ШПИОН на Чешском - Чешский перевод

• špion
• špión
• špeh
• agent
• špeha
• špionážní
• zvěd
• vyzvědač
• špehem
• spy

Примеры использования Шпион на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как шпион?
Jako špeha?

И что приехал он сюда как шпион.
A že je zde jako vyzvědač.

Римский шпион при нашем дворе.
Římského špeha na našem dvoru.

Пока я узнал, что ты шпион МИ- 6.
Dokud jsem nepřišel na to, že jsi špión z MI6.

Я тот шпион, которого вы ищите.
Já jsem ten agent, kterého hledáte.

Я говорила вам, он аналитик, а не шпион!
Říkala jsem ti že je to analytik, ne špion!

Он шпион, не святоша, к тому же человек.
Je to špion, není svatý, a taky je to člověk.

Время узнать, чем наш шпион занимается ночью.
Je na čase zjistit, co dělá náš špión v noci.

Забил ему голову своей ложью, что ты шпион?
Naplnil jsi mu hlavu svými lžemi o tom, že jsi špeh?

Пожалуйста, сэр, я не шпион, я не с ними,!
Prosím, pane! Já nejsem špion! Já k nim nepatřím!

Шпион, сжигающий свои вещи, чтобы скрыть следы.
Špión, který pálí své věci, aby za sebou zametl stopy.

Второй лучший шпион, с которым я когда-либо работал.
Druhý nejlepší agent, se kterým jsem kdy pracoval.

Ты шпион, у тебя секреты, которые надо защищать.
Jsi špion, a ti mají tajemství, co potřebují ochránit.

Одна из фрейлин Марии- шпион та или иная.
Jeden z Mariiných dámy Ukázalo se, že je špión, jinýpadělatel.

Он враг государства, шпион, и мне нужно допросить его.
On je nepřítelem státu, špeh a já ho musím vyslechnout.

Как шпион на борту материнского корабля флота Зипакны.
Jako agent na palubě mateřské lodi v Zipacnově flotile.

Если есть еще один шпион, они не могут видеть тебя такой.
Jestli je tu další špeh, tak tě takhle nemůže vidět.

Ты сама сказала, что я взрослая женщина, а ты не шпион.
Sama jsi řekla, že jsem dospělá a ty nejsi žádný špión.

Идеальный шпион тот, которого вы якобы поймали.
Perfektní špeh je takový, o kterém si myslíte, že jste ho chytli.

По той же причине, по которой ты не сказал, что ты шпион.
Ze stejného důvodu, proč jsi nám neřekl, že jsi špión.

У Латифа есть шпион в верхушке Британской разведки.
Latif má špeha na nejvyšších místech Britské zpravodajské služby.

Вопрос только в том… парень Дианы- шпион или осведомитель?
Jedinou otázkou je… Zda je Dianin přítel špeh nebo práskač?

Они сказали, что ты украл лазеры, потому что ты типа шпион.
Řekli mi, že jsi ty lasery ukradl, protože jsi nějaký špion nebo co.

Один из них выглядит как шпион, а второй выглядит… как Чак.
Jeden z nich vypadá jako agent, a ten druhý vypadá… jako Chuck.

Не важно, шпион вы или гражданский падать- это не весело.
Nezáleží na tom, jestli jste špion nebo civilista. Padání není legrace.

Эрнест Торнхилл не шпион, но ты прав насчет того, что он не существует.
Ernest Thornhill není zvěd, ale máte pravdu v tom, že neexistuje.

Любой шпион может проскользнуть в здание и свернуть парочку шей.
Jakýkoliv špion se může vkrást do budovy a-a zlomit pár lidem vaz.

Это Крыса- шпион- 217, которую мы посылали в твою лабораторию.
Toto je špionážní krysa 217, kterou jsme poslali do tvé laboratoře.

Турецкий шпион нанес тяжкое оскорбление Британии выдав себя за английского подданного…".
Turecký špion vmetl těžkou urážku Britanii, když se vydával za anglického poddaného.".

Обнаженная шпион камеру на пляже с черными волосами богиня в центре внимания.
Nude špionážní kamera na pláži s černými vlasy bohyně v ohnisku.