ТУ ЛОШАДЬ на Чешском - Чешский перевод

• špatného koně
• špatnýho koně

Примеры использования Ту лошадь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ту лошадь.
Tohohle koně.

Ты поставила не на ту лошадь.
Vsadilas na špatnýho koně.

Для тебя это может значить, что ты поставила не на ту лошадь.
Což bohužel pro tebe znamená, že jsi vsadila na špatného koně.

Напомни, как звали ту лошадь?
Jakže se ten kůň jmenoval?

Помните ту лошадь, что я выбрал, бросив монету?
Pamatujete na toho koně, kterého jsem si vybral v den, kdy jsme si hodili mincí?

Ты поставил не на ту лошадь.
Vsadil jsi na špatného koně.

Я начинаю сомневаться, что поставила на ту лошадь.
Začínám se bát, že jsem vsadila na špatného koně.

Я поставил не на ту лошадь, Бетти.
Vsadil jsem na špatného koně, Betty.

Ты делаешь ставку не на ту лошадь.
Sázíš na špatnýho koně.

Должно быть она правда хочет ту лошадь если она вернулась сюда после прошлой ночи.
Když se po včerejším večeru vrátila, vážně musí toho koně chtít.

Так ты поставила не на ту лошадь.
Tak to jsi vsadila na špatného koně.

Это про ту лошадь, которая свалилась у стартовых ворот от инфаркта и умерла?
To je ta o tom koni, co měl infarkt na startovní bráně a uhynul?

Что ж, ты поставила не на ту лошадь".
Vsadila jsi na nesprávného koně.

Я думаю, до этого момента я ставил не на ту лошадь.
Asi jsem doteď sázel na špatného koně.

Может, мы поставили не на ту лошадь?
Možná jsme vsadili na špatného koně.

Амиго, мы поставили не на ту лошадь.
Amigo, vsadili jsme si na špatného koně.

Сомневаешься, не поставил ли ты не на ту лошадь, Дот?
Uvažuješ nad tím, jestli si vsadil na špatnýho koně, že jo, Dote?

Та лошадь может оставить след.
Ten kůň by mohl zanechat nějaké stopy.

Как ты узнал, что та лошадь победит?
Jaks věděl, že ten kůň vyhraje?

Я никогда не рассказывала Руфусу о той лошади.
Nikdy jsem Rufusovi neřekla o tom koni.

Подруга, какой же огромной должна быть та лошадь?
Páni, jak velký je ten kůň?

Не испугался той лошади на поло матче.
Ten kůň na zápase v pólu se mi moc nelíbil.

А точно та лошадь?
To bylo určitě správné koně?

Я начинаю завидовать той лошади.
Začínám tý klisně závidět.

Мне понравилась та лошадь.
Milovala jsem toho koně.

Сдержим тех лошадей.
Držte ty koně.

Дошер правда убил всех тех лошадей?
Opravdu Dosher všechny ty koně zabil?

Мы можем застрелить одну из тех лошадей?
Můžu zastřelit ty koně tam nahoře?

И не особо та лошадь на которую все ставят.
A nejsi zrovna kůň, na kterého všichni sází.

Две из тех лошадей были моими.
Dva z nich byli moje koně.