ЧАЙЛД на Чешском - Чешский перевод

• childová
• child

Примеры использования Чайлд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джулия Чайлд?
Julia Childová?

Мы были Дестинис Чайлд!
Byli jsme Destiny's Child!

Мистер Чайлд, что здесь делаете?
Pane Childsi, co tu pořád děláte?

Я Джулия Чайлд.
Jsem Julia Childová.

У них еще Портер, Болан и Чайлд.
Je v tom i Porter, Bolan a Childová.

Джулия Чайлд была моим вдохновением.
Mou inspirací byla Julia Childová.

Робертс или Чайлд?
Roberts nebo Childová?

Жертва- мистер Бо Чайлд, гендиректор.
Obětí je pan Beau Childs, ředitel společnosti.

Это фартук Джулии Чайлд?
Je to zástěra Julie Childové?

Чайлд умер в Ирландии между февралем и маем 1654 года.
Roger Williams zemřel mezi lednem a březnem 1683.

Кухня Джулии Чайлд?
Kuchyně Julie Childové ve Smithsonianu?

Как двое мужчин, выбежали из офиса мистера Чайлд.
Viděl jsem dva muže utíkat z kanceláře pana Childse.

Линкольн Чайлд( род. 1957)- американский писатель.
Lincoln Child(* 13. října 1957) je americký spisovatel.

Предупреждаю, что я не Джулия Чайлд.
Varuju tě. Nejsem žádná Julia Childová.

Мистер Чайлд понял, что вы сделали, и вы его убили.
Pan Childs přišel na to, co děláte, a vy jste ho zabil.

Я не Джулия Робертс, я Джулия Чайлд.
Nejsem Julia Roberts, jsem Julia Childová.

Я хочу быть следующей Джулией Чайлд, а ты хочешь быть следующим.
Já chci být příští Julia Childová a ty chceš být příští.

Разве вы, геи, не любите Джулию Чайлд?
Copak vy gayové nezbožňujete Juliu Childovou?

Ну а я хочу что бы Джулия Чайлд была жива, но я же не делаю глупостей.
A já chci, aby Julia Child nebyla mrtvá, ale takhle to je.

Я хочу начать девчачью группу, что то вроде Дестини Чайлд.
Chci založit dívčí skupinu, něco jako Destiny's Child.

Бедняжка Анреа все еще надеется, что" Дестинис Чайлд" воссоединятся.
Chudák Andrea stále doufá, že se Destiny's Child dají dohromady.

Дженнифер Лопез занимается любовью с телкой из Дестиниз Чайлд.
Jennifer Lopezová to dělá s tou ze skupiny Destiny's Child.

Как вы можете описать отношения между мистером Чайлдом и Вемлингером?
Jak byste popsala vztah mezi panem Childsem a panem Wemlingerem?

Что я уехала в Швейцарию, потому что хочу стать новой Джулией Чайлд.
Jela jsem do Švýcarska, protože chci být příští Julia Childová.

Ты хотела быть следующей Джулией Чайлд со своим собственным рестораном, кулинарной книгой и телешоу.
Ty jsi měla být příští Julia Childová s vlastní restaurací a kuchařkou a show.

Джон Та́венер( англ. John Kenneth Tavener; 28 января 1944, Лондон- 12 ноября 2013, Чайлд Окефорд, Дорсет)- британский композитор.
John Tavener( 28. ledna 1944 Londýn- 12. listopadu 2013 Child Okeford) byl britský hudební skladatel.

Джулия Чайлд( англ. Julia Child, в девичестве МакУильямс, 15 августа 1912- 13 августа 2004)- американский шеф-повар французской кухни, соавтор книги« Осваивая искусство французской кухни», ведущая на американском телевидении.
Julia Childová, nepřechýleně Julia Child, rodným jménem Julia Carolyn McWilliams( 15. srpna 1912, Pasadena, USA- 13. srpna 2004, Montecito, USA) byla americká kuchařka, propagátorka francouzské kuchyně, autorka knih o vaření a moderátorka televizních kulinářských pořadů.

То, что тебя не взяли в" Дестиниз Чайлд" не значит, что кто-то точит зуб на нашу дочь.
Jenom proto, že ty ses nedostala do Destiny's Child, neznamená, že je tam venku někdo, kdo to naší dceři vezme.

Зато в помещении склада найдено три трупа: двое, выдававшие себя за ФБР, и доктор Марк Чайлд, зав. отделением хирургии Джорджтауна.
Ve skladišti se našla tři těla… dva muži, kteří se vydávali za FBI a doktor Mark Child, primář chirurgie v Georgetownu.

Обе песни были написаны в соавторстве с молодым автором Дезмондом Чайлдом, которого порекомендовал фронтмен Kiss Пол Стэнли.
Oba singly byly napsány ve spolupráci s Desmondem Childem, se kterým se kapela seznámila prostřednictvím Paula Stanleye z kapely Kiss.