб в авиационной катастрофе 1 февраля 1945 года.
Zahynul při leteckém neštěstí 3. února 1959.

Сентября 1931 года трагически погиб в авиационной катастрофе вместе с летчиком Виктором Писаренко.
Září 1912 havarovala v automobilu společně s Charlesem Voisinem.

Трагически погиб при пожаре на правительственной даче в Тингвеллире.
Mučednickou smrtí zemřel v Melitene za vlády Valeriána.

Пискорский трагически погиб 3 августа 1910 года, случайно попав под поезд в дачной местности близ Казани.
Astrid tragicky zahynula 29. srpna 1935 při autohavárii poblíž Lucernského jezera ve Švýcarsku.

Трагически погибла в автомобильной аварии 23 декабря 2008 года.
Tragicky zahynul při autonehodě u Řehořova 23. listopadu 2001.

Киврен трагически погиб в автокатастрофе, которая произошла на шоссе А13 15 ноября 2009 года.
Který v listopadu 2009 tragicky zahynul na dálnici A13 při autonehodě.

Трагически погиб при ликвидации аварии в реакторном отсеке подводной лодки.
Zahynul při ponoru k vraku ponorky v Lamanšském průlivu.

Который трагически погиб, защищая честь моей матери, Донны Инэс Сантьяго Сан Мартин.
Zemřel tragicky v souboji když obhajoval čest mé matky krásné doňi Ines Santiago San Martine.

Трагически погиб в автомобильной катастрофе, возвращаясь в Москву на автомобиле.
Zahynul tragicky při nehodě vozu během cesty z Užhorodu do Mukačeva.