ФАЙЛОВЫХ на Чешском - Чешский перевод

• souborových
• souborového
• souborů

Примеры использования Файловых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Роль сервера файловых служб.
Role serveru souborových služeb.

Это отличает подгруппы от физических файловых папок.
To odlišuje podskupiny od fyzických složek souborů.

Поддержка файловых систем@ info.
Podpora souborových systémů@ info.

Просмотр поддержки файловых систем.
Zobrazení podpory souborového systému.

Просмотр поддержки файловых систем Работа с устройствами.
Zobrazení podpory souborového systému Práce se zařízeními.

Автомонтирование файловых систем.
Automatické připojování souborových systémů.

Можно редактировать ссылки только на локальных файловых системах.
Odkazy lze upravovat pouze na místních souborových systémech.

Заблокировать настройки файловых ассоциаций.
Zakázat nastavení asociace souborů.

В этих файловых системах элементы каталога с именами. и… имеют особенное значение.
V těchto souborových systémech mají adresářové položky„.“ a„…“ zvláštní význam.

Показать сведения о поддержке файловых систем@ info: status.
Prohlédnout informace o podpoře souborových systémů@ info: status.

Специфические драйверы файловых систем и операционные системы могут наложить собственные ограничения.
Některé ovladače souborového systému a operační systémy ale mohou mít vlastní limity.

Etc/ fstab- содержит список монтируемых файловых систем.
Etc/fstab- Obsahuje seznam souborových systému, které se mají připojit.

Имеется поддержка файловых систем FAT, NTFS, ext2, ext3, ext4, reiserfs, reiser4, XFS, JFS, VMFS и HFS.
Mezi žurnálovací souborové systémy patří např. NTFS, HFS+, ext3, ext4, XFS nebo ReiserFS.

Показать сведения о поддерживаемых файловых системах.@ info/ plain.
Zobrazit informace o podporovaných souborových systémech.@ info/ plain.

Целью VFS является обеспечение единообразного доступа клиентских приложений к различным типам файловых систем.
Účelem VFS je poskytnout aplikacím jednotný způsob přístupu k různým typům konkrétních souborových systémů jednotné API.

Чтобы закрыть диалоговое окно Поддержка файловых систем, нажмите кнопку Закрыть.
Kliknutím na Zavřít dialogové okno Podpora souborového systému zavřete.

Чтобы предотвратить порчу ключа WPA, в файловых системах NTFS только половина UUID заменяется новым случайным значением.
Aby se zkusilo předejít zneplatnění klíče WPA, je u souborového systému NTFS nastavena na novou náhodnou hodnotu pouze polovina UUID.

Невозможно найти ни одной программы создания файловых систем. Проверьте установку.
KFloppy nemůže nalézt žádný z potřebných programů pro vytváření souborových systémů; prosím zkontrolujte svou instalaci.

Поддержка большого количества файловых систем Ext2/ Ext3/ Ext4, ReiserFS, Reiser4, Btrfs, XFS, JFS, VFAT, NTFS, ISO 9660.
Podporu řídkých souborů nabízí většina moderních používaných souborových systémů například ext2, ext3, ext4, XFS, ZFS, NTFS, NILFS, JFS.

Средство отказоустойчивости кластеров часто используется для файловых служб и служб печати, приложений баз данных и электронной почты.
Clustering s podporou převzetí služeb při selhání se často používá pro souborové a tiskové služby, databázové a poštovní aplikace.

Управление доступом на основе SMB( для файловых систем Windows) реализуется путем предоставления разрешений отдельным пользователям и группам.
Řízení přístupu SMB( pro systémy souborů systému Windows) je implementováno prostřednictvím udělení oprávnění jednotlivým uživatelům a skupinám.

Это включает в себя управление одновременными подключениями или блокировку удаленного файла во время редактирования его пользователем и разрешения файловых систем.
Obsahuje kontrolu souběhu, zamykání vzdáleného souboru pokud jej některý uživatel upravuje nebo oprávnění souborového systému.

Наборы параметров файловых системK3ь предоставляет следующие наборы параметров файловых систем, которые позволяют быстро выбрать наиболее часто используемые параметры.
Předvolby souborového systémuK3b poskytuje následující předvolby, které umožňují rychlý výběr často používaných nastavení.

Игнорировать информацию о дате в течение процесса сравнения. Примечание: Это полезно, если файлы находятся на сетевых файловых системах или в архивах.
Ignorovat údaj o datu během porovnávacího procesu. Pozn.: užitečné, pokud se soubory nacházejí na síťových souborových systémech nebo v archivech.

Хотя их редко упоминают по обозначению их уровня ODS, ODS- 3 и ODS- 4 являются поддержкой Files- 11 для файловых систем компакт-дисков ISO 9660 и High Sierra.
I když se označení pomocí ODS úrovně málokdy používá, ODS-3 a ODS-4 je podpora Files-11 pro systémy souborů ISO 9660 a High Sierra Format na CD-ROM.

Управление доступом на основе NFS( для файловых систем UNIX) реализуется путем предоставления разрешений определенным клиентским компьютерам и группам с использованием сетевых имен.
Řízení přístupu NFS( pro systém souborů systému UNIX) je implementováno prostřednictvím udělení oprávnění konkrétním klientským počítačům a skupinám pomocí názvů v síti.

Поставщик Win32- предоставляет сведения об операционной системе, системе компьютера, периферийных устройствах, файловых системах и данных безопасности.
Zprostředkovatel Win32: Poskytuje informace o operačním systému, počítačovém systému, periferních zařízeních, systémech souborů a informace o zabezpečení.

Например, можно определить роли конфигурации компьютера для веб- серверов, контроллеров домена, файловых серверов, а также для особых конфигураций серверов, соответствующих потребностям организации.
Například role pro konfigurace počítačů u serveru může být definována pro konfigurace webových serverů, řadičů domén, souborových serverů a vlastních serverů používaných ve vaší organizaci.

Если этот параметр включен, файлы будут удаляться с диска, а не удаляться в корзину. Используйте этот параметр осмотрительно- большинство файловых систем не могут гарантировать восстановление удаленных файлов.
Pokud je povoleno, budou soubory navždy odstraněny namísto přesunu do koše. Použijte s rozvahou: většina souborových systémů není schopna obnovit smazané soubory.

Если включено, файлы будут удаляться безвозвратно, вместо перемещения в корзину. Использовать с осторожностью.: большинство файловых систем не смогут восстановить удаленные файлы.
Pokud je označeno, soubory budou natrvalo odstraněny namísto toho, aby byly přesunuty do koše. Tuto volbu používejte opatrně: na většině souborových systémů nelze smazané soubory bezpečně obnovit.