Примеры использования Elsa на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo je Elsa?
Кто такая Элса?Elsa má k odpočinku.
Эльзе надо отдохнуть.Má sestra, Elsa, já.
Моя сестра, Else, я.Elsa má člun.
Jacinta… Elsa jste viděli?
Našel jsem Mezi případy Elsa.
Я нашла это в вещах Эльзы.Zním snad jako Elsa, kreténe?
Я что похож на Эльзу, тварь?Film získal čtyři ceny Elsa.
Takže má Elsa nakonec jen rýmu, co?
Итак, у Эльзы насморк, ха?Na konci už jsem nebyla Elsa.
В конце концов, я перестала быть Эльзой.Můžeš být Elsa, mám na to šaty.
Ты можешь быть Эльзой, у меня и платье есть.Elsa a já se díval do školy, jste v lese.
Мы с Эльзой ищем в школе, вы- в лесу.Kdo věděl, že Elsa a Belle mohlo stát se přáteli?
Elsa a náhradní matka ani nebyly doma.
Эльзы и ее приемной матери даже не было дома.A teď je pryč a Elsa je uvnitř ní.
Ну а теперь она пропала вместе с запертой в ней Эльзой.Elsa má přes 300 fotek Mashburna v mobilu.
Na to tam mají lidi, jako je Ylva nebo Elsa.
Для таких вещей там есть такие люди, как Иллва или Эльза.Elsa říkala, že chce lék, tak jsem jí dal.
Эльза сказала, что она хочет какое-то лекарство, ну я и дал ей.Byla tady a je fuč, stejně tak Elsa a moje teta!
Она была здесь. Она исчезла, как и Эльза с моей тетей!Elsa toho řekla hodně. Třeba to, že dvojčata utekla.
Эльза говорит много чего, например, что близняшки сбежали.Viděl jsem světlo. Myslel jsem, že je to Elsa, moje žena.
Я увидел свет и решил, что это моя жена Эльза.Jacinta, proč ne trvá Elsa navštivte lékaře léčit?
Хасинта, почему нельзя вызвать Эльзе доктора, чтоб он ее вылечил?Elsa nás odvezla k Dandymu, ale jen proto, že jsem chtěla.
Мисс Эльза отвезла нас в дом Дэнди Мотта, но лишь по моей просьбе.Před pár týdny musela Elsa do nemocnice.
Несколько недель назад, Эльзу доставили в госпиталь на" скорой".Nechal jsem Elsa zdarma megafon ale myslím, že je to dobré.
Я оставил Эльзу без мегафона, зато, думаю, все получилось.Dobře, tuhle jsem hrál pro dívku s růžovými tvářemi, jménem Elsa.
Ладно, эту я играл для румяной леди по имени Эльза.Elsa Maxwell řekla, že dobré večírky dávají lidem to, co nečekají.
Эльза Максвелл говорит что хорошая вечеринка дает людям то, чего они не ожидают.Možný podezřelý, kterého Mashburn zapomněl zmínit… jeho bývalá přítelkyně, Elsa Struvenová.
Машбурн забыл упомянуть о возможном подозреваемом… своей бывшей подружке, Эльзе Штрувен.Elsa mě poslala do skladovacího stanu. Dovolila mi projít staré rekvizity.
Мисс Эльза послала меня на склад, разрешила покопаться в старом реквизите.Ich Bin Elsa Mars, Du Bist Mein Baby a oblíbené vánoční album Merry Christmas, Knuddelmaus.
Их бин Эльза Марс"," Ду бист мой малыш", и ее праздничный фаворит-" С рождеством, Нудлмаус.
