ТРЕНАЖЕР на Чешском - Чешский перевод

• simulátor
• posilovací stroj
• rotoped

Примеры использования Тренажер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот тренажер.
Tenhle stroj.

Был ли у нас тренажер?
Máme vůbec simulátor?

Но, тренажер- это не лодка.
Jistě, simulátor není loď.

Я не понимаю этот тренажер.
Vůbec ten stroj nechápu.

Домашний тренажер" Ховетрек.
Domácí rotoped Hovetrekke.

Я буду на ступенчатом тренажере.
Budu na šlapacím trenažéru.

Где мой тренажер для бедер?
Kde je můj posilovač stehen?

Алтонианский мозговой тренажер.
Altonijský myšlenkový hlavolam.

Это просто новый тренажер в моем зале.
Je to nový stroj v posilovně.

Переходите на следующий тренажер.
Přesuňte se na další stanici.

Один тренажер и пять контейнеров протеина.
Jeden Rowflex a 5 nádob proteinové prášku.

Даже в нашем приюте был тренажер.
I u nás v děcáku jsme měli posilovací stroj.

Хорошо, я возьму рацию. Но тренажер брать не буду.
Dobře, beru vysílačku, ale neberu kolo.

У каждого ребенка должен быть тренажер.
Každej kluk by měl mít posilovací stroj.

Я коплю на тренажер, но пока просто бегаю там.
Šetřím na běžeckej pás, ale zatím běhám jen na místě.

Оуэн, я знаю, что ты ненавидишь этот тренажер.
Owene, vím, že ten stroj nenávidíš.

Так вот ты какой, новый тренажер из спортзала.- Хорошенькая.
Takže tohle je ten nový stroj v posilovně.

У городского колледжа есть космический тренажер.
City College má vesmírný simulátor.

Это мог быть просто тренажер, но ощущения были настоящими.
Sice to byl jenom simulátor, ale zážitek byl opravdový.

Так как именно работает этот тренажер?
Takže, jak přesně tahle cvičební pomůcka funguje?

Это дополнительные 20 минут на тренажере, но оно того стоит.
Znamená to 20 minut navíc na trenažéru, ale stojí to za to.

Боже, он тебя сейчас уговорит на стол- тренажер.
Panebože, bude ti chtít prodat stůl s trenažérem.

Это не тренажер, это… запасной генератор для рации.
Není to rotoped. Je to… záložní generátor pro vysílačku pokud by selhaly baterie.

Это самый технологически продвинутый пилотажный тренажер на рынке.
Je to technologicky nejpokročilejší letový simulátor na trhu.

Ты лучший тренажер, на который мужчина может закинуть ногу.
Ty jsi ten nejlepší posilovací stroj, na jaký může člověk doufat, že se dostane.

Подъем в 6 утра делаю протеиновый коктейль с бананом и льняным маслом, и в 6: 10 на тренажер.
Udělám si proteinový koktejl s banánem a lněným olejem A v 6:10 už jsem na trenažéru.

Кевин думал, что я собираюсь продать свой тренажер за двести долларов, и я сказал ему-" чувак, он был реквизитом в моем фильме"!
Kevin si myslel, že prodám svůj posilovací stroj za 200$ a řekl jsem mu:" Tyjo, to byla potřeba pro můj film!

В понедельник городской колледж представит КПГК, космического пионера городского колледжа… свой собственный тренажер запуска на орбиту.
V pondělí City College odhalí Kosmického Pionýra City College, jejich vlastní simulátor orbitálních letů.

Этот тренажер оказался очень полезным для обучения слепых водителей, а также для быстрой проверки идей по использованию разных видов специальных интерфейсов.
Tento simulátor byl také velice užitečný při výcviku nevidomých řidičů a také pro rychlé testování dalších nápadů pro jiné ne-vizuální systémy.

Я сожалею, если тебе придется отменить велотренажеры. Я заплачу за отмену, потому что знаю, что часто нужно бронировать конкретный тренажер заранее.
Je mi to moc líto, pokud musíš zrušit tu hodinu spinningu, já ti zaplatím ten storno poplatek, protože vím, kolikrát sis musela zarezervovat dopředu specifické kolo.