ЧЕРНИЧНЫЙ ПИРОГ на Чешском - Чешский перевод

• borůvkový koláč
• borůvkovej koláč

Примеры использования Черничный пирог на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Черничный пирог!
Borůvkový koláč!

Домашний черничный пирог.
Domácí borůvkový koláč.

Черничный пирог.
Borůvkovej koláč.

Персиково- черничный пирог.
Broskvovo borůvkový koláč.

Черничный пирог.
Borůvkový drobenkový.

Виноват черничный пирог.
To bude tím borůvkovým koláčem.

Черничный пирог и мороженое!
Borůvkovej koláč se zmrzlinou!

Я сделала черничный пирог.
Udělala jsem ostružinový koláč.

На этот раз я возьму черничный пирог.
Tentokrát si vezmu borůvkový koláč.

Черничный пирог хорошо пойдет с блинчиками.
Borůvkovej, aby šel k těm lívancům.

Делала замечательный--- Черничный пирог.
Udělala velký- -brusinkový koláč.

Черничный пирог великолепен, миссис Хэйворд.
To je vynikající borůvkový koláč, paní Haywardová.

Девушкой, любящей черничный пирог.
Jako dívku, která měla ráda borůvkový koláč.

Понимаешь, мамочка испекла папочке черничный пирог.
Však víš, tvoje mamka upekla taťkovi borůvkový koláč.

И тогда я сделала лучший черничный пирог из всех, что я делала.
A pak jsem udělala nejlepší borůvkový nákyp, jaký se mi kdy povedl.

Не давайте Маучу налегать на черничный пирог".
Nenechávejte Mouchovi ten borůvkový drobenkový.

Так вот, когда она делала персиковый пирог… также она делала маленький черничный пирог.
A tak když pekla broskvový koláč, upekla mi malý borůvkový koláč.

B общем, я принесла им черничный пирог.
No nic, přinesla jsem jim borůvkový koláč.

Эта пластина жвачки- томатный суп, ростбиф и черничный пирог.".
Tenhle plátek obsahuje rajskou polévku, hovězí pečeni a borůvkový koláč.

Есть венские сосиски, черничный пирог- это просто, овсянка- настоящее испытание, печеные бобы в вольном стиле, сом… о!
Vídeňské párečky, borůvkový koláč, ovesná kaše, freestyle fazole, sumec a hele!

Если те не умеешь играть в подковки или печь черничный пирог, то помочь ты мне не в силах.
Teda pokud nechceš házet podkovou nebo se dozvědět jak upéct borůvkový koláč, tak tu není nic, co bys pro mě mohla udělat.

И поэтому я выставила ее черничный пирог на конкурс и выиграла$ 5, 000, которыми я бы очень хотела поделиться с моей тетей, если бы вы просто сказали, что вы- это она.
Tak jsem se přihlásila její recept na borůvkový koláč do soutěž a vyhrála 5,000, o které se chci podělit s tetou, kdybyste mi jen řekl, že jste ona.

От персикового торта и шоколадного мусса почти ничего не осталось. Но черничный пирог всегда остается нетронутым.
Z broskvového koláče a dortu s čokoládovou pěnou zbývají jen zbytky… ale borůvkový koláč vždycky zůstane nedotčený.

В туалете пахнет черничным пирогом.
Koupelna voní jako borůvkový koláč.

Видеть больше не хочу черничных пирогов!
Už nikdy nechci vidět borůvkovej koláč.

Если бы у меня была зависимость, то моими жетонами стали бы черничные пироги.
Také mám svou závislost. Vybrala jsem si borůvkový koláč jako můj žeton.

Я просто обожаю черничные пироги.
Strašně rád bych si dal borůvkovej koláč.

С черничным пирогом все в порядке.
Na borůvkovém koláči není špatného nic.

В этом месяце сделала много черничных пирогов.
Tenhle měsíc dělám spoustu borůvkových koláčů.

Что его зовут Крис Заркедес, и у него есть тату с черничным пирогом на левой руке, на котором написано" милый пирожок" не значит.
Že se jmenuje Chris Zarckaedes a má tetování s borůvkovým koláčem a Roztomiloušem na levé ruce, neznamená.