ТЫ ПОХУДЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• zhubnul jsi
• zhubl jsi

Примеры использования Ты похудел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты похудел.
Zhubl jsi.

Джимми, ты похудел?
Jimy, tys zhubnul?

Ты похудел?
Zhubnul jsi?

Джерри, ты похудел.
Jerry, ty jsi zhubnul.

Ты похудела?
Nezhubla si?

Мишель, ты похудела.
Michelle! Ty jsi zhubla.

Ты похудел?
Nezhubnul jsi?

По-моему, ты похудел.
Vypadá to, že jsi zhubnul.

Ты похудела?
Nezhubla jsi?

Боже, как же ты похудел.
Proboha, ty jsi tak hubený.

Ты похудела?
Zhubnula jsi?

Зверь, кажется, ты похудел.
Butchi, ty jsi ale zhubnul!

Ты похудел.
Vypadáš hubeně.

Дэйв ведь не хочет, чтобы ты похудел?
Dave nechce aby jsi zhubnul, že ano?

Ты похудела!
Ty jsi zhubla!

Я смотрю, ты похудел!
Nějak jsi nám zhubnul. Jak je,!.

Ты похудел.
Vypadáš pohuble.

Я не шучу! По моему ты похудел.
Nedělám si legraci, myslím, že jsi zhubnul.

Ты похудела.
Nějak jsi zhubla.

У тебя такой чудесный голос, будто ты похудела.
Zníš moc hezky, jako bys zhubla.

А ты похудел.
Páni, vy jste zhubnul.

Ты был на опасном уровне жира, но как-то ты похудел и я стал тем идиотом о котором тебе нужно заботиться.
Byl jsi obézní, ale nějak jsi zhubnul a ze mě se stal ten idiot, o kterého se musíš starat.

Ты похудел, мой друг.
Zhubnul jsi, příteli.

Нам нужно чтобы ты похудел, накачал мускулатуру и стал Эврименом, каким люди хотят быть, а не таким, какие они все есть на самом деле.
Potřebujeme, abys zhubnul, zesílil a stal se Everymanem, kterého lidé chtějí namísto toho, kterým opravdu jsou.

Ты похудел на десять марок.
Jsi lehčí o deset marek.

Ты похудел. И так вырос.
Jsi tak štíhlý a vysoký.

Ты похудел. Это заметно.
Vidím, že jsi hodně zhubnul.

Ты похудел, старый развратник.
Zhubnul jsi, ty zatracený teplajzníku.

Ты похудел и ты уволен.
Zhubl jsi a doslal jsi padáka.

Ты вроде похудел.
Vypadáš jako kdybi jsi zhubl.