ТРЭВ на Чешском - Чешский перевод

• trave
• trav

Примеры использования Трэв на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бедный Трэв.
Chudák Trav.

Трэв, ты поедешь?
Trav, chceš jít taky?

Привет, Трэв.
Ahoj, Trave.

Трэв, ничего не было.
Trave, nic to nebylo.

Видишь, Трэв?
Vidíš Trave?

Трэв просыпается счастливым.
Trav se budí veselý.

Я люблю тебя, Трэв.
Miluju tě, Trave.

Трэв, я живу на парковке.
Trave, žiju na parkovišti.

Не помогает, Трэв.
To nepomáhá, Trave.

Трэв, я умерла ради тебя.
Trave, já pro tebe umřela.

Вы знаете, где Трэв?
Víte, kde je Trav?

Трэв и Том, найдите оркестр.
Trav a Tom půjdou najít kapelu.

Ты облажался, Трэв.
To jsi pokazil, Travy.

Трэв, если вы с подругой хотите.
Trave, pokud ty a přítelkyně chcete.

Счастливого дня Валентина, Трэв.
Pěkného valentýna, treve.

И, Трэв, заканчивай с купонами на обнимашки.
A Trave, už žádné objímací kupóny.

Ты ведь знаешь, что мне действительно нравится, Трэв?
Bíš, co by se mi fakt líbilo, Trave?

Трэв, ты когда- нибудь смотрел в глаза смерти?
Viděl jsi někdy smrt v očích, Trava?

Просто пережидаю пока Трэв начатится со своей девушкой.
Jenom relaxuju, zatímco Trav chatuje přes kameru se svojí slečnou.

Видишь, Трэв, сначала ты убегаешь, потом собираешься и.
Vidíš, Trave. První utečeš a pak to shromáždíš a.

Я не хочу разрушить твои ожидания, Трэв, но не было никакого мошенничества.
Musím tě vyvést z omylu, Trave, ale k žádnému podvodu nedošlo.

Трэв, он безработный, который живет в лодке на парковке!
Trave, je to nezaměstnaný chlap, který žije v lodi na parkovišti!

Вот что значит эмпат, Трэв тот кто чувствует голод, одновременно с тобой.
To znamená být propojený, Trave.- Někdo, kdo dostane hlad, když ty dostaneš hlad.

Трэв, в колледже, мы постоянно узнаем что-то новое об окружающем мире каждый день.
Trave, na výšce se dozvídáme něco novýho o světě každý den.

Видишь- ли, Трэв, быть мужчиной- значит постоянно жить в страхе разочаровать женщину.
Vidíš, Trave, takový to je, být mužem… žít v neustálem strachu ze zklamání ženy.

Трэв рассказал мне, что вы, парни, забили его голову небылицами о том, как вы хороши в постели.
Trav mi řekl, jak jste mu nasypali do hlavy plno nesmyslů o tom, jak skvěle vám to v posteli jde.

Привет, Трэв. Помнишь ты говорил тебе нужны деньги, чтобы сходить на свидание с Кайли?
Hey, Trave, víš, jak jsi říkal, že potřebuješ nějaké peníze, abys mohl vzít Kylie ven?

Трэв и я очень хотели прийти на этих выходных, в случае, если мы поедем к моим родителям на День Благодарения.
Trav a já jsem opravdu tenhle víkend chtěli přijet, pro případ, že bysme jeli za mými rodiči na Díkuvzdaní.

Но Трэв, никогда не говори девушке о своих чувствах к ней если ты пил до этого.
Ale Trave, nikdy nesmíš říct ženě, co k ní cítíš, když jsi pil.

Если Трэв действительно живет в палатке где-то у Амазонки, почему у него в руках пульт от телека?
Pokud Trav opravdu kempuje, na místě co vypadá jako Amazonka, tak proč drží ovladač?