Примеры использования Ширины на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отношение ширины полотнища к длине- 2.
Просто они правильной ширины и мне подходят.
Края разной ширины. Они подверглись обработке.
Okraje mají různou šířku.Длина флага вдвое больше его ширины».
Délka vlajky je rovna dvojnásobku své šířky.Какой ширины должен быть запасной выход?
Хвостовик почти такой же ширины, что и клинок.
Пропорции ширины полотнища к его длине- 2: 3.
Poměr jeho šířky k délce listu je 2:3.Разве что сказать, какой ширины моя улыбка.
Leda tím, že vám sdělím šířku mého úsměvu.Около 2. 2 км. ширины и 500 метров высотой.
Зеленая полоса составляет одну четвертую ширины флага.
Šířka nápisu je rovna čtvrtině šířky vlajky.Точная настройка ширины резки в диапазоне- 15 мм.
Přesné nastavení šíře řezu v rozsahu 0- 15 mm.( в случае меньшей толщины большей длины и ширины).
( v případě menší tloušťkou větší délku a šířku).( в случае меньшей ширины соответственно толще).
( v případě menší šířkou odpovídajícím způsobem silnější).Релейных выхода, которые сигнализируют превышение предельной ширины.
Reléové výstupy signalizující překročení limitní šířky.Регулировка рабочей ширины гидравлически; плавно.
Nastavení pracovní šířky Hydraulicky plynule nastavitelné.Если как в трехмерные шахматы, то тебе не хватает длины, ширины и глубины.
Jestli jako 3D šachy, pak jsi mimo šířku, délku i hloubku.Сварные швы различной ширины, без контрольной канавки или с ней.
Různé šíře svarů s testovacím kanálkem, nebo bez testovacího kanálku.Флаг Таллина состоит из трех синих и трех белых полосок одинаковой ширины.
Vlajka Vlajka se skládá ze tří barevných pruhů stejné šíře.Но в отличие от Rolls' а ширина его разворота меньше ширины дорожки.
Не верится, что между ними- метровой ширины дорога, покрытая пылью и соломой.
Флаг республики Сомалиленд состоит из трех горизонтальных параллельных полос равной ширины.
И намерил в стене храма шесть локтей, а ширины в боковых комнатах, кругом храма, по четыре локтя.
Změřil též zed domu šesti loket, a širokost pavlače čtyř loket, vůkol a vůkol okolo domu.По правому борту размещены три двустворчатых навесных прислонно-сдвижных двери примерно одинаковой ширины.
Pro cestující jsou určeny trojedvoukřídlé výklopné dveře přibližně stejné šířky.Жертвенник имеет двенадцать локтей длины и двенадцать ширины; ончетырехугольный на все свои четыре стороны.
Oltář pak dvanácti loket zdélí a dvanácti zšíří, čtyřhranatý po čtyřech stranách svých.На основании небного шва, ширины восходящей ветви и краев ребер, жертва- белый мужчина около 50- и лет.
Na základě patrového švu, šířky vybíhajícího ramene dolní čelisti a zakončení pravých žeber, byla oběť bílý muž okolo 50 let.Наконец, особый шарм пальто Nathan Charcoalпридают грамотно скроенные лацканы средней ширины, скрытая застежка и дополнительный небольшой карман для билета.
Nakonec, šarm kabátu Nathan Charcoaldoplňují kvalifikovaně střižené klopy střední šířky, skryté zapínání a dodatečná nevelká kapsa na lístek.Биколор( лат. bi- два; фр. colore- цвет)- флаг, состоящий из двух разных цветов, как правило,расположенных полосами одинаковой ширины по горизонтали или вертикали.
Bikolóra je stuha nebo vlajka skládající se ze dvou různých barev,obvykle uspořádaných do stejně širokých pruhů horizontálně nebo vertikálně.Описание флага: прямоугольное полотнище с соотношением ширины и длины 1: 2, состоит из двух горизонтальных полос: голубой в 2/ 3 и зеленой в 1/ 3 ширины.
Popis vlajky- obdélníková vlajka s poměrem šířky a délky stran 1:2, skládá se ze dvou vodorovných pruhů: modrého a zeleného.Потом ввел меня в храм и намерил в столбах шесть локтей ширины с одной стороны и шесть локтей ширины с другой стороны, в ширину скинии.
Opět přivedl mne k chrámu, a změřil veřeje, šesti loket zšíří s jedné strany, a šesti loket zšíří s druhé strany, podlé širokosti stánku.
