ЦЕЛУЮТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se líbají
• líbání
• se políbí
• líbá

Примеры использования Целуются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И целуются.
A muckají se.

Люди целуются.
Lidé se líbají.

Они опять целуются.
Zase líbání.

Так целуются у евреев?
Tak takhle líbají Židi?

Все хорошо целуются.
Každý líbá dobře.

Так целуются во Франции.
Tak to dělají ve Francii.

Ага, или они целуются.
Jo, anebo ji líbá.

В Ливане целуются трижды.
V Libanonu to dělají třikrát.

Два парня целуются!
Dva kluci, co se líbají!

Старики целуются, это так мило.
Staříci se líbají. To je roztomilé.

Вон те два парня целуются?
Jsou ti dva kluci líbání?

И все десять дней целуются без передышки.
Líbají se bez přestání už desátý den.

Как будто две таблетки целуются.
Je to jako když se líbají dva aspiriny.

Мужики целуются и гуляют под ручку.
Chlapi líbají chlapy, drží se za ruce na ulicích.

Они объясняются в любви и целуются.
Přes mříže si vyznají lásku a políbí se.

Это всего лишь два парня целуются, расслабьтесь!
Jsou to jen dva chlapi co se líbaj, v klidu!

Сначала просто держатся за руки, потом целуются.
Nejprve jen držení za ruce, potom líbání.

Видели, как двое мужчин целуются на Вороньем Пике.
Viděli dva muže, jak se líbají na Křivém vrchu.

Здесь только написано" Эллен и Демиан целуются".
Stojí tam jenom:" Ellen a Damian se políbí.".

Когда ученицы целуются с учителями, кто-то СТРАДАЕТ.
Když studenti líbají učitele, někdo skončí zraněn.

И, к сведению, на моих ступеньках не целуются.
A aby bylo jasno, žádné líbání na mých schodech.

Люди не целуются потому, что они расстроены.
Pusa není jen tak nic. Lidi se nelíbají, protože jsou zklamaní.

Вроде как они держатся за руки и целуются.
Například, že se drží za ruce a líbají se.

Они танцуют и целуются до двадцати часов перед спариванием.
Tancují a líbají se až celých 20 hodin před sexem.

Если вы увидите парочку, которая слишком увлеклась, целуются.
Když uvidíte dvojici moc u sebe, líbání.

Привет тебе из Сент- Этьен, где все при встрече целуются в обе щеки.
Zdravímtěze Saint-Étienne, kde každýkoho potkám trvá na líbání obou lící.

Они тут только встречаются и флиртуют, и влюбляются, и целуются.
Všichni spolu akorát chodí a flirtují a zamilovávají se a líbají se.

Двое людей целуются… язычки касаются… руки гладят те же места.
Dva lidé se políbí, jazyky se dotknou, ruce přejíždí po těch samých částech.

После этого к Гомеру приходит Мардж и они страстно целуются.
Když se Marge a Homer vrátí, přistihnou je, jak se líbají.

Перед обнулением Дэвид и Элиза признаются друг другу в любви и целуются.
Před tím, než může být David resetován, si vyznají lásku a políbí se.