ХРИСТИАНСТВО на Чешском - Чешский перевод

Существительное
křesťanství
христианство
христианской
христиане
христианизация
křesťanskou víru
христианскую веру
христианство
křesťany
христиан
христианство
назарянами
Склонять запрос

Примеры использования Христианство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Христианство и крикет.
Křest'anství a kriket.
Годвин, Джеремия исповедует христианство.
Godwyne, Jeremiah konvertoval ke křesťanství.
Религии- христианство и буддизм.
Z náboženství je vyznáván buddhismus a ortodoxní křesťanství.
Но не думаю, что это христианство.
Ale myslím, že to nemá nic společného s křesťanstvím.
Христианство является доминирующей религией в Свазиленде.
Ibádíja je převládajícím náboženstvím v Ománu.
Более 95% населения исповедуют христианство.
Křesťanskou víru vyznává více než 60% obyvatel.
Христианство и наука в Западной Европе эпохи средневековья.
Arabská a evropská věda mezi antikou a středověkem.
В 1773 г. жители приняли христианство.
V roce 1777 byli indiáni konvertováni ke křesťanství.
Причиной своего изменения после 2001 года, он называл христианство.
Od roku 2001 se Jane hlásí ke křesťanství.
Катасонов В. Н. Апофатика и наука.// Христианство и наука.
Od přírody podřadné: anotace- NKC- gender a věda.
Нет, я считаю, что есть другой способ понять христианство.
Ne, myslím, že na křesťanství lze pohlížet i jinak.
Потому что они очень похожи, Христианство и фильм" Чужие".
Protože jsou si hrozně podobní. Křesťanská víra a film Vetřelci.
С тем, кто презирает моего Папу, христианство.
S někým, kdo pohrdá mým papežem a křesťanstvím.
Христианство окружает их веками, но Христос не проникает.
Po staletí už žijí v křesťanství, ale Kristus do nich nevstoupil.
Пойдите найдите хорошенькую индуску и обратите ее в христианство.
Radši najděte hezkou Hindku a změňte ji na křesťanku.
Население исповедует ислам, христианство и традиционные верования.
Zabývá se v nich islámem, křesťanstvím a náboženstvím všeobecně.
В 1981 году каждый третий мек был обращен в христианство.
Ve třetí sérii z roku 1989 byla zaměřena pozornost na rekvizity.
Все сановники, которые еще не приняли христианство, должны будут сделать это.
Všichni hodnostáři, kteří ještě nepřijali křesťanskou víru, budou pokřtěni.
А вы, достопочтенный Инквизитор, кажется, не понимаете христианство.
Vážený Inkvizitore, zdá se, že nevíte nic o křesťanství.
Ќосители арианства принесли свое собственное христианство на запад вплоть до границ с" спанией.
Ariáni rozšířili svoje náboženství na západ až do Španělska.
Более 90% арабов исповедуют ислам, часть- христианство.
Většina Arabů se hlásí k islámu, menší část pak ke křesťanství.
Константин был первым человеком, кто сделал христианство религией ратного дела.
Konstantin byl prvním člověkem, který z křesťanství udělal bojující náboženství.
Родился в еврейской семье в Душнике, впоследствии принял христианство.
Narodil se v židovské rodině, později konvertoval ke křesťanství.
Христианство, большинство религий… Без страха смерти всякая мораль теряет смысл.
V Křesťanství, ve většině náboženství… mravnost neexistuje beze strachu ze smrti.
Однако душа не существует изначально как учит ортодоксальное христианство.
Ovšem duše neexistuje ab initio, jak tvrdí ortodoxní křesťané.
Христианство, феодализм, эпоха Возрождения и Просвещения, демократия и индустриализация сделали европейцев такими, какими мы есть, но не сделали этого с турками.
Křesťanství, feudalismus, renesance, osvícenství, demokracie a industrializace učinily z nás Evropanů to, čím jsme, ale neučinily z Turků to.
Возможно, что он остался язычником, однако позже был вынужден принять христианство.
Byl vychován v židovské víře, ale později konvertoval ke křesťanství.
За последние 17 веков, христианство неоднократно сливалось с государством, Так, в Великобритании, монарх и поныне Верховный глава Англиканской церкви.
Za posledních sedmnáct století bylo křesťanství opakovaně propojováno se státem, i ve Spojeném království je stále vládce nejvyšším představitelem církve.
Ноября 2018 года был убит стрелой американский миссионер Джон Чау,который хотел обратить местных жителей в христианство.
V listopadu 2018 byl americký misionář John Allen Chau zabit Sentinelci poté,co se je snažil obrátit na křesťanskou víru.
Наука и религия, теория эволюции и христианство могут сосуществовать без конфликтов, но только если будут знать свое место в жизни людей и не выходить за эти рамки.
Věda a náboženství, evoluce a křesťanství nemusí být ve sporu, avšak musí znát své místo v lidských záležitostech- a nepřekračovat své hranice.
Результатов: 236, Время: 0.0934

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский