TOMU PARCHANTOVI на Русском - Русский перевод

• этого сукиного сына
• этот ублюдок

Примеры использования Tomu parchantovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tomu parchantovi Lombardovi.
Этот ублюдок Ломбард.

Jednoho dne se tomu parchantovi pomstím!
Когда-нибудь я отомщу этому ублюдку!

Napsal jsem spoustu šílenejch žvástů tomu parchantovi.
Я написал много дурного этому сукину сыну.

Já tomu parchantovi taky dlužím.
Я тоже должен этому ублюдку.

Nikdy jsi neměl věřit tomu parchantovi.
Дем епяепе ма еццугхеис циа том акгтг.

Nandej to tomu parchantovi. Dej mu pořádně.
Дай этому сукину сыну.

To jsi tak zaslepený láskou k tomu parchantovi?
Ты что, так втрескался в этого сукиного сына?

To by tomu parchantovi mělo ukázat.
Это должно убедить этого сукиного сына.

Vím, co bych vážně rád tomu parchantovi udělal.
У меня есть идея, что серьезного я сделаю с этим ублюдком.

Ale tomu parchantovi jsem to vrátil.
Но я расплатился с этим ублюдком.

Naše naděje je, že Washington tomu parchantovi vyhoví.
Надеяться надо на то, что Вашингтон разберется с этим ублюдком.

Vyřiďte tomu parchantovi, že to udělám.
Передайте этому сукиному сыну, я все сделаю.

Ukážu Mikovi ty nevinné lidi, kteří o všechno přišli, kvůli tomu parchantovi.
Покажу Майку людей, которые все потеряли из-за этого гада.

Věděl jsem, že tomu parchantovi nemůžu věřit.
Я знал, что не должен был доверять этому ублюдку.

Jo, neřekl jsem mu, že ho státní zástupce nebude stíhat, protože vypovídal proti tomu parchantovi, kámošovi Gavinovi.
Да, я не сказал ему, что прокурор не станет доводить дело до суда, потому что дает показания против этого своего дружка Гевина.

Řekl jsem tomu parchantovi, že na něj počkáme!
Сказал мерзавцу, что устроим ему теплый прием!

Zastřelili ho z velké vzdálenosti hned, jak tomu parchantovi předal ten kufřík.
Он был застелен с дальнего расстояния сразу после того, как передал кейс этому сукину сыну.

Ukradl jsem tomu parchantovi auto a teď jsem pravděpodobně hledanej uprchlík.
И угнал его тачку. Так что я, скорее всего, в розыске, бля.

Můžeme tam spolu zajít a ukázat tomu parchantovi, zač je toho loket.
Что мы с тобой могли бы пойти туда и показать этой сволочи, где раки зимуют.

Řekněte tomu parchantovi, ať mi hezky zavolá, nebo si pro něj dojdu a zakroutím mu krkem.
Вы передадите этой кучке говна, чтобы он перезвонил мне или я приеду в офис и сверну ему шею.

A teďkonc mě vedoucí sekejruje, že mám tomu parchantovi cálovat, protože voslepnul.
И теперь старший говорит, что я этому ублюдку денег должен, потому что он ослеп.

Postavit takhle velký případ, shromáždit všechny důkazy, dostatečné k usvědčení, je běh na dlouhou trať a já nechci, aby tomu parchantovi mezitím došel čas.
Возбудить такое большое дело, собрать доказательства, достаточные для суда, и говорим мы тут о сделке длиною в жизнь и я не хочу, чтобы этот ублюдок начал тянуть время.

Co všechno udělám tomu… tomu parchantovi, co mě dostal do tý díry.
О том, что я сделаю с тем ублюдком, который меня туда упрятал.

Nepřekvapuje mě, žes tak nadržená, když jsi pořád věrná tomu parchantovi, co tě nechal bez vysvětlení.
Не удивительно, что ты все время на взводе, если все еще хранишь верность этому козлу, который кинул тебя без всяких объяснений.

To ale neznamená, že tomu parchantovi musím přečíst jeho práva.
Это не значит, что я должен зачитывать ублюдку его права.

Teď, když je to konečně moje, zařídím tomu parchantovi konečně řádný pohřeb.
Теперь, когда это мое на законных основаниях, я хотела бы устроить этому ублюдку соответствующие похороны.

Ale žádný muž se nemůže postavit tomu parchantovi Randallovi bez pomoci, Ani ty, ani já.
Но ни один человек не может противостоять этому чудовищу Рэндоллу в одиночку, ни ты, ни я.

Na tom parchantovi, přece já neztroskotám.
И этот сукин сын не поставит крест на моей жизни.

Jeden náboj v komoře, šest v zásobníku, a dva v tom parchantovi.
Один в патроннике, шесть в обойме, и два в этом сукином сыне.

Prahnu po tom parchantovi.
Я хочу, чтобы этой сволочи было плохо.

Как использовать "tomu parchantovi" в предложении

Jako by mu četla myšlenky „Nebudu přeci tomu parchantovi ukazovat, jak moc mě to zmohlo, ne?

Měl se přece proti tomu parchantovi postavit a hodit mu vyznamenn k nohoum.

To ste měli vidět, jak tomu parchantovi královskýmu zablejskaly voči, když slyšel, že může mít draka.

James a Lilly by byli ještě na živu, kdyby jim neřekl, aby svěřili tajemství tomu parchantovi.

Ty si taky vezmu, protože tyhle mám teď díky tomu parchantovi úplně mokrý.

Povedl se i napínavý příběh, takže tomu parchantovi budete držet palce.

Cha, především se vzhledem, ale nechci tomu parchantovi, co mě neustále zaměstnává, věnovat DALŠÍ článek.

Pak by Harry mohl najít svou hůlku a způsobit tomu parchantovi nějaké vážnější škody. "Tohle," řekl Snape.

Ano trestat je příjemné, dát tomu parchantovi, co si zaslouží.

To ona mi dala sílu postavit se tomu parchantovi s rudými zorničkami a nakonec ho taky zabít.