ЭЛЕКТРОННОЙ КОММЕРЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• e-commerce
• elektronického obchodování
• elektronického obchodu

Примеры использования Электронной коммерции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но последние почти превратился в электронной коммерции окружающей среды.
Ale ten byl téměř proměnil v e-commerce prostředí.

Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции.
Dva rysy čínského elektronického obchodu jsou zvlášť výrazné.

Один очень популярный метод электронной коммерции интернет- бизнеса.
Jeden velmi populární metoda je e obchodování podnikání na internetu.

Гуандун инспекции качества выборки результаты для баланса поселились в электронной коммерции платфор.
Guangdong kvality kontroly vzorků výsledky pro rovnováhu se usadil v e-commerce platforma, rektifika.

Если сайт электронной коммерции один, включают" график выполнения работ", которая показывает этапы процесса покупки.
Je-li webové stránky elektronického obchodu jeden, patří" harmonogramu", která ukazuje kroky nákupního procesu.

Результаты инспекции выборки Китая Гуандун качества для баланса поселились в электронной коммерции платформы.
Čína guangdong kvality kontroly vzorků výsledky pro rovnováhu se usadil v e-commerce platforma.

Вы заметите, что всякий раз после поиска продукта на сайте электронной коммерции, вы будете продолжать получать рекламу, связанную с этим продуктом.
Určitě jste si všimli, že kdykoli hledáte produkt na stránkách elektronického obchodu, budou se vám stále zobrazovat reklamy týkající se tohoto produktu.

В качестве примера генератором может быть клиент электронной почты, система электронной коммерции или некоторый тип датчика.
Příkladem producenta událostí může být: emailový klient, CRM systém, nebo nějaké čidlo.

С развитием и популяризацией Всемирной паутины и электронной коммерции в 1990- х годах инструменты для обсуждения или совершения незаконных транзакций стали более доступными.
S rozvojem a popularizací World Wide Web a e-commerce v devadesátých letech, se nástroje pro diskusi a realizace nedovolených transakcí staly široce dostupné.

Был предвкушение, что весь жанр живой поддержки чата исчезнет с появлением интернет- магазинов и электронной коммерции коммерческих предприятий.
Došlo k očekávání, že celý žánr Live Support chatu bude slábnout s příchodem on-line prodejců a e-commerce podnikatelských aktivit.

В главе I, статье 1 излагается общая цель« более благоприятного климата для развития торговли и инвестиций», в частности« либерализации инвестиций и сотрудничества по электронной коммерции».
Článek 1 první kapitoly stanovuje za obecný záměr„ prostředí vhodnější pro rozvoj obchodu a investic“, zejména„ liberalizaci investování a spolupráci v oblasti elektronického obchodování“.

Если вы, как много из наших клиентов бежите вебсайты дела критические как высокие места электронной коммерции дохода или репутация стро….
Pokud máte, stejně jako mnoho našich klientů spustit podnikání kritické webové stránky, jako jsou vysoký příjem e-commerce weby nebo dobré pověsti budování firemní….

Вы можете делать деньги, если вы можете настроить электронной коммерции магазинов с помощью WordPress плагинов, таких как WooCommerce или Alidropship и с использованием специальных платформ, таких как Shopify и Oberlo.
Můžete vydělávat peníze, pokud jste schopni nastavit e-commerce obchody pomocí pluginů WordPress, jako Woocommerce nebo Alidropship a pomocí speciální plošiny, jako Shopify a Oberlo.

В конце концов, именно европейские, а не только американские представители малого бизнеса получают выгоду от таких платформ электронной коммерции, как eBay и Amazon, а также от рекламных услуг Google и Facebook.
Koneckonců, jsou to evropské malé a střední podniky, ne jen ty americké, kdo profituje z platforem pro e-commerce jako je eBay či Amazon a reklamních služeb Googlu či Facebooku.

