УЧИТЬ ДЕТЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• učit děti
• učit děcka
• učil děti

Примеры использования Учить детей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Буду учить детей.
Budu tam učit děti.

Но такому человеку нельзя учить детей.
Ale učit děti určitě nemůže.

Я люблю учить детей.
Miluju učení dětí.

О Боже, у меня появился шанс снова учить детей.
Proboha. Mám šanci zase učit děti.

Вам нужно учить детей.
Máte děti k výuce.

Ты не в том состоянии, чтобы учить детей.
Nejsi ve stavu, abys mohla trénovat děti.

Я бы тоже хотел учить детей музыке.
Taky bych rád učil děti hudbu.

Они закрыли школы, так что приходится учить детей дома.
Školy zavřeli, takže učíme děti doma.

Мне нравится учить детей стрельбе.
Líbilo se mi, učit kluky, jak střílet.

Ну мне пора… Мне нужно играть… учить детей футболу.
A já musím jít… učit děti fotbal.

Будет так весело учить детей кататься на лыжах.
Bude zábava učit děcka lyžovat.

Лучше я поеду в Хиросиму, учить детей рисовать.
V Hirošimě budu učit děti kreslit.

Надо учить детей различать хорошее и плохое.
Měli by jste své děti učit rozlišovat dobré a špatné.

Открою додзе и стану учить детей фехтованию.
Otevřel bych si školu kendó a učil děti bojovat s mečem.

Или учить детей- говорите правду всем, кроме немцев.
Nebo učit děti:" Říkejte pravdu všem kromě Němců.

Почему вы вообще хотите учить детей, что они не имеют значения?
Proč chcete učit děti, že na nich nezáleží?

Учить детей врать, так долго как они смогут?
Naučit děti, že je správné lhát, do té doby, dokud to jde?

Так что, если захочешь, ты можешь учить детей музыке, на платных курсах.
A jestli budeš chtít, mohla by jsi děcka učit hudebku, Za to by ti mohli platit.

Да и чему учить детей:" Говорите правду всем, кроме немцев и постаревших одноклассниц"?
Ano a děti učit:" Říkejte pravdu všem, kromě Němců a postarších spolužaček?

Я хотел учить, поэтому я пошел на эту работу; чтобы учить детей английскому.
Chtěl jsem učit, proto jsem to místo přijal, abych učil děti angličtinu.

И учить детей, что не просто правительство хорошо, но надо еще создать Мировое Супер- Правительство?
A učit děti nejen, že vláda je dobrá, ale že tu může být i mezinárodní super vláda?

Я здесь для того, чтобы учить детей, которые хотят учиться, у которых есть желание стать лучше.
Jsem tu, abych učila děti, které se chtějí učit, děti, které touží po tom to někam dotáhnout.

Я соглашусь, что это очевидно, Когда школы начнут учить детей, что есть некоторые вопросы, на которые нет верного ответа.
Začnu to brát za samozřejmé, až školy začnou učit děti, že existují i úlohy, které nemají správnou odpověď.

Безусловно, нам необходимо учить детей работать сообща, но нам также необходимо учить их работать самостоятельно.
Musíme děti učit, jak pracovat společně, to ano, ale také je musíme učit, jak pracovat samostatně.

Если мы не хотим повторения крайностей и расточительности двадцатого века, то нужно учить детей жить на этой планете, а не сказкам о том, как покинуть ее.
Chceme se vyvarovat nesmyslnému hýření jako ve 20. století, takže učíme děti o naší Zemi, ne o tom, jak ji opustit.

Думаешь, мэр дает советы школам, как учить детей, или департаменту здравоохранения, как лечить, или коммунальщикам как убирать мусор?
Myslíš, že starosta říká školám, jak mají učit děcka nebo zdravotnímu odboru, jak má pracovat, nebo popelářům jak mají sbírat smetí?

Например, людям нравится Китти Джонс- одна из" отсраненных", да- репетитора по музыке и матери из Шампани, Иллиноис, которая захотела поделиться ее фантастическими материалами о том, как учить детей играть музыку, со всем миром.
Pokud lidé jako Kitty Jones-- ano, vyloučená-- soukromá učitelka hudby a máma z Champagne v Illinois, která chce sdílet své fantastické hudební znalosti se světem, a jak učit děti hraní hudby.

Семья занимала одну каплю ее муж был задержан оператор и машиностроительный завод номер один женщины должны учить детей санитарии воспитывать их до состояния берет на себя эта маленькая девочка относится проведение воды гордится тем, что ее партия меня убить вредителей кампания.
Rodina obsadila jednu kapku její manžel byl opožděn a provozovatele strojírenský závod číslo jedna ženy mají učit děti kanalizaci vzdělávat je před státem přebírá Tato holčička se týká držení vody je hrdý na svou stranu mě zabil škůdce kampaň.

США в настоящее время тратят в год около 450 миллиардов долларов на военные нужды, и лишь менее 15 миллиардов- на то, чтобы помочь беднейшим странам бороться с болезнями, учить детей и защищать окружающую среду.
Spojené státy například v současnosti každoročně vydají kolem 450 miliard USD na armádu, ale méně než 15 miliard na pomoc nejchudším zemím světa s potíráním nemocí, vzděláváním dětí a ochranou životního prostředí.

Изучите чтение Корана, запомните Коран с лихой и изучаемой речью Корана, посвященную Word Word Word для изучения quran со звуком для детей, который будет служить преподавателем Quran, чтобы помочь им автоматически узнать, что Quran читает через свои уникальные функции для детей, чтобы учить детей.
Naučte recitace Koránu, pamatujte si Korán s pomalým a učíme se recitace Koránu, vyhrazenou aplikaci Word by Word pro učení Koránu se zvukem pro děti, která wa slouží jako Quran Tutor, aby jim pomohla automaticky naučit koránu recitovat prostřednictvím svých jedinečných wa vybavení pro děti, aby učil děti.