ЭЛЬЗА на Чешском - Чешский перевод

• elsa
• elso
• ilsa
• ilso
• elsu
• erza
• elzo

Примеры использования Эльза на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Эльза?
Kde je Ilsa?

Спасибо, Эльза.
Díky, Elso.

Эльза мертва.
Ilsa je mrtvá.

Слышишь… Эльза.
Slyším Elsu.

Эльза, пожалуйста.
Elso, prosím.

Пожалуйста, мисс Эльза.
Prosím, slečno Elso.

Эльза поможет тебе!
Ilsa vám pomůže!

Как ты меня нашла, Эльза?
Jak jsi mě našla, Ilso?

Эльза теперь в бешенстве.
Erza teď zuří.

Увидимся в замке. Эльза.
Na shledanou na zámku, Elzo.

Эльза беспокоится только о себе.
Elsu zajímá jen Elsa.

Где же ты пряталась, Эльза?
Kde jsi se schovávala, Ilso?

Заходи, Эльза, не бойся меня.
Pojď dál Elzo, neboj se mě.

Эльза, ты же понимаешь,?
Elso, uvědomuješ si, že to není nic jistého?

Кто знал, что Эльза и Belle могли стать друзьями?
Kdo věděl, že Elsa a Belle mohlo stát se přáteli?

Но Эльза никогда не знала, чем я занимаюсь.
Ale Ilsa nikdy nevěděla, co dělám.

Для таких вещей там есть такие люди, как Иллва или Эльза.
Na to tam mají lidi, jako je Ylva nebo Elsa.

Эльза, мне очень жаль, но уже темнеет.
Elso, je mi to líto, ale slunce brzo zapadne.

Она была здесь. Она исчезла, как и Эльза с моей тетей!
Byla tady a je fuč, stejně tak Elsa a moje teta!

Эльза… что вы оказываете плохое влияние на Вэнди.
Erza… že budete mít na Wendy negativní vliv.

Я увидел свет и решил, что это моя жена Эльза.
Viděl jsem světlo. Myslel jsem, že je to Elsa, moje žena.

Эльза, он умеет одеваться. Он же не в стойле вырос.
Elso, ví, jak se obléct, nevyrostl ve stodole.

Я знаю что ситуация неловкая, но Эльза очень плохая девочка.
Vím, že tohle je velmi trapné, ale Ilsa je zlá holka.

Эльза сказала, что она хочет какое-то лекарство, ну я и дал ей.
Elsa říkala, že chce lék, tak jsem jí dal.

Кстати, Чак, Эльза не оставила меня с пустыми руками.
Mimoto, Chucku, není to, jako by mi Ilsa nechala prázdné ruce.

Эльза говорит много чего, например, что близняшки сбежали.
Elsa toho řekla hodně. Třeba to, že dvojčata utekla.

Не расскажешь что такая милая девочка делает с пистолетом, Эльза?
Nechceš mi říct, co taková hezká holka jako ty dělá se zbraní, Ilso?

Эльза, вы признали, что напали на копа со смертоносным оружием.
Elso, přiznala jste se k útoku smrtící zbraní na poldu.

Эльза была самой прекрасной женщиной, которую я когда-либо видел.
Ilsa byla to nejkrásnější, co jsem kdy v životě viděl.

Эльза Максвелл говорит что хорошая вечеринка дает людям то, чего они не ожидают.
Elsa Maxwell řekla, že dobré večírky dávají lidem to, co nečekají.