DHL является активным и надежным партнером в сфере моды, ритейла и электронной коммерции и предоставляет инновационный специализированный сервис для дизайнеров и ритейлеров, а также наиболее престижных событий мира моды.
DHL je aktivní a spolehlivý partner v oblasti módy, maloobchodu a elektronického obchodu a poskytuje inovativní specializované služby pro návrháře a prodejce i nejprestižnější události ve světě módy.

Взаимодействие с ведущими игроками модного рынка позволяет DHL оказывать актуальную поддержку, соответствовать меняющимся потребностям и опережать запросы флагманов индустрии моды, ритейла и электронной коммерции.
Interakce s předními hráči módního trhu umožňuje společnosti DHL poskytovat současnou podporu, uspokojovat měnící se potřeby a předvídat požadavky vedoucích pracovníků v odvětví módy, maloobchodu a e-commerce.

Путем разработки eWTP( платформа глобальной электронной коммерции), малые предприятия будут иметь доступ на мировые рынки, улучшить лучше наслаждаться дивиденды глобализации при одновременном поощрении глобализации и 2 миллиарда потребителей.
Rozvojem eWTP( global e-commerce platforma), malé a střední podniky budou mít přístup na globální trhy, zlepšit lépe využívat dividendy, které globalizace a podporování globalizace a 2 miliardy spotřebitelů.

Это показывает, что пользователи не только торговцы, которые желают продавать товары на Alibaba, они также покупатели, которые тратят больше времени доступа развлечения и другие сопутствующие услуги на сайте электронной коммерции.
To ukazuje, že uživatelé nejsou jen obchodníci, kteří si přejí prodávat výrobky na Alibaba, oni jsou také zákazníci, kteří tráví více času přístupu k zábavě a další související služby na stránkách e-commerce.

Мэгги Ву, главный финансовый директор по электронной коммерции компании сказал, над 500 млн клиентов покровительствовал предложений Alibaba за квартал декабря, с почти 80% из них с использованием мобильных устройств для доступа продуктов и услуг компании.
Maggie Wu, finanční ředitel pro e-commerce společnosti řekl, přes 500 milionům zákazníků sponzoroval nabídky Alibaba za čtvrtletí prosinec, s téměř 80% z nich používání mobilních zařízení k přístupu produktů a služeb společnosti.

Credissimo- европейская финтек группа, основанная в 2007 году, которая использует инновационные, запатентованные технологии, обеспечивающие предоставление мгновенных потребительских онлайн кредитов, финансирование электронной коммерции и услуги оплаты биллинга.
Credissimo je evropská fintech skupina založená v roce 2007, která využívá svoji vlastní technologii pro poskytování okamžitých spotřebitelských úvěrů, e-commerce financování a služby placení faktur.

На закрытии фондовых торгов в Нью-Йорке, акций Alibaba выросли на 3. 1% остаться$ 101. 43, и это наряду с другими отличными характеристиками поощряет китайский электронной коммерции гиганта рассмотреть вопрос о принятии на Amazon и Microsoft в облаке бизнеса среди других конкурентных областях.
V závěru obchodování akciové v New Yorku, Zásoby Alibaba vzrostl o 3.1% přicestoval $101.43, a to mimo jiné vynikající výkony povzbuzuje čínské e-commerce obří, aby zvážily přijetí na Amazon a Microsoft v oblaku podnikání mimo jiné konkurenčních oblastech.

Лучше всего, чтобы получить профессиональный специалист электронной коммерции, чтобы создать свой веб- сайт или получить готовое решение от таких производителей, как Alidropship, которые бы предоставить вам с готовой электронной коммерции магазин оптимизирован, чтобы заработать деньги для вас.
To je nejlepší se dostat profesionální eCommerce expert nastavit své webové stránky, nebo si řešení na klíč od výrobců, jako jsou Alidropship kteří by poskytnout vám s Readymade elektronického obchodu optimalizované, aby se peníze pro vás.

Кое-кто утверждает, что резкое увеличение производительности, вызванное появлением новых технологий, ростом конкуренции, обусловленной процессом глобализации и развитием электронной коммерции, основанной на использовании возможностей Интернета, создает мир, в котором фирмы должны непрерывно снижать цены.
Někteří lidé tvrdí, že rychlý nárůst produktivity, vyvolaný novými technologiemi, rostoucí konkurence, jejíž příčinou je globalizace, a vzestup elektronického obchodování na bázi internetu vytvořily takové podmínky, které nutně musí tlačit na konstantní snižování cen.

При стабильном пользовательском базе 443 млн клиентов, Alibaba делает большую часть своих денег из электронной коммерции, но он теперь делает огромные доходы от последних инвестиций в области облачных вычислений, цифровая реклама, поиск в Интернете бизнес, и Netflix, как развлечение среди других.
Se stabilní uživatelské základny 443 milionům zákazníků, Alibaba dělá většinu svých peněz z elektronického obchodování, ale to je nyní dělat obrovské výnosy z nedávných investic do cloud computing, digitální reklamní, on-line vyhledávání obchodních, a Netflix podobné zábavy mimo jiné.

Он сертифицирован на ведущих платформах электронной коммерции в Азии, таких как Amazon. cn, Alibaba, Tencent и др. Мы с гордостью сообщаем, что ANKO также получила сертификацию TÜV, которая подтверждает, что система управления, ИТ- процессы и транзакции электронной торговли ANKO международным стандартам.
Jsou certifikovány přední platformy elektronického obchodování v Asii, jako jsou Amazon. cn, Alibaba, Tencent atd… Jsme hrdí na to, že ANKO také získalo certifikaci TÜV, která schválila, že systém řízení ANKO, IT procesy a transakce elektronického obchodování dosahují mezinárodních standardů.

Дополнительно, Закон об Отмене Налогообложения Интернета наложил мораторий на взымание налогов со сделок в области электронной коммерции, а Закон о Средствах Телекоммуникации от 1996 года обеспечил финансирование и правительственную поддержку подсоединению к сети школ и публичных библиотек.
V nedávné době navíc americká vláda přispěla k rozvoji internetových technologií například zákonem o osvobození od daňové povinnosti na internetu, díky němuž je na všechny elektronické obchodní transakce provedené na internetu uvaleno daňové moratorium, nebo zákonem o telekomunikacích z roku 1996, díky němuž budou k internetu připojeny všechny školy a veřejné knihovny.

Рыночная стоимость выросла до Alibaba$ 7. 5 млрд после того, как крупнейшая компания электронной коммерции в Китае, скорректировал доход роста для 2017 из 48% к 53%, давая инвесторам уверенность в том, что компания работает хорошо, несмотря на убаюкивающий экономический спад Китай сталкивается в последнее время, Как сообщает агентство Bloomberg.
Tržní hodnota Alibaba vzrostl na $7.5 miliard poté, co největší e-commerce společnosti v Číně upravit své příjmy růstu pro 2017 z 48% na 53%, dává investorům jistotu, že společnost je v pohodě navzdory ekonomické recesi Lullingovou Čína čelí v poslední době, Bloomberg hlásí.

По существу, Apache стал приложением, которое побудило провайдеров и компаний, занимающихся электронной коммерцией, выбрать Linux вместо Windows от Microsoft.
V podstatě se Apache stal aplikací, která motivovala poskytovatele Internetu a firmy elektronického obchodu, aby zvolili Linux místo Windows od Microsoftu.

Клинтон добивался- и в итоге на какое-то время добился- значительных налоговых послаблений для занимающихся электронной коммерцией компаний.
Clinton se zasazoval a nakonec prosadil období daňových prázdnin pro elektronické obchodování.

В 1999 году была назначена Государственным министром в Министерстве торговли и промышленности, отвечала за малое предпринимательство и электронную коммерцию.
V roce 1993 byl jmenován státním tajemníkem na ministerstvu ekonomických věcí a zodpovědným za oblast privatizace a regionální rozvoj.