ФАЙЛОВ COOKIE на Чешском - Чешский перевод

• souborů cookie
• cookies
• soubory cookie

Примеры использования Файлов cookie на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Используемые типы файлов cookie.
Typy používaných souborů cookie.

Удаление файлов cookie из браузера.
Vymažte soubory cookie ze svého prohlížeče.

Управление/ удаление файлов cookie:.
Správa /odebírání souborů cookie:.

Примеры файлов cookie, которые мы используем:.
Příklady použití souborů cookie:.

Контроль и удаление файлов cookie через браузер.
Kontrola a mazání cookies přes prohlížeč.

Используется ли более одного типа файлов cookie?
Je používán více než jeden typ souborů cookie?

Без этих файлов cookie веб- сайт не может работать должным образом.
Bez tÄ›chto souborů cookie web nemůže fungovat správně.

Приведем несколько примеров файлов cookie, которые:.
Zde je několik příkladů souborů cookie, které:.

Веб- сайт не может функционировать должным образом без этих файлов cookie.
Webová stránka nemůže správně fungovat bez těchto cookies.

Далее приводятся примеры использования файлов cookie этого типа:.
Zde je několik příkladů, kdy používáme tento typ souborů cookie:.

Все современные браузеры позволяют изменять настройки файлов cookie.
Všechny moderní prohlížeče nabízejí možnost měnit nastavení souborů cookie.

Блокирование или удаление этих файлов cookie не помешает работе сайта.
Pokud tyto soubory cookie zablokujete nebo smažete, funkce webových stránek to nijak neovlivní.

Для работы сайтов и рекламных сервисов Google используются разные типы файлов cookie.
K provozu webů Google a reklamních služeb používáme různé typy souborů cookie.

Существуют следующие категории файлов cookie, которые определяют продолжительность их жизни:.
Existují následující kategorie souborů cookie, které určují jejich délku života:.

Являясь пользователем, Вы имеете полный контроль над использованием и сохранением файлов cookie.
Jako uživatel máte plnou kontrolu nad používáním a ukládáním cookies.

Используя этот сайт, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Дополнительная информация ЗДЕСЬ.
Používáním této webové stránky souhlasíte s používáním souborů cookie. Více informací zde.

Пользовательское соглашение: используя сайт, Вы соглашаетесь на получение рекламы и файлов cookie.
Podmínky použití: Používáním této stránky souhlasíte se zasíláním reklamních a cookie.

Законодательной базой для использования файлов cookie, необходимых с технической точки зрения, являются положения ст. 6 абз.
Právním základem pro použití technicky potřebných cookies je čl. 6 odst. 1 písm.

Большинство веб- браузеров имеют функцию, позволяющую ограничить или полностью запретить сохранение файлов cookie.
Většina prohlížečů má možnost ukládání cookies omezit nebo jim zcela zabránit.

Вы можете запретить установку файлов cookie, соответственно настроив параметры вашего программного обеспечения.
Instalaci souboru cookie můžete zabránit tak, že odpovídajícím způsobem upravíte nastavení softwaru svého prohlížeče.

Пользователи могут настроить свой браузер для отказа от файлов cookie или принятия файлов cookie с определенного веб- сайта.
Uživatelé mohou nastavit svůj prohlížeč, aby odmítli cookies nebo aby přijímali soubory cookie z určitého webu.

Использование файлов cookie позволяет нам предоставлять вам определенные функции и предоставляет нам информацию о посещениях веб- сайта.
Používání cookies nám umožňuje poskytovat určité funkce a poskytuje nám informace o návštěvách webových stránek.

Однако следует обратить внимание на то, что без файлов cookie возможно ограничение функциональности веб- сайтов и снижение удобства для пользователей.
Je třeba ovšem upozornit, že bez cookies může být omezeno používání stránek a obzvláště jejich uživatelský komfort.

Кроме того, можно запретить использование некоторых функциональных и эффективных файлов cookie, которые используются на наших веб- сайта и в приложения.
Dále můžete odmítnout určité funkční a výkonnostní soubory cookie, které používáme na webových stránkách a v aplikacích.

Веб- сайты McHale работают без файлов cookie, но вы потеряете некоторые функции и функции, если вы решите отключить файлы cookie..
Webové stránky společnosti McHale fungují bez cookies, ale přijdete o některé z funkcí, jestliže deaktivujete cookies.

Файлы cookie- когда вы заходите на сайт Google, мы отправляем один или несколько файлов cookie на ваш компьютер или другое устройство.
Soubory cookie- Když navštívíte některou ze stránek Google, odešleme do vašeho počítače nebo jiného zařízení jeden nebo více souborů cookie.

Без этих файлов cookie не могут предлагаться необходимые вам услуги, например, корзины покупок или электронное выставление счетов( E- Billing).
Bez těchto cookies nelze poskytnout požadované služby jako například nákupní koše nebo elektronické vystavení faktury( e-billing).

Если пользователь возражает против использования этих технических файлов cookie, он/ она не сможет получить доступ к веб- сайту и просматривать его должным образом.
Pokud uživatel vznese proti používání těchto technických cookies námitku, on/ona nebudou schopni získat přístup a zobrazit webové stránky správně.

Данные, собранные с помощью файлов cookie, веб- маяков и других технологий, позволяют повысить функциональность и общее качество наших сервисов.
Informace shromážděné ze souborů cookie a dalších technologií, jako jsou pixelové značky, využíváme k vylepšení uživatelského dojmu a celkové kvality našich služeb.

Чтобы показывать более релевантную рекламу, сервис и третьи стороны могут сохранять логи ваших подключений и извлекать данные из файлов cookie и не только.
Za účelem zlepšení reklam vaše záznamy o připojení mohou být uchovávány a poskytovatelé a jiné třetí strany mohou používat informace ze souborů cookie a dalších nástrojů.