ФАЛЬШИВЫЙ ПАСПОРТ на Чешском - Чешский перевод

• falešný pas
• falešné doklady
• falešné pasy

Примеры использования Фальшивый паспорт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фальшивый паспорт.
Falešné pasy.

Что это- фальшивый паспорт?
Co to má být? Falešný pas?

Мы знаем, что у него фальшивый паспорт.
Víme, že má falešnej pas.

Оформлять фальшивый паспорт- противозаконно.
Falešné pasy jsou ale nezákonné.

Не только у его жены был фальшивый паспорт.
Jeho žena není jediná s falešným pasem.

Проездные, фальшивый паспорт.
Cestovní doklady, falešný pas.

У него фальшивый паспорт, но у нас есть фото.
Měl padělaný pas, ale máme fotku.

Зачем искушать судьбу, используя фальшивый паспорт?
Proč pokoušet osud pomocí falešného pasu?

Нужен просто фальшивый паспорт и куча денег.
Potřebuješ falešnou občanku a balík peněz.

Держи билет на автобус до Хуареса и фальшивый паспорт.
Tady je lístek do Juárezu a falešná občanka.

То, что у Энни был фальшивый паспорт, хорошая новость?
To, že u sebe Annie měla falešný pas, je dobrá zpráva?

А Джимми, эмм, знает еще тех парней, которые могли бы замутить мне фальшивый паспорт?
Zná… zná Jimmy ještě ty lidi, co mi dokážou sehnat falešné doklady?

Греки предупредили нас, что он использовал фальшивый паспорт, чтобы сесть на самолет в Штаты.
Řekové nás upozornili, že použil falešný pas, aby se dostal do letadla.

Эй, я не пытаюсь достать фальшивый паспорт чтобы купить Зимас.( Зимас- винный коктейль).
Hele, nesnažím se udělat falešný doklady, abych si mohl koupit chlast na černo.

Они во многом разбираются. В машинах, в документах, в уликах. Они же проследят, чтобы ты не обронил свой фальшивый паспорт возле трупа.
Dokáží dělat užitečné věci jako auta, dokumenty, úklid, aby váš falešný pas nezůstal ležet u mrtvoly.

Потому что несмотря на дорогой костюм и хорошие часы, вы типичный безнравственный отморозок, который бы дал ему машину, наличку и фальшивый паспорт.
Protože i přes ten drahý oblek a pěkné hodinky jste přesně ten typ morálně zbankrotovaného ničemného hajzla, co by mu dal auto, peníze a falešné doklady.

Фальшивые паспорта, визы и прочие туристические документы.
Budeme vyrábět falešné pasy a víza a cestovní doklady.

А босс знает, что ты тратишь все его деньги на фальшивые паспорта?
Ví to šéf, že všechny jeho peníze utrácíš na falešné pasy.

Оказывается, он контрабандист, путешествует по фальшивому паспорту.
Ukázalo se, že je to pašerák a že cestuje na falešný pas.

Раздобыть парочку фальшивых паспортов… и уехать за границу.
Musíme si obstarat falešný doklady a pak vypadnem do ciziny.

Я знаю кое-кого, кто может сделать вам фальшивые паспорта.
Vím o někom, kdo vám udělá falešné pasy.

Фальшивые паспорта, такси до ближайшего аэропорта.
Falešné doklady. Taxík na letiště.

За фальшивые паспорта?
Za falešný doklady?!

Должно быть, они приехали по фальшивым паспортам.
Museli přijet na falešné pasy.

Сравни фотографию с фальшивого паспорта Лиен Ма с фото Марджори Лин в газете.
Porovnej fotku z falešného pasu Mahové, s fotkou Marjorie Linové z dokumentů.

Я продал им фальшивые паспорта.
Koupil jsem jim všem falešný doklady.

У меня билеты, фальшивые паспорта, пояса- кошельки давай сделаем это.
Mám naše letenky, naklonovaný pasy a opasky na peníze. Dáme se do toho.

Мы купили фальшивые паспорта, понимаете?
Koupili jsme si falešný pasy, OK?

Жить заграницей с фальшивым паспортом на имя Падло?
Žít s falešným pasem bát se kdy tě chytnou?

Благодаря фальшивым паспортам, мы знаем, что наш парень дотошный.
A z falešných pasů víme, že náš člověk je pečlivý.