УЛЬТРА на Чешском - Чешский перевод

• ultra
• ultry
• krajně

Примеры использования Ультра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вызываю Ультра Джоша!
Volám Utra Joshe!

Да, но ультра- эксклюзивное.
Jo. Ale sakra exkluzivní.

И облако, которое есть Ультра черное.
A mrak, který je o Ultra je černý.

Да это был ультра- левый журнал.
To byl ten Berkeleyův levicový časopis.

Твой отец держал меня подальше от Ультра.
Tvůj otec mě držel dál od Ultry.

Тим перехватил данные Ультра о новом новичке.
Tim je dát nám před Ultra na nový útěk.

Агент Ультра всегда готов появиться в любой момент.
Agent Ultry je vždy připraven na akci.

Это специальный ультра лазер для камеры сгорания плазмы.
Specializovaný směrový laser do plazmového spalovače.

Я лишаю тебя способностей, Ультра оставляет тебя в покое.
Vezmu ti tvé schopnosti a Ultra tě nechá v klidu žít.

Я отправлюсь в Ультра, и саботирую секретный проект Основателя.
Jdu do Ultry a sabotuju Zakladatelův tajný projekt.

Избранные места из электронной переписки с друзьями.- М.: Ультра.
Ve svém díle Vybraná místa z korespondence s přáteli, N.

Я видел, что Ультра делает с людьми, которые слишком много знают.
Viděl jsem, co dělá Ultra lidem, kteří vědí příliš mnoho.

Ультра существует, чтобы защитить нас от такой опасности.
Ultra existuje proto, aby nás chránil pouze z tohoto druhu nebezpečí.

Я видел, что Ультра делает с людьми, которые слишком много знают.
Viděl jsem, co Ultra se pro lidi, kteří vědí příliš mnoho.

Ультра, эта война, все это начинается и заканчивается с Основателем.
Ultra, tahle válka, všechno to začalo a končí Zakladatelem.

Ты можешь взять меня в Ультра, пришло время для того, чтобы это кончилось.
Můžeš mě vzít do Ultra, je načase, aby to skončilo.

Если бы Ультра смогли проникнуть в твою голову, они бы были уже здесь.
Pokud by se ti Ultra dostala do hlavy, už tu dávno jsou.

Они обнаружат меня. Я уверена, что они обнаружат взрыв, затем они запустят каждый D- чип в Ультра.
Odhalili by mě. tak pak zaktivují každý D-čip v Ultře.

Если" Ультра" придет за нами. Я почувствую их за милю, и мы телепортируемся.
Jestli po nás Ultra půjdou, tak je ucítím na míle daleko, a teleportujeme se.

Каков твой план, ты собираешься стрелять на своем пути в Ультра, что спасти Шарлотту?
Jaký je tvůj plán, prostřílíš si cestu do Ultra abys zachránil Charlotte?

Просто, в Ультра появилась новая девчонка, которая сделает все что угодно, чтобы меня оттуда выкинули.
Jen, že je to nová holka v Ultra udělá cokoliv, co je v jejich silách, aby mě vyhodily.

Мне сегодня звонили из компании, которая хочет производить изобретенное мною ультра- резиновое покрытие.
Dneska mi volali z firem, která by chtěla vyrábět tu plástvovou gumovou podložku, co jsem vynalezl.

Если бы это зависело от меня, то да, но к несчастью она зарезервирована только для гостей уровня Эксельсиор Ультра.
Pokud by to bylo na mně, tak ano, ale naneštěstí, je rezervovaná jen pro naše Excelsior Ultra hosty.

BAB3031E Лот из 30 профессиональных керамических бигуди, в том числе: 8 бигуди ультра- широкие; 8 в шир….
BAB3031E Lot 30 profesionálních keramických natáček, včetně: 8 natáčky ultra- široký; 8 široká; 8 středních a 6 malých.

Ультра" действует в режиме полной боевой готовности и я хочу разобраться, что происходит прежде, чем вы возьмете себе выходной на поверхности.
Ultra jsou jak z DEFCONu 1 a já bych rád zjistil, co se děje, dřív, než si vyjedete za zábavou na povrch.

Программа получила кодовое имя" Ультра"*,* превыше, сверх так как стала крупнейшим источником для военной разведки в мировой истории.
Pojmenovali to" Ultra". Stal se z toho největší obchod s vojenskými informacemi v celé historii. Jako bychom měli napíchnutý Himmlerův interkom.

По данным исследования,, шрифты имеют наиболее логически вытекающее влияние на Восприятие потребителей Поэтому вы должны быть ультра- осторожными при выборе шрифта в логотипе.
Podle výzkumu, fonty mají největší dopad na následné vnímání spotřebitelů Proto musíte být velmi opatrní při výběru písma ve své logo.

Ультра тонкий сердечник усилен" мостовыми" вставками от носка до задника, обеспечивая торсионную стабильность и беспрецедентную передачи усилия к кантам.
Ultra tenký profil dřevěného jádra je zpevněn od špičky po patku můstkovými inserty, které zaručují torzní stabilitu a nesrovnatelně lepší přenos energie na hrany.

Во Франции правительство состоит из политиков, представляющих господствующее правоцентристское направление. И, тем не менее, президент Ширак обязан своей победой успеху ультра правого Национального Фронта.
Francouzská vláda se sice skládá z tradičních středopravicových politiků, ovšem prezident Chirac vděčí za své vítězství úspěchu krajně pravicové Národní fronty.

Новый XA Xperia Ультра поставляется с гигантским дисплеем, который измеряет 6 по диагонали, но мы отмечаем, что он поддерживает разрешение Full HD( 1920 x 1080 пикселей) меньших устройств в этом диапазоне смартфонов.
Nová XA Xperia Ultra Dodává se s obrovským displejem opatření 6„ úhlopříčně, ale poznamenal, že si zachovávají plnou HD( x 1920 1080 pixelů) menší zařízení v této řady smartphonů.