УДОБРЕНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• hnojiva
• hnojiv
• hnojivo

Примеры использования Удобрений на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Завод удобрений?
Továrna na hnojiva?

Может немного удобрений.
Možná hnojivo.

Это завод удобрений в Гуанчжоу.
Továrna na hnojiva v Guangzhou.

Рифмуется с" удобрений".
To se rýmuje s" penius.

Никаких пестицидов, удобрений или топлива в гараже.
Žádné pesticidy, hnojivo, nebo benzín v garáži.

Нет, просто притащи удобрений.
Ne, jenom hnojivo.

Просто притащи удобрений, Томас".
Dojdi pro hnojivo, Thomasi.

Мой отец поймал тебя, когда ты пытался сделать бомбу из удобрений и бензина.
Můj otec tě načapal jak stavíš bombu z hnojiva a benzínu.

Попробуй купить мешок удобрений для своего огорода.
Zkus si koupit hnojivo pro zeleninovou zahrádku.

Им нужен знаток удобрений.
Vypadá to, že potřebují člověka přes hnojivo.

В отсутствие денег и домашних животных у местных жителей нет удобрений.
Nemajíce peněz ani domácích zvířat, Hurďané nemají žádné hnojivo.

Нет, но там большое количество удобрений рядом с садом.
Ne, ale je tam velká hromada hlíny hned u zahrady.

Опираясь на свои познания в химии, я открыл завод по производству удобрений.
Využil jsem své znalosti chemie, k založení továrny na hnojiva.

Десять мешков удобрений, два галлона перекиси ацетона, 50 фунтов 4- ехдюймовых гвоздей.
Deset pytlů hnojiva, dva galony acetonperoxidu, 20 kilo desítkových hřebíků.

Мы получили информацию о том, что вчера ограбили завод удобрений.
Chlapi zrovna zjistili, že včera v noci někdo vyloupil továrnu na hnojiva.

Поезд из 51 вагона перевозивший груз бензина, удобрений и серы взорвался, в результате чего погибли 320 человек.
Února Výbuch vlaku přepravujícího benzín, hnojiva a síru v Íránu zabil 320 lidí.

Китайцы маскируют производство химического оружия под завод удобрений.
Guangzhou je továrna na chemické zbraně vydávající se za továrnu na hnojiva.

Он написал манифест, изготовил бомбу из удобрений и установил ее у федерального здания в Канзасе.
Napsal osobní manifest, vyrobil si z hnojiva bombu, která měla vybuchnout před federální budovou v Kansasu.

Там выводили все виды опасных растений с разными вариантами зомби- удобрений.
Starali se tu o všechny druhy nebezpečných rostlin ve všech různých zombie kompostech.

Далее оно может быть эффективно использовано в качестве сырья для изготовления топлива, удобрений, мыла, чернил и топлива для паровых котлов.
Takový olej může být účinně znovu použit jako doplňkové palivo, hnojivo, mýdlo, surovina pro výrobu inkoustu a palivo pro kotle.

Получение семян и удобрений мелкими фермерами по высоко субсидированным ценам( или даже бесплатно в некоторых случаях) приведет к продолжительным положительным результатам.
Poskytnout drobným zemědělcům osivo a hnojivo za silně dotované ceny( či v některých případech zdarma) přináší trvalé výsledky.

Мы конфисковали огромное количество автоматического оружия, взрывчатки, азотных удобрений и дизельного топлива.
Zabavili jsme plno automatických zbraní, demoliční nálože, dusíkatá hnojiva a motorovou naftu.

Поставка на такую же сумму удобрений и улучшенных семян, скажем, из Соединенных Штатов в Африку, по всей видимости, дала бы в пять раз больший прирост продовольствия.
Zásilka odpovídajícího dolarového množství hnojiva a kvalitnějších semen řekněme ze Spojených států do Afriky by vynesla možná až pětkrát více potravin.

Любопытно, потому как наши следователи были в его квартире, и они не нашли никаких… никаких удобрений, телефонов или таймеров.
To je zajímavé, protože moji vyšetřovatelé byl v jeho bytě, a nenašli žádné, žádné hnojivo, žádné mobilní telefony, žádné časovače.

Ошибочные сельскохозяйственные практики тоже виноваты: либеральное использование синтетических удобрений, например, опустошает организмы, населяющие почву и изменяет ее структуру.
Na vině jsou také nevhodné zemědělské postupy: například rozsáhlé používání umělých hnojiv decimuje organismy obývající půdu a mění její strukturu.

Обычно используется при производстве химических, удобрений и химических волокон и другого промышленного оборудования, такого как контейнеры, трубопроводы и конструкционные детали.
Obecně se používá při výrobě chemických, hnojiv a chemických vláken a dalších průmyslových zařízení, jako jsou kontejnery, potrubí a strukturální části.

Растущие водоросли находятся в контейнере, который отдает тепло в окружающую воду, и мы сможем собирать водоросли и использовать для биотоплива, косметики, удобрений и кормов для животных.
Tyto rostoucí řasy jsou umístěny v nádobě, která distribuuje teplo okolí. Můžeme je vzít a využít je pro biopaliva, kosmetiku, hnojiva a zvířecí potravu.

Это минимизация использования синтетических удобрений, пестицидов, регуляторов роста растений, торговые соглашения, нацеленные на импорт продуктов питания, а также поощрение властями нездоровой конкуренции.
To minimalizuje používání syntetických hnojiv, pesticidů, regulátorů růstu rostlin, obchodních dohod zaměřených na dovoz potravin a také povzbuzuje orgány k nezdravé konkurenci.

Все исследования и новшества должны быть направлены на улучшение использования воды, почвы, удобрений и человеческого труда с минимальным отрицательными последствиями, что крайне важно для экологической устойчивости окружающей среды.
Nacházení způsobů, jak efektivně využívat vodu, půdu, hnojiva a pracovní sílu s minimálními nepříznivými dopady, je pro trvalou ekologickou udržitelnost nezbytné.

Богатые страны должны помочь африканским фермерам использовать улучшенные разновидности семян и больше удобрений, а также обеспечить лучшее использование водных ресурсов посредством, например, мелкомасштабной ирригации.
Bohaté země by měly pomoci africkým zemědělcům s využitím dokonalejších odrůd semen, většího množství hnojiv a lepšího vodního hospodářství, například zavlažování v malém měřítku.