ЭТОМУ УБЛЮДКУ на Чешском - Чешский перевод

• tomu bastardovi
• tomu hajzlovi
• toho parchanta
• tomu parchantovi
• ten zmetek
• tomu zmetkovi

Примеры использования Этому ублюдку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скажи этому ублюдку.
Vzkaž tomu bastardovi.

К этому ублюдку Вейману.
Non. Odešla s tím bastardem Weymanem.

Но я покажу этому ублюдку!
Ale já tomu bastardovi ukážu!

Что этому ублюдку нужно?
Co ten zmetek chce?

Сможем ли мы доверять этому ублюдку?
Můžeš tomu bastardovi věřit?

Этому ублюдку уже хватит, Ньют.
Tomu bastardovi tolik stačí, Newte.

Я не позволю этому ублюдку меня достать.
Nenechám se tím šmejdem vykolejit.

Скажи этому ублюдку, чтобы посетил меня.
Řekni tomu debilovi, že by měl přijít.

Приказали же этому ублюдку не лезть.
Tomu šmejdovi nařídili, aby se stáhnul.

Не дай этому ублюдку проникнуть в твою голову.
Nepouštěj si toho hajzla do hlavy.

Я знал, что не должен был доверять этому ублюдку.
Věděl jsem, že tomu parchantovi nemůžu věřit.

Я этому ублюдку покажу! Он у меня попляшет!
Srovnám toho parchanta, jednou provždy!

Не позволяйте этому ублюдку делать из меня дурака!
Nenechte toho vola, aby si ze mě dělal blázny!

Этому ублюдку с дыркой… нужно кием глотку насквозь проткнуть!
Ten zmetek… vrazím mu do krku tágo!

Передай этому ублюдку, что даже я по нему скучаю!
Řekněte tomu bastardovi, že dokonce i mně chybí!

То есть, мы просто дадим этому ублюдку уйти от ответа?
Takže to tomu bastardovi jen tak projde?

Не позволь этому ублюдку сделать это первым.
Ať to ten parchant neudělá první.

Мы зашли слишком далеко, чтобы позволить выиграть этому ублюдку.
Jsme tak daleko a nenecháme toho hajzla vyhrát!

Мы не позволим этому ублюдку диктовать, как нам жить.
Nenecháme si od toho hajzla diktovat, jak máme žít.

Ты правда считаешь, что кто-то из нас помог этому ублюдку?
Ty opravdu věříš tomu, že by někdo z nás tomu zmetkovi pomohl?

И вреж этому ублюдку изо всех сил прямо по зубам.
A nakopej ty bastardy, jak nejsilněji můžeš přímo do zubů.

Мы больше не позволим этому ублюдку убивать невинных людей.
Zarazíme tomu hajzlovi zabíjení dalších nevinných lidí.

Я воткнул этому ублюдку 30 раз, прежде чем меня завалили.
I hacknutý toho parchanta 30 krát, než jsem byl zasažen.

Какого черта ты позволила этому ублюдку… выкинуть Брета из машины?
Kruci, proč si nechala toho magora… vyhodit Brenta z auta?

Не дай этому ублюдку шанса забрать это у тебя.
Nedávejme tomu bastardovi šanci, aby ti to zval.

Но ты дала отпор этому ублюдку, Люси, и ты победила.
Ale ty ses tomu hajzlovi postavila, Lucy, a vyhrála jsi.

Я не позволю этому ублюдку уничтожить весь Нижний Мир.
Ať se propadnu, jestli nechám toho bastarda zničit celý Podsvět.

Я пришла, потому что дала этому ублюдку слишком много власти на собой.
Přišla jsem, protože ten hajzl měl nade mnou příliš velkou moc.

Не объяснишь сам этому ублюдку на кой хрен его сюда позвали?
Vysvětlíš tady tomu sráčovi, co to tady zrovna kurva vyvádí?

Мы не можем позволить этому ублюдку здесь просто так разгуливать.
Nemůžeme prostě nechat toho zkurvysyna, aby se tu procházel